Велика подорож; колода ластівка; перелітний птах

Огляд Рікоше
На луках Ірландії, під дахом комори, народжується маленька ластівка. Разом з батьками ластівка росте разом із братами та сестрами. З наближенням осені виїзд у теплі регіони готується. Ластівка запрошує нас прослідкувати за нею у цій довгій та надзвичайній подорожі з багатьма небезпеками. Його сім'ї доведеться перетнути Ла-Манш, щоб пролетіти над Францією, перетнути Піренеї, потім пролетіти над Іспанією та Марокко, відважно до Сахари, щоб нарешті дійти до крайнього півдня Африки: тисячі кілометрів, які ластівки знову проведуть у реверсі навесні.
Цей чудовий документальний альбом, розказаний від першої особи у вигляді журналу, коротко представляє розвиток ластівки від яйця до вилуплення, а потім присвячує решту книги своїй міграційній поведінці. Уявляючи себе птахом, автору вдається передати істотну інформацію про це вражаюче явище, одночасно приймаючи звичний тон, який торкнеться юних читачів. Факт розбиття подорожі ластівки на географічні етапи допомагає наочно уявити масштаби здійсненої поїздки: подорож різноманітними пейзажами, яка тут сублімована пензлем ілюстратора. Перший альбом російського орнітолога Павла Квартальнова, Le grand voyage d'un hirondelle, простотою та красою знайомить нас з дивовижними сильними сторонами цієї пташки.
Презентація редактора
Знати все про ластівки, які щойно народилися в Європі і які незабаром підуть дорогою на великий Південь. Захоплююче !