Засоби для схуднення Короткі капсули - DER SPIEGEL 361995
Іван Коесенс - це ім’я лікаря, який для жирних людей був не просто напівбогом у білому: він був їхнім рятівником.
Стаття у форматі PDF
З усієї Німеччини вони здійснили паломництво до його практики в Люксембурзі, щоб підібрати за гроші те, що жоден серйозний лікар не призначив би в цій країні: змішаний чудодійний препарат, який магічним чином повинен виводити жир з організму без голодної дієти.
Вони ковтали таблетки, хоча багато хто відчував, що вони їм шкодять. Колишