З долини сліз Онєц
Це було сухе закляття. Мер Ганс Дурст ніколи не приховував цього. Ще раніше, на міських зборах, він описав бюджетну ситуацію Гіршбаха як "долину сліз". Але зараз він, здається, пройшов, і в кінці тунелю видно світло.
Гора боргів стає меншою, і громада може повільно знову «перевести дух». Це було повідомлення про останню зустріч у ратуші в Ешенфельдені, де бюджет та статут на 2016 рік були прийняті одноголосно.
Борг значно падає
Відповідно до цього, рівень боргу Гіршбаха впав з 2028 644 наприкінці 2014 року до 1437 684 євро наприкінці 2015 року, і якщо все буде йти "за планом", то цього року 31 грудня муніципалітет все ще перебуває в мінусі - близько 1,139 млн євро. Тоді борг на душу населення впав з 1672 до 944 євро, сказали на зустрічі. Відповідно, це зробило можливим спеціальне погашення майже 500 000 євро на додаток до щорічного погашення. Цього року майже 300 000 євро буде повернуто знову.
Казначей Томас Пірнер підрахував, що "якщо нічого не вийде", громада буде без боргів через сім років. Оновлення концепції консолідації бюджету все ще залишається на першому плані. У 2016 році муніципалітет сподівається на схвалення стабілізаційної допомоги, як торік 200 000 євро. На 2016 рік також планується повернути до кінця року позику в розмірі 200 000 євро із загального резерву близько 560 000 євро. За словами Кеммерера, це економить 12300 євро виплат відсотків.
За його інформацією, ставки нарахування реальних податків були скориговані до середнього показника по країні минулого року. Зараз вони складають 360 відсотків для податку на майно А та В та 380 відсотків для податку на торгівлю. Колишній шкільний корпус, який досі шукає використання, знаходиться в інвестиційному плані до 2019 року. Якщо справа дойде до знесення з метою освоєння невеликої площі забудови, витрати та дохід будуть приблизно збалансованими. Також планується безбар’єрна автобусна зупинка перед ратушею з доступом до громадського центру вартістю близько 205 000 євро, із субсидією 90 відсотків.
Переключіть ліхтарі на світлодіодні
Така ж ставка стосується розширення сполучної дороги від Ахтеля до Гартенштейна, яка потребує ремонту. Крім того, вуличне освітлення має бути перетворено на світлодіодне - на це передбачено 50 000 євро протягом наступних двох років. Також існує значне фінансування широкосмугового доступу, яке планується на цей рік та 2017 рік на суму 340 000 євро.
Громаді потрібна нова машина для водопостачання, і вона оцінила її у 20 000 євро. Hirschbach має 26-відсотковий пакет акцій Energie-Eschenfelden-GmbH. Було визначено, що річні звіти за 2015 рік складають близько 2 270 773 євро в адміністративному бюджеті та 1 528 014 євро в бюджеті майна.
Основні показники бюджету на 2016 рік
Податок на майно A: 24 450 євро Податок на майно B 74 850 євро Податок на торгівлю: 270 000 євро Податок на прибуток: 490 000 євро Податок на продаж: 46 500 євро Податок на собаку: 4000 євро Розподіл ключів: 411 240 євро Плата за концесію Eon: 30 000 євро Компенсація за фотоелектричні системи: 16 000 євро Чиста плата за воду: 112 000 євро плата за канал Ешенфельден: 57 000 євро плата за канал Гіршбах: 185 000 євро плата за кладовище: 4000 євро Кіґа Субсидія за експлуатаційні витрати: 125 000 євро Відкритий басейн: 37 040 євро
Витрати на персонал: 191 740 євро Районний збір: 470 000 євро ставка збору: 44 відсотки VG збір: 175 000 євро (145 євро на жителя) збір за початкову школу: 63 000 євро (1575 євро на учня) збір за середню школу: 42 700 євро (3050 євро на студента) експлуатаційні витрати Дитячий садок: 246 000 євро Розподіл торгового податку: 54 000 євро Витрати на відсотки за позиками: 42 000 євро Обслуговування доріг: 180 000 євро Отримання зовнішньої води: 34 000 євро Витрати на електроенергію для вуличного освітлення: 19 000 євро Відкритий басейн: 62 040 євро
Затверджені позапланові витрати
На додаток до одноголосного затвердження бюджету, позапланові та незаплановані витрати також були одностайно затверджені: Приблизно на 30 000 євро було сплачено за внутрішнє оновлення ратуші з новими вікнами, підлогою та меблями для кімнати засідань. Реконструкція люків в обох каналізаційних мережах коштує близько 15000 євро замість запланованих 8000, а три випадки пошкодження в районі каналізації Ешенфельден також коштують приблизно на 8500 євро дорожче, ніж розраховувалося раніше. Додаткові 5300 євро було інвестовано у розширення вуличного освітлення у Верхньому селі в Ешенфельдені, а підключення сирени в Гіршбаху коштувало трохи менше 3000 євро. Крім того, був вищий рахунок-фактура на гонорари архітекторів на понад 16 000 євро. (rrd)