Вставка пакета Endofalk

Ендофальк порошок для прийому всередину

1 Що таке Endofalk і для чого він використовується?

Ендофальк порошок для розчину для прийому всередину містить суміш різних солей та макроголу (пом’якшувач стільця) і застосовується для очищення товстої кишки. Для отримання додаткової інформації про інгредієнти див. Розділ 6. Ви приймаєте Endofalk для очищення кишечника під час підготовки до обстеження (колоноскопії). Ендофальк працює, спорожняючи вміст кишечника, тому будьте готові до водянистого стільця.

2 Що потрібно знати, перш ніж приймати Ендофальк?

Ендофальк не слід приймати

Підвищена чутливість (алергія) до макроголів або будь-якої допоміжної речовини (див. Розділ 6 та кінець розділу 2).
Параліч або підозра на кишковий параліч (клубова кишка)
Кишкова непрохідність (клубова кишка) або при підозрі на кишкову непрохідність,
Звуження або перфорація шлунково-кишкового тракту, або якщо існує ризик перфорації в цих областях,
Важкі запальні захворювання кишечника, такі як дуже активний виразковий коліт, хвороба Крона або збільшення товстої кишки (токсичний мегаколон)
Розлади спорожнення шлунка,
Схильність до ковтання, вдиху або нудоти,
Зниження ковтального рефлексу,
Загальна слабкість та/або непритомність
Опущена свідомість.

Будьте особливо обережні, приймаючи Ендофальк,

Перш ніж приймати Ендофальк, поговоріть зі своїм лікарем, якщо ви страждаєте від:

Серцева недостатність
Аритмії серця
Ниркова недостатність
Хвороба печінки.
Хронічна запальна хвороба кишечника
Запалення стравоходу внаслідок рефлюксу шлункової кислоти (накопичення шлункової кислоти)
Сильне зневоднення

Якщо ти старший або ослаблений є, рівень вашої солі (електролітів) та води ретельно контролюється. Прийом інших ліків Будь ласка, повідомте своєму лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Якщо ви приймаєте інші ліки за кілька годин до або під час прийому препарату Ендофальк, вони можуть бути змиті зрошенням товстої кишки або не мати ефекту. В основному це стосується препаратів пізньої дії. Однак, якщо вам абсолютно необхідно приймати ці інші ліки, попросіть свого лікаря про альтернативу.

Прийом Ендофальку з їжею та напоями

Ви не повинні додавати будь-які інші розчини або добавки до питного розчину Endofalk (зокрема, жодного цукру або ароматизаторів, несумісних з розчином Endofalk), окрім води, оскільки це може змінити осмолярність або електролітний склад або призвести до розвитку вибухонебезпечних газових сумішей у кишечнику, коли додані речовини можуть надходити від кишкових бактерій.

Не пийте нічого, крім розчину Ендофальк та води. Ви не повинні їсти нічого за 2-3 години до прийому препарату Ендофальк і до закінчення обстеження.

вагітність та період годування груддю

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Немає досвіду використання Ендофальку під час вагітності. Невідомо, чи виводиться діюча речовина макрогол у грудне молоко. Діюча речовина шлунково-кишкового тракту засвоюється лише незначно. Якщо ви вагітні або годуєте груддю, приймати Ендофальк слід лише у тому випадку, якщо вам сказав лікар.

Водіння та використання машин

Ендофальк не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Важлива інформація про деякі інгредієнти Ендофальку

натрію - 747 мг натрію на пакетик. Це слід враховувати, дотримуючись дієти з контрольованою натрієвою сіллю. У цьому випадку зверніться до свого лікаря або фармацевта.

3 Як користуватися Endofalk?

Завжди приймайте Ендофальк точно так, як сказав вам лікар. Будь ласка, зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.

Пам’ятайте: під час використання Endofalk вам потрібно залишатися біля туалету.

Приготування розчину:

Розчиніть вміст 2 мішків у півлітра води (тепла вода з-під крана або охолоджена кип’ячена вода). Потім додається ще півлітра води.
Крім води, ви не повинні додавати будь-які інші розчини або добавки (особливо цукор або ароматизатори) до питного розчину Endofalk.
Добре перемішайте, поки розчин не стане прозорим або лише трохи помутніє.
Готовий до використання розчин можна поставити в холодильник для охолодження після приготування, оскільки приємніше пити, коли він прохолодний. Готовий до використання розчин можна зберігати максимум 3 години при кімнатній температурі (нижче 25 ° C) або максимум 48 годин у холодильнику (2 ° C - 8 ° C).

Дозування для дорослих (віком від 18 років)

Звичайна доза становить від 3 літрів до максимум 4 літрів розчину Endofalk. Для приготування 3 літрів розчину потрібно 6 пакетиків, розчинених у 3 літрах води, а для виготовлення 4 літрів потрібно 8 пакетиків, розчинених у 4 літрах води. (див. приготування розчину). Пийте 200 мл - 300 мл розчину (близько великої склянки) кожні 10 хвилин, поки спорожнення чітко не призведе до отримання лише прозорої рідини.

Застосування у дітей

Ендофальк не можна давати дітям.

Коли слід приймати розчин Ендофальк:

Ваш лікар або медсестра підкажуть, як приймати Ендофальк. Ваше лікування розчином Ендофальк має бути завершено, перш ніж ви зможете пройти обстеження.

