Визначення хронічного панкреатиту S3

Документи

Стенограма рекомендацій S3 Хронічний панкреатит: визначення. · Рекомендація S3 щодо хронічного панкреатиту.

Настанова S3 щодо хронічного панкреатиту: визначення, етіологія, діагностика, консервативне, інтервенційне ендоскопічне та хірургічне лікування хронічного панкреатиту. Керівництво Німецького товариства з питань травлення та метаболізму (DGVS) 1

Німецьке товариство

S3-Консенсусні вказівки щодо визначення, етіології, діагностики та медичного, ендоскопічного та хірургічного лікування хронічного панкреатиту Німецьке товариство захворювань органів травлення та метаболізму (DGVS)

Автори А. Гофмайстер1 *, Дж. Майерле2 *, Ч. Беглінгер3, М. В. Бхлер4, П. Буфлер5, К. Дате6, У. Р. Фльш7, Х. Фріс8, Дж. Ізбіцкі9, с. Каль10, Е. Клар11, Дж. Келлер12, В. Т. Ноффель13, П. Шар12, М. Лер14, Р. Мейєр15, Дж. Ф. Ріман16, М. Рнзі17, Р. М. Шмід18, А. Шрайер19, Б. Трибл20, Й. Вернер4, Х. Вітт21, Й. Мсснер1 **, М. М. Лерх2 **

Інститути Інформація про інститут наведена в кінці статті.

подано 11.07.2012 прийнято 24.9.2012

БібліографіяDOI http://dx.doi.org/10.1055/s-0032-1325479Z Gastroenterol 2012; 50: 11761224 Georg ThiemeVerlag KG Stuttgart New York ISSN 0044-2771

Кореспондентська адреса проф. Лікар. Маркус М. Лерх Клініка внутрішніх хвороб A, Університетська медицина, Ернст-Моріц-Арндт-Університет Грайфсвальд Фердинанд-Зауербрух-Штрау17475 ГрайфсвальдТел .: ++ 49/3834/8672 30 Факс: ++ 49/3834/86 [email protected]

Цей настанова була розроблена Німецьким товариством із захворювань органів травлення та метаболізму (керівник: проф. Д.мед.н. М.М. Лерх, клініка та поліклініка внутрішніх хвороб А, Університет Грайфсвальда; проф. Д-р дж. з гастроентерології та ревматології, Universittsklinikum Leipzig). До підготовки керівних принципів також були залучені наступні професійні товариства/організації:

Німецьке товариство загальної та вісцеральної хірургії (DGAV)

Німецьке товариство внутрішніх хвороб (DGIM) Німецьке товариство патології (DGP) Німецьке товариство дитячих гастро-

Австрійське товариство гастроентерології та гепатології (GGH)

Швейцарське товариство гастроентерологів (SGG)

Швейцарське товариство вісцеральної хірургії (SGVC)

Робоча група панкреатектомізованих е.

Deutsche Pankreashilfe e.V.Німецьке рентгенологічне товариство bng Професійна асоціація газів-резидентів-

Сфера застосування та період дії настанови!

Рекомендації настанови в першу чергу спрямовані на всі групи спеціалістів, які займаються діагностикою та терапією в амбулаторних та стаціонарних умовах. Керівництво призначене для передачі знань у контексті подальшої освіти та навчання та слугує для досягнення оптимального медичного обслуговування пацієнтів. Постраждалим слід дати можливість скористатися настановами, щоб повідомити себе про клінічну картину хронічного панкреатиту. Настанова призначена для використання при прийнятті рішень щодо діагностичних та терапевтичних заходів. Однак ситуацію із захворюванням слід розглядати індивідуально для кожного пацієнта, а подальший курс дій слід визначати з урахуванням загального стану. У певних випадках можливе відхилення від рекомендацій настанови, яка діє протягом 5 років.

1. Визначення та епідеміологія 1178

3. Діагностика екзокринної недостатності 1181

4. Діагностична візуалізація 1184

5. Терапія гострого епізоду 1187

6. Показання до інтервенційної або хірургічної терапії

7. Ендоскопічна та інтервенційна терапія хронічного панкреатиту

9. Заміна ферментів та харчування при хронічному панкреатиті

10. Хірургічні процедури та їх індикація 1205

11. Моніторинг та спостереження за хронічним панкреатитом

12. Діагностика та терапія хронічного панкреатиту в дитячому віці

1 У співпраці з Німецьким товариством внутрішніх хвороб (DGIM), Професійною асоціацією гастроентерологів-резидентів Німеччини (bng), Товариством P-діатричної гастроентерології та харчування (GPGE), Німецьким товариством харчової медицини (DGEM), Німецьким товариством fr Загальна та вісцеральна хірургія (DGAV), Австрійське товариство гастроентерології та гепатології (OGGH), Швейцарське товариство гастроентерології (SGG), Швейцарське товариство вісцеральної хірургії (SGVC), Німецьке рентгенологічне товариство, Німецька допомога підшлункової залози, Робоча група панкреатектомії, Німецьке товариство патології.

* Рівні перші автори. ** Рівні старші автори.

Гофмайстер А та ін. Настанова S3 щодо хронічного панкреатиту: Z Gastroenterol 2012; 50: 11761224

Різні предметні галузі розглядались у різних робочих групах. Окремі робочі групи та їх члени перелічені в "Вкладці. 1. Керівники робочих груп виділені жирним шрифтом.

У цій настанові рівні доказів наводяться за схемою Оксфорда ("Таблиця 2"). Рекомендації сформульовані таким чином, що вони відображають силу рекомендацій ("Рис. 1). Виняток становлять рекомендації, які відомі як Клінічний пункт консенсусу (KKP) описує хорошу клінічну практику в лікуванні. Сила консенсусу визначалася процентною згодою учасників консенсусної конференції: сильний консенсус> 95%, консенсус 7595%, більшість домовленостей 5075%, відсутність консенсусу

Глава 1 Визначення та епідеміологія11: Визначення (AG1-AG10)