Вірші Флоріна Іару; МІЖНАРОДНИЙ ПОЕЗІЙНИЙ ЖУРНАЛ

немає. 1 (25)/2020

Вірші Флоріна Іару

Флорін Іару (нар. 1954, Бухарест) - поет, прозаїк і публіцист. Один із співавторів культової антології "Повітря з діамантами" (1982), разом з Мірчею Картереску, Траяном Т. Кочовеєм та Іоном Стратаном, Яру опублікував вірші вибачте, 1990; Вибрані вірші, 2002) та проза (Fraier de București, 2011; Історії зі зміненим кінцем, 2013). Його іронічні та усвідомлені тексти в письменницькій пресі рекомендують його як одного з найбільш залучених письменників свого покоління.

ФЛОРІН ЯРУ

Геть реальність!

Серед віршів-вилок, віршів-петард, поезій-фортець -
супозиторій-поезія ласкаво ковзає!
Замість обіймів, замість широко розставити ноги
щоб увійти в плоть, з усім задоволенням, зварювати, трахати,
ти порушуєш кулінарну книгу! Він залишився б у горлі!
Ваш язик - цвях. Ручка. Дай їй ручку.
Що б ти не говорив, роби це з мистецтвом!
Чорнильний мозок на присосці.
Той, хто лиже слизьку перспективу ерекції, тікає.
- Ти її мати зім'ятого паперу!
Жирний крик - графіті, забруднене популярними рапсодами.
Закруглені крики з ожиновим спреєм!
Крики - в сміливому розумінні людей -
Він запхає твої товсті рукописи у попу, як руку.
Коли місяць скручується на мене
вирізання з реальності пресованого картону чоловіків,
Я витираю свою паперову пресу вашого друкованого сексу ...
Поезія - це рецепт для схуднення. Мистецтво на службі людству.
Вірш дуже корисний, якщо він відтворюється наосліп!
Все, що можна написати, вже продано, упаковано, штамповано:
язик з паперу, креп-секс, рельєфні шматки картону
оргазм в целофані зі смаком риби.

І життя змиває все, що читається.

Донизу реальність/Бо вона повія!

Я божеволіла
з ранку,
ні сорочки, ні кросівок,
без рекомендації лікаря,
наодинці з кілограмами
що лякає дам.
Я побіг і пішов
пінисті слова в роті.
Собаки та коти
залишаючи свого господаря
(бо хазяїн збожеволів
і їжте їх голодними).
Гвинти, що виходять без складки
з улюблених горіхів
- втеча, втеча -
щоб не вловити слів
чому ти, блін, ти там робиш
і покладіть піну в рот.

Тупа викрутка!
Горіх без мішка!
Що швидше?
Що щасливіше?
Що голосніше?

Ми намагалися зберегти відстань між берегом та морем
Я виміряв інтервал між тобою і я люблю
Я описував ідеальну траєкторію
Я тікав із місця події
і вони,
з піною в роті
вони залишились прибитими
безсилий
смішний
вівча.

Швидко швидко,
тепер обійди
порожній вірш,
порожня гвинтівка кричала на вулиці
в маленькі години
які відкривають очі вулицям.

Красива без тіла

Розбитий пияцтвом та втомою, я послизнувся
вранці в обшарпаних підстилках.
Ви знаєте, як це на світанку, за бажанням.
Світло потрапляє в кімнату цвяхами
синій і холодний.
Скляний папір
який - якщо трохи потерти -
ти витерся, ти сам собі забився.
Як серце, яке вас цокало.

Я мріяв пилитись, дихаючи сірим сата.
І від нестерпного неробства чужих речей,
запах маленького, забутого тіла
він взяв мене на руки.
Це були дуже поспішні обійми,
дуже галасливий,
моє тіло кричало від переляку і захоплення.
Це була ілюзія, ідея, поява,
але у неї були рот і груди
і у нього було волосся на пахвах і між ногами.
Як живе життя
вірніше правди.
Він говорив ﬁ до кожного почуття,
він одразу послухався і збунтувався,
зібрані в розсіяній матерії.

Потворний кінець вечірки покотився сходами,
і я спав у світі без наслідків.
Тоді спи, тобто прокинувшись,
тобто забуття назавжди.

Від мене випарувалася тілесна краса.