якщо у вас є Призначення в другій половині дня для обстеження слід приймати розчин вранці протягом 4 годин цього дня. Крім того, ви можете взяти участь напередодні ввечері, а решта - вранці в день обстеження.
якщо у вас є Призначення вранці для обстеження слід прийняти повне рішення напередодні обстеження протягом 4 годин.

Важливо:

Не можна їсти нічого за 2-3 години до прийому Ендофальку та до обстеження. Допити Нічого крім розчину Ендофальк та води Будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо у вас складається враження, що ефект Ендофальку занадто сильний або занадто слабкий.

Якщо ви приймаєте більше Endofalk, ніж слід

Якщо ви приймаєте більше 3 - 4 літрів препарату Ендофальк (еквівалентно 6-8 пакетикам), у вас може розвинутися сильна діарея. У цьому випадку зверніться до лікаря та пийте багато рідини. Припиніть приймати Ендофальк, поки все не буде добре.

Якщо ви прийняли занадто багато препарату Ендофальк, негайно зверніться до лікаря, фармацевта або до «Антигіфцентруму» (070/245.245).

Якщо ви забули взяти Ендофальк

Якщо ви п'єте значно нижче рекомендованої кількості, кишечник може не спорожнітися ретельно, і обстеження може не пройти належним чином. Тому, будь ласка, дотримуйтесь рекомендацій щодо дозування лікарем або рекомендацій, наведених у цій брошурі.

Якщо ви забули випити розчин, прийміть наступну дозу, як тільки пам’ятаєте прийняти його. Продовжуйте рухатися, поки не вип’єте необхідну кількість.

Якщо ви припините приймати Ендофальк

Якщо ви припините приймати Ендофальк або припините його приймати рано, ваш кишечник може не спорожнітися ретельно, і обстеження може пройти не так, як планувалося.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання ліків, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4 Які можливі побічні ефекти?

Як і всі ліки, Ендофальк може спричиняти побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Перерву Ви припиняєте приймати Ендофальк негайно вимкнено і негайно зверніться до свого лікаря, якщо ви помітили будь-який з наступних побічних ефектів:

Висип на шкірі, свербіж, запаморочення або утруднене дихання (ознаки алергічної реакції) або сильна алергічна реакція (анафілактичний шок)
Втома, слабкість, сильна спрага з головним болем, набряки щиколоток (ознаки зміни рівня рідини або електролітів у вашому тілі)
Сильна блювота, оскільки це може призвести до кровотечі зі сліз стравоходу (синдром Меллорі-Вейса)

Наступні побічні ефекти в основному пов’язані з випиванням відносно великої кількості рідини протягом короткого періоду часу. Якщо це трапиться, тимчасово уповільніть або припиніть пити розчин Endofalk, поки симптоми не зникнуть.

Дуже поширені побічні ефекти (спостерігається у більш ніж 1 пацієнта з 10):

нудота
Здуття живота
Метеоризм

часті побічні ефекти (спостерігається менш ніж у 1 пацієнта з 10):

Блювота
Судоми в шлунку
Роздратування заднього проходу

Можливі також такі побічні ефекти:

Частота цих побічних ефектів невідома і не може бути оцінена з наявних даних:

Кропив'янка, виділення з носа, нежить або гостре запалення шкіри
Неврологічні симптоми, які можуть варіюватися від легкої дезорієнтації до генералізованих нападів (через порушення солей (електролітів) у крові)
Ознаки важкої алергічної реакції (анафілактичний шок)
Нерегулярне або занадто прискорене серцебиття
Накопичення рідини в легенях
Загальне нездужання та проблеми зі сном
Зниження рівня солі в крові (кальцій, калій, натрій)
Блювота з подальшою кровотечею через розриви стравоходу (синдром Меллорі-Вейса)

Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо на вас серйозно впливають будь-які з перелічених побічних ефектів або якщо ви помітили якісь побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.

5 Як зберігати Endofalk?

Для зберігання порошку не потрібні особливі умови зберігання. Приготовлений розчин: Приготовлений розчин можна зберігати протягом 3 годин при кімнатній температурі (6 Додаткова інформація.

Що містить Endofalk

Кожен пакетик Endofalk містить такі активні інгредієнти:

Макрогол 3350 52 500г
Хлорид натрію 1400г
Гідрокарбонат натрію 0,715г
Калій хлорид 0,185г

Інші інгредієнти - сахарин натрію, ароматизатор апельсина та маракуї, безводний колоїдний діоксид кремнію (див. Кінець розділу 2 для отримання додаткової інформації про натрій).

Як виглядає Endofalk та вміст упаковки

Порошок для розчину для перорального введення в порошок Білий порошок.

Розміри упаковки: 6 пакетиків та 72 пакетики.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.

Власник дозволу на продаж та виробник

Лікар. Falk Pharma GmbH
Лайненвеберштрассе 5
79108 Фрайбург
Німеччина

Контактний представник:
Лікар. Falk Pharma Benelux B.V.
Клавдій Принсенлаан 136А
NL-4818 CP Бреда

Номер затвердження

Тип доставки

Дана брошура востаннє затверджена в 01/2012