Від зрідженого газу до культурної дачі
Вид на сусідню країну: Протягом 20 років стара ферма в Рехловицях поблизу однойменного шосе поблизу Усті сприяє німецько-чеському культурному обміну.
Сьогодні вранці прохолодно, але Ленка Голікова не може втриматися, щоб не взяти ранковий чай на терасі та насолодитися концертом птахів та видом на пишну зелень. Але у вас не так багато часу. “Віра скоро прийде. Вона насправді робить щось зовсім інше, але двічі на рік їздить до Рехловиць і опікується культурним сніданком », - пояснює вона. Німецько-чеський культурний сніданок є невід'ємною частиною "Культурного центру Рехловіце".
Він пропонує не тільки смачну їжу, але й можливість поспілкуватися з людьми, які зацікавлені в німецько-чеському обміні в неформальній та приємній обстановці.
Культурний центр у Рехловіце (Грос-Тхохау) поблизу однойменного автошляху в Усті-над-Лабем (Аусіг) був заснований 20 років тому, і культурний пізній сніданок був там майже стільки ж часу. “Завжди є одна навесні і одна восени. Я допомагав готуватися перші кілька років. Зараз Віра взяла на себе посаду, і я думаю, що їй це подобається », - говорить Голікова.
Це характерно для культурного центру. Кожен подає руку і втягується. За ці роки склалася велика група людей, пов’язаних із центром. А в центрі уваги - Ленка Голікова, персоніфікована німецько-чеська біржа. Народившись в Усті і двомовно проживаючи в Німеччині після еміграції сім'ї, вона пішла за батьком назад до Чехії після навчання дизайну в Крефельді. Мрія здійснилася з придбанням величезного перелогового маєтку. А Ленка Голікова була в захваті. Перед очима вона побачила місце зустрічі німецьких та чеських художників.
"Під час навчання я ходила на деякі симпозіуми і мала відчуття, що там навчаюсь набагато більше, ніж під час навчання", - згадала вона і через рік кинула роботу на факультеті мистецтва та дизайну в Усті, організувати симпозіум художника у маєтку її родини. А оскільки він соціалізований німецько-чеським способом, він міг бути лише німецько-чеським.
Умови були авантюрними, оскільки родина Холік не змогла модернізувати сайт шикарно. Але напівзруйнований двір із конюшнями, величезним бароковим зерносховищем та пивоварнею не здавався відразливим для дванадцяти художників, це надихало. І так залишилось усі ці роки. «Успіх першого симпозіуму спонукав нас продовжувати рухатися далі. Ми заснували асоціацію восени 1999 року, а наступного року прийшло вдвічі більше художників », - каже вона.
Те, що художники цінують у Рехловіце, - це відокремленість та простота, що дозволяє їм зосередитись, або незавершений внутрішній дворик. Важливим є міжнародний обмін. І вирішальне для художників з інсталяційного та проектного мистецтва: величезні кімнати, розпад яких скоріше є перевагою, ніж недоліком для мистецтва. Ремонт часто був художнім чи навіть терапевтичним процесом. "Подруга перетворила частини пивоварні на пошуки скарбів з молодими людьми, яких вона доглядала з дитячого будинку", - каже Голікова. Там, де колись скупчувалося сміття з десятиліть колективного землеробства, зараз є напіввідкриті кімнати зі склепінням, де відбувається більшість подій.
Незліченні добровільні доручення продовжують руйнувати фасади, але тепер перейшов простий комфорт, який дозволяє художню роботу, дебати, майстер-класи в поєднанні з ночівлями до 50 учасників. Окрім клубних заходів, клуби та установи все частіше здають в оренду.
Досить підстав для Голікової та її колег оглянути назад те, що було досягнуто за 20 років. П’ятидесятниця повинна бути великим святом, яке об’єднує всіх і всіх, хто до цього часу формував культурний центр. Водночас курс на майбутнє вже визначено. З минулого року її сім'я вже не є власником пивоварні, а культурним об'єднанням. Близько десятка колег-учасників кампанії дали гроші, і Голікова безкоштовно внесла свою частку в пивоварню. Зараз пивоварня працює як Kultur-Daca - німецькою "Kultur-Datsche".
“З тих пір багато чого змінилося. Зараз місце стоїть на більш широкій основі. Прихильники готові зробити більше внесків, ніж раніше », - радісно говорить Голікова.
Другий курс вже був призначений п’ять років тому, коли вона отримала волонтерську посаду через асоціацію "Примирення дій заради служб миру". “Це врятувало мені багато роботи. Волонтери також утворюють мережу, яка працює нарівні з художниками ".
Останніми будівельними елементами на майбутнє є інституційне фінансування, яке Німецько-чеський фонд майбутнього надав асоціації, яка використовується для фінансування посади менеджера з питань культури, та німецька спонсорська асоціація, яка була заснована в Дрездені на початку травня.
«Культурний центр Рехловіце багато чого досяг, маючи лише кілька можливостей. Ми хочемо це підтримати », - говорить Пітер Бауманн, колишній керуючий директор Фонду Брюке/Мост, який з самого початку тісно співпрацює з фермою. Бауманн, який тим часом працює на підтримку народної солідарності в Дрездені, є одним із ініціаторів створення асоціації друзів, яка в першу чергу має на меті допомогти зібрати необхідний внесок у проекти.
На даний момент підготовка до святкування 20-ї річниці в День П'ятидесятниці визначає життя в Культургофі. Але Голікова вже має чіткі уявлення про час після цього. "Це повинно працювати більш самостійно, іноді без того, щоб я весь час був там", - бажає вона.
П'ятидесятниця в Рехловіце: 7-10 червня: святкуйте, пам’ятайте, танцюйте, слухайте та будьте творчими.