Вольтер та публікація англійських листів (1726-1733)

Як британська модель впливає на праці Вольтера ?

Англійська нація - єдина на Землі, якій вдалося регулювати владу царів, протистоячи їм, і яка, від зусиль до зусиль, нарешті встановила цей мудрий уряд, в якому всемогутній принц повинен зв'язати руки шкода; де лорди великі без нахабства і без васалів, і де люди діляться владою без розгубленості. Палата лордів і палата громад є арбітрами нації, король - суддею. […]

листів

Метою уряду Англії є не блискуча безглуздість у здійсненні завоювань, а запобігання цьому сусідам; цей народ не тільки ревнує свою свободу, але і свободу інших. […]

Усі податки регулюються Палатою громад […]. Кожен дає не за своєю якістю (що абсурдно), а за своїм доходом; існує не розмір податку, а також довільний податок на опитування, а реальний податок на землю. […]

У Франції є маркіз, який хоче; і кожен, хто прибуває до Парижа з глибини провінції з грошима на витрачання та з іменем на іспит чи іллі, може сказати «такий, як я, чоловік моєї якості» і суверенно зневажати торговця; сам купець так часто з презирством говорить про свою професію, що він досить дурний, щоб почервоніти. Однак я не знаю, що корисніше ні для держави, ні для порохового лорда, який точно знає, коли король встає, в який час лягає спати […], чи купець, який збагачує свою країну [ …] І сприяє щастю світу.

Вольтер також прагне популяризувати роботу Ньютона щодо гравітації та світла. Він користується нагодою, щоб похвалити Ньютона.

Цей знаменитий Ньютон, руйнівник декартової системи, помер у березні 1727 року. Він жив на честі своїх співвітчизників і був похований як король, який зробив би добро своїм підданим. [. ] Він прожив 85 років, завжди тихо, щасливо і вшановано на батьківщині. Його велике щастя полягало не лише в тому, що він народився у вільній країні, але в той час, коли схоластичне зухвалість було вигнано, культивувався лише розум. ] Містера Ньютона вшановували за життя і шанували після його смерті, як він мав бути. [. ] Введіть Вестмінстер. Там ми не захоплюємось гробницями королів; це пам'ятники, якими вдячність нації має найбільших людей, які сприяли її славі; ви бачите там їх статуї, як хтось бачив в Афінах статуї Софокла та Платона; і я переконаний, що сам погляд на ці славні пам’ятники збудив не один розум і сформував не одного великого чоловіка.