ЗАКОН № ° 2018-266 від 13 квітня 2018 р., Спрямований на спрощення та кращий нагляд за режимом; відкриття та
Національні збори та Сенат прийняли,
Президент республіки оприлюднює закон, зміст якого полягає в наступному:
Стаття 1
Глава I заголовка IV книги IV частини II Кодексу про освіту звучить так:
"Глава I
"Відкриття приватних навчальних закладів
“Мистецтво. L. 441-1.-I.-Будь-хто, хто відповідає умовам дієздатності та національності, встановленим пунктами 1 ° і 2 ° I статті L. 914-3, може відкрити приватний навчальний заклад за умови '' заявити про свій намір компетентному органу держави у питаннях освіти, який передає заяву меру муніципалітету, в якому знаходиться заклад, представнику держави у департаменті та прокурору республіки.
"II.-Компетентний орган держави у питаннях освіти, мер, представник держави у департаменті та прокурор можуть виступити проти відкриття установи:
«1 ° В інтересах громадського порядку або захисту дітей та молоді;
«2 ° Якщо особа, яка відкриває заклад, не відповідає умовам, передбаченим в I цієї статті;
«3 ° Якщо особа, яка керуватиме установою, не відповідає умовам, передбаченим статтею L. 914-3;
"4 ° Якщо з проекту закладу випливає, що він не має характеру навчального закладу або, де це застосовно, технічного.
"За відсутності опозиції заклад відкритий після закінчення тримісячного періоду.
“Мистецтво. L. 441-3.-I.-Заява, передбачена статтею L. 441-1, повинна бути зроблена у разі зміни приміщення або прийому студентів-інтернатів.
"II.-Компетентний державний орган з питань освіти інформується про зміну особи особи, відповідальної за управління закладом, і може протидіяти їй протягом одного місяця з причин, зазначених у 1 ° та 3 ° II II та ж стаття Л. 441-1.
"Компетентний державний орган з питань освіти також інформується про зміну особи законного представника закладу.
“Мистецтво. Л. 441-4. - Факт відкриття приватного навчального закладу, незважаючи на спротив, сформульований компетентними органами, або без виконання умов, передбачених у цій главі, карається штрафом у розмірі 15 000 євро та закриттям закладу. Також передбачається додаткове покарання за заборону відкривати школу та керувати нею, а також викладати в ній, постійно або не більше п'яти років.
"Коли прокурор розбирається у фактах, що становлять це правопорушення, компетентний орган держави у питаннях освіти повідомляє батьків батьків учнів, які перебувають у закладі, про зарахування їх дитини до іншого закладу протягом п'ятнадцяти днів після офіційне повідомлення.
«Коли відкриття закладу було предметом рішення щодо опозиції, штраф, передбачений в першому пункті, може бути оголошений лише після остаточного прийняття цього рішення. "
Стаття 2
Стаття 3
І. - Статті L. 914-3 - L. 914-5 освітнього кодексу викладені в такій редакції:
“Мистецтво. L. 914-3.-I.-Ніхто не може керувати приватним навчальним закладом:
«1 ° якщо він недієздатний, як це передбачено у статті L. 911-5;
«2 ° якщо він не є французьким громадянством або громадянином іншої держави-члена Європейського Союзу або іншої держави-учасниці Угоди про Європейський економічний простір;
"3 ° Якщо він не відповідає умовам віку, дипломів та професійної практики чи професійних знань, встановленим указом Державної ради, в межах умов, які вимагаються від контрактних агентів, найнятих для виконання функцій відповідного викладання в школах та громадськості заклади, підпорядковані міністру, відповідальному за національну освіту;
"4 ° Якщо він не займав принаймні п'ять років керівних, викладацьких чи керівних посад у державному або приватному навчальному закладі держави-члена Європейського Союзу або іншої держави-учасниці угоди про Європейський економічний простір.
"II. - Ніхто не може нести відповідальність за викладання у приватному закладі початкової або середньої освіти, якщо він не відповідає умовам, встановленим в 1 ° - 3 ° I цієї статті.
“Мистецтво. L. 914-4.-Введений у цьому сенсі особою, яка бажає або відкрити, або керувати приватним навчальним закладом, або викладати в ньому, компетентний державний орган з питань освіти може дозволити звільнення від умов, встановлених у 2 ° до 4 ° I статті L. 914-3, на умовах, передбачених указом Державної ради.
“Мистецтво. L. 914-5. - Керування приватним шкільним навчальним закладом, незважаючи на спротив компетентних органів або без виконання умов, передбачених статтями L. 441-1 та L. 914-3, карається штрафом у розмірі 15 000 євро та закриттям створення. Також передбачається додаткове покарання за заборону вести школу та викладати там, постійно або не більше п'яти років.
«Коли відкриття закладу було предметом рішення щодо опозиції, штраф, передбачений в першому пункті цієї статті, може бути винесений лише після остаточного прийняття цього рішення. "
II.Особи, яким належить керівна функція в приватному навчальному закладі або які виконують там навчальні функції на день набрання чинності цим законом, можуть продовжувати виконувати свої функції в межах цього закладу, не маючи можливості протистояти положенням Статті від L. 914-3 до L. 914-5 Кодексу про освіту в їх формулюваннях, що випливають із I цієї статті.
Стаття 4
-сума: «3750 євро» замінюється на суму: «15 000 євро»;
-додаються слова: "та закриття закладу";
б) Другий абзац виключено;
3 ° Стаття L. 731-17 передбачає таке:
“Мистецтво. L. 731-17.-I.-Статті L. 731-1 - L. 731-13, L. 731-15 та L. 731-16 не застосовуються до приватних вищих технічних навчальних закладів.
"II.-Статті L. 441-1 - L. 441-3, статті L. 441-4, за винятком другого абзацу, статті L. 443-2 - L. 443-4, Статті L. 914- 3, за винятком 3 ° і 4 ° I, а статті L. 914-4 - L. 914-6 застосовуються до приватних вищих технічних навчальних закладів.
«Умови віку, дипломів або професійного досвіду для відкриття чи управління приватним вищим навчальним закладом та викладання в ньому встановлюються указом Державної ради. "
Цей закон буде виконуватися як закон держави.
Париж, 13 квітня 2018 року.
Еммануель Макрон
Президентом Республіки:
Прем'єр-міністр,
Едуар Філіпп
Державний міністр, міністр внутрішніх справ,
Джерард Коломб
Зберігач печаток, міністр юстиції,
Ніколь Беллубе
Міністр національної освіти,
Жан-Мішель Бланкер
(1) Підготовча робота: закон № 2018-266.
Сенат:
Законопроект № 589 (2016-2017);
Доповідь пані Еннік Бійон від імені Комітету з питань культури, № 277 (2017-2018);
Текст комітету № 278 (2017-2018);
Обговорення та прийняття 21 лютого 2018 року (TA n ° 68, 2017-2018).
Національна Асамблея:
Законопроект, прийнятий Сенатом, № 717;
Доповідь пана Мішеля Цумкеллера від імені Комітету з питань культури, № 774;
Обговорення 28 та 29 березня 2018 р. Та прийняття 29 березня 2018 р. (TA n ° 106).