За даними Державної ради, у фермерських господарствах із понад 450 свиней достатньо простої реєстрації
Відхиливши прохання асоціацій з охорони навколишнього природного середовища, Державна рада щойно затвердила спрощений режим дозволів, який застосовується до свинарських ферм, у кіосках чи на відкритих майданчиках, де кількість тварин становить від 450 до 2000.

У своєму рішенні від 17 квітня 2015 року * Верховний суд відхилив аргументи асоціацій Eau et Rivières de Bretagne, France nature environmentalnement та France nature environmentalnement Pays-de-la-Loire проти указу від 27 грудня 2013 року ** стосовно установок, класифікованих для захисту навколишнього середовища (ICPE). Цей текст передбачає встановлення свинарських ферм із понад 450 еквівалентними тваринами (див. Нижче) простій реєстрації в префектурі, а не більш жорсткому режиму дозволу.
Асоціації подали клопотання про скасування указу про перевищення потужності на початку березня 2014 року. Згідно з ними, зміна номенклатури МКПН (товарна позиція 2102 для свинарства) означає звільнення операторів від досліджень впливу, небезпек та публічне розслідування, яке вимагається в процедурі дозволу. Крім того, загальних вимог, що застосовуються до установок з високим ризиком, недостатньо для запобігання небезпекам або незручностей, зокрема щодо викиду в навколишнє середовище забруднюючих речовин, що містять фосфор та азот.
Установки, що підлягають реєстрації, отримують випробувальний період, який становить приблизно чотири місяці, під час періоду громадських консультацій, тоді як для тих, хто повинен отримати дозвіл, цей період становить більше одного року відповідно до встановлених індивідуальних вимог. Метою спрощеного дозволу є справді спрощення адміністративних процедур, зокрема для ферм, які, незважаючи на значні ризики для навколишнього середовища, які вони представляють, здатні запобігти їм, дотримуючись стандартних приписів, врахованих до їх встановлення.
На місцевому рівні саме служби відомчих дирекцій із захисту населення (DDPP) забезпечують, під керівництвом префекта, адміністративні заходи поліції, що стосуються дотримання цих норм.
Рішенням Державної ради уряд повинен незабаром поширити застосування режиму реєстрації на птахофабрики.
* Рішення Державної ради № 375961 від 17.04.2015.
** Указ № 2013-1301 від 27.12.2013 про внесення змін до номенклатури установок, класифікованих для охорони навколишнього середовища, набрав чинності 1 січня 2014 року, за винятком змін до розділу 2102 (свиноферми), які набудуть чинності в день публікації указу, що встановлює загальні вимоги, що застосовуються до установок, що підпадають під режим реєстрації в цьому розділі (згідно зведеної версії від 29.04.2015).
Визначення
Тварини-еквіваленти
Свині на відгодівлі, молодняк свиноматок до першої служби та тварини в племінному або селекційному розведенні вважаються 1 еквівалентом тварини. Заводчики, свиноматки (самки, які відслужили чи народили) та кнури (племінні самці) вважаються 3 тваринами-еквівалентами. Поросята, яких відлучили до 30 кг перед відгодівлею або відбором, складають 0,2 еквівалента тварини.
ICPE
Установки, класифіковані для захисту навколишнього середовища, є сільськогосподарськими або промисловими операціями, які можуть створювати ризики та спричиняти забруднення або неприємності, для безпеки та здоров'я місцевих жителів та для навколишнього середовища.