Враження та досвід від КУРДИСТАНУ на півночі Іраку - Руперт Нойдек - курдська громада
Нещодавно голова організації з надання допомоги Грюнхельме д-р. Руперт Нойдек повернувся з Курдистану. У доповіді він узагальнює свої враження від ситуації з біженцями та їх розміщення.
Курдська громада Німеччини співпрацює з üрюнхельменами на півдні Курдистану та опікується кількома таборами біженців.
Враження та досвід від КУРДИСТАНУ на півночі Іраку
Руперта Нойдека31.01.15
Курдистан у Північному Іраці стогне під напругою терору та воєнних ситуацій у сусідніх державах Іраку та Сирії. Нова держава, яка де-факто є більшою, ніж де-юре, мужньо дотримується своїх зобов'язань і пишається своїм унікальним співіснуванням: сюди були вислані люди всіх релігій Близького Сходу, яким дозволено святкувати тут свої богослужіння та влаштовувати своїх церковних діячів. Те, що ми так легко недооцінюємо: Wehster: для більшості біженців, які приїжджають до Курдистану протягом ночі, їхня релігія та їх молитви дуже важливі, хотілося б сказати, що це дуже важливо, щоб виразити різницю в цивільному житті в наших країнах.
Я пробув кілька днів в Ербілі та в західній провінції Дохук, яка, як частина північного Іраку, повинна була прийняти більшість біженців. Але є біженці і в інших двох регіонах - Ербілі та Сулейманії. Курдська держава ніде не вибирала. Є арабські біженці та переважно курдські біженці, є шиїти, єзиди, християни, суніти-курди, яких усіх тут взяли. Населення 5,3 мільйона населення Курдистану прийняло трохи менше двох мільйонів людей з районів Іраку та Сирії. Без скарги.
Вони просто спершу хотіли чогось для безпеки. Я радий, що мій федеральний уряд дав ту зброю дуже швидко, оскільки це зупинило просування однієї з найтемніших терористичних армій у світі з Курдистану. Керівники курдської сторони, включаючи генерала з Пешмергасу, з яким ми зустрічались, сказали нам, що без німецької зброї це було б неможливим. Тому що пешмерги зробили крок вперед. Ви встановили німецькі ракети Мілан таким чином, що ІС в Мосулі знає про це. Три зелені шоломи відвідали Сінджар, щоб дізнатись, скільки курдів ще може стояти там у горах. Є тисячі, хто залишається там на морозі. Ось чому Грюнхельме здійснили свій перший транспорт за 25000 євро з ковдрами та наметами, щоб сім'ї та люди там не замерзли до смерті.
Єдина хороша новина, яку я можу повідомити: дійсно великий холод і сніг припинились, у нас в таборах навколо Дохука та Закхо була температура, вдень яскраве сонце 17 градусів. Слава богу за людей. Багато чого сталося. Я пройшов дуже великий табір біженців у Ханке для 3200 сімей. Потім ми пройшли через чотири менші агломерації біженців поблизу населення села. Поставки матеріалів забезпечуються великим актом насильства між владою ООН та курдсько-іракським урядом. Багато менших організацій також брали участь. На місці працює Карітас, а також німецька Всесвітня допомога від голоду Diakonisches Werk.
Через три дні після різкого падіння Мосула в руки терористичної банди ІД "Пешмергас" захопив Кіркук 12 червня 2014 року. Кіркук відомий курдам як "серце Курдистану". Пешмерга просунулася до міста, яке іракська армія покинула шаленим втечею. Коли держава була заснована, стаття 140 конституції Іраку обіцяла проведення референдуму про місцеперебування Кіркука. Цей референдум ще не відбувся. Зараз Массуд Барзані хоче незабаром провести цей референдум. У той же час стало відомо, що зараз існує зв'язок між нафтовими родовищами Кіркук та Туреччиною до порту завантаження Джейхан. Конституція Іраку передбачала, що курдське утворення отримуватиме 17 відсотків доходів Іраку від газу та нафти. Врешті-решт було перераховано лише 11 відсотків, тому курди вважають, що мають право експортувати нафту за власний рахунок, щоб стати фінансово незалежними від Багдаду.
Для цієї роботи нам потрібні німецькі курди. Без двох курдських жінок з Німеччини, які перекладають нас, зелені шоломи не змогли б виконати цю роботу. Нам потрібні багато більш досвідчені та навчені молоді та старші німецькі курди, які допомагають організовувати ці центри та збірні центри у великих таборах і які готові жити в наметах та контейнерах посеред цих таборів. Після етапу матеріального забезпечення таборів найважливішим є те, що біженці отримують щось для своїх сердець і душ. Їм потрібна інформація, їм потрібна впевненість країн-донорів та Європи, що вони повернуться, якщо не через тижні, то через місяці.
Такі новини - живлення для душі біженців. Ми повинні дати їм цю їжу.