Нехай ти будеш м’яким. Молоко або мед. Залиште слова м’якими. Мед. Перестаньте розмивати слово, припиніть змочувати ідею. Або молоко. Або швидкість світла. Ослабте хомут, послабте язики, відкрутіть петлю зі стелі. Тихо стискайтеся між А і В. Ви побачите, що є кілометри пліток, котушок, халеїв. Заїкачі та офтальмологи вважають, що все забито. Блін! Молочні цвяхи, медові цвяхи. Дурні ставлять еталони в желе. Молочні стовпи та медові цибулини. Смертні піднімають ﬂ зелену халяву. Молочні мечі та медові футляри. Ну, хіба це не рай, рай, де дієслова цілують іменники? Це воно! Молоко і мед, напхані в рот, догори дном.
Світ м’який.
Ніхто не зв’язаний. Ніхто не вільний. Усе навколо. Ранок не називає ніч, життя не говорить про смерть. Тільки м’які слова і з них ви встаєте, готові до боротьби. Минув довгий час від світу, над яким вони кладуть глазур слів. Один приходить, куштує і п’ється, як ти, тільки молоко та мед. На бій! - він каже. На бій!

Який бій?
Залишайся проклятим м’яким місцем!

Полудень атома

Василь вдерся до кімнати, приклавши руку до грудей
а Джордж піднімає сокиру над головою, корчиться
Блискавка Маріан ховається у ванній, плачучи, як жінка,
він розстібає штани, бере його в руку
Адальгіза залишає телефон на столі біля прощального листа -
- Раніше, мої хлопці, вони.!

На них, над ними, вгорі, де завгодно, без пощади,
повішений опівдні,
хиткий атом.
Бродячий атом.
Один із тих, хто зайнятий
саме тоді, коли історія починається.
Дурний атом,
той, що, якщо ти бачив це на вулиці,
ви перейшли б інший тротуар.
Я йому не дзвонив, нічого не питав.
Його колегам теж наплявати на полудень.
Але він цього не зробив, лисо дивлячись на вас.
І все божеволіє.

Василь більше не вмирає різко, залишаючи своїх спадкоємців
гіркими сльозами купає копійки,
але він просто чхне даремно і в нього нападе лють:
- Я тобі лайно.!
І Джордж, під владою якого майбутня жертва
вона була переконана, що вмирає
зґвалтовані та спотворені,
встромити сокиру в колоду.
- Ні, я не хочу, сука! Ебать вас!
А у Маріан немає ерекції. Вона засмучена, вона виходить заміж,
він робить купу дітей і вмирає глибоко незадоволений.
Ах, як доля розтрощила його на шматки.
Ах, якби ерекція пройшла за планом,
тепер він був би виконаним художником.
Адальгіза? Адальгіза зірвав своє прощання
і кинув снодійне у вікно.
Трубка залишилася на піклуванні про долю.
Через півроку він знайшов дитину свого сусіда.
Він скуштував, йому сподобалось, він потрапив до лікарні.
Але це вже інша історія.
Це ще одне закінчення.

Мої хлопці продовжили атаку.
Вони були на них до кінця. Це була кровопролитна ванна.
Рубали їх дрібно, дрібно, бо долини лунали,
якщо це було написано в газеті.
Це була історична перемога.

Тільки я, з цим атомним лайном над головою,
Я загублюсь в черговій незакінченій історії.

Я бачив, як один розрізали на два ідеальні шматочки
дівчиною.
Я бачив, як він плакав від жалю,
накладання вій на вії
з половиною рота, що поливає половину вуха.
Так починаються красиві любовні історії,
коли людина є країною чи власником.

Персонаж відрізаний, вважаючи себе неперевершеним,
він мріяв про жінку з ручкою
але він врізався в це.
Зараз уже нічого не було робити. З такої кількості любові
наш чоловік цього вже не хотів
ніж мир, добробут та здоров'я.
Що за біса шепотіти жінкам
коли ти не зовсім цілий?
І хто біса на вас дивитись
коли ти не можеш дати жодного поцілунку?
Не кажучи вже про складне становище
перед державними чиновниками!

Я коротко описав вам чоловічий стогін
нарізаний. Меч дівчини очистив його.
Всі обережно обійшли його.
Усі уникали чуми.
Ви скажете, що ніхто не може вижити
ідеальна вівісекція.
На жаль, життя пропонує нам, на жаль,
набагато більше заражених прикладів.