Вашингтон "засуджує" l; вигнання Китаєм журналістів Wall Street Journal - архід
Китайський уряд вилучив прес-картки трьох журналістів з Уолл-стріт через заголовок редакції, яку він називає расистською.
У розпал епідемії вірусної пневмонії Пекін дуже погано сприйняв редакційну статтю Wall Street Journal (WSJ) від 3 лютого під назвою: "Китай справжній хворий Азії" - заголовок, який Пекін визнав расистським.
З цієї причини в середу китайський уряд оголосив, що вилучає прес-карту від трьох журналістів WSJ, акредитованих у Китаї. У них є п'ять днів, щоб покинути країну.
Державний секретар США Майк Помпео у середу засудив ці "висилки". «Розумні та відповідальні країни розуміють, що вільна преса повідомляє факти та висловлює думки. Адекватною відповіддю є подання суперечливих аргументів, а не обмеження свободи вираження поглядів », - сказав він у заяві.
Прес-секретар Міністерства закордонних справ Китаю Ген Шуан заявив у середу журналістам, що цей заголовок "расово дискримінований" і "сенсаційний". Він критикував WSJ за те, що він не вибачився, про що вимагав Пекін.
Цим заходом є заступник директора пекінського офісу газети Джош Чін та журналіст Чао Денг, обидва американської національності, а також австралійський репортер Філіп Вен, повідомляє WSJ.
Історично принизливий вираз
Вираз "хвора людина Азії" - це давній термін, який використовували деякі західники з 19 століття для опису Китаю. Зазвичай це вважається дуже образливим у цій країні.
Редакційна стаття, написана Уолтером Расселом Мідом, професором Бард-коледжу, престижного американського університету, висловила тривогу щодо ризиків, які епідемія коронавірусу представляє для китайської економіки, а отже, і для світу. Він також критикував повільність початкової реакції китайської влади після спалаху вірусу в Ухані, в центральному Китаї, у грудні.
"Ми не мали на меті образити цей титул", зі свого боку відреагував Вільям Льюїс, керуючий директор групи Dow Jones, яка видає Wall Street Journal, у заяві, надісланій AFP. “У будь-якому випадку, це явно засмутило і занепокоїло китайців, про що ми шкодуємо. "
Чиновник нагадав, що відділ думок газети Wall Street Journal, який керує форумами, був повністю відокремлений від решти редакції.
За словами прес-секретаря китайської дипломатії, цей текст "наклепив зусилля китайського уряду та людей у боротьбі з епідемією". У той же час Китай визнав "неприйнятними" нові правила, оголошені у вівторок, накладені Вашингтоном на китайські громадські ЗМІ в США, відтепер асимільовані до дипломатичних місій, оскільки вважаються органами пропаганди.
Режим Пекіна також регулярно звинувачують у використанні цензури з боку НУО, таких як "Міжнародна амністія". Двоє громадян-журналістів, які засудили та зняли на відео згубне керівництво китайської влади протягом перших днів перебування в Ухані, досі вважаються зниклими безвісти. За словами родичів, одного з них, Фан Біна, відправили на карантин. Він знімав переповнені аварійні коридори, а також холодильники моргів, завалені мішками, що приховують, за його словами, трупи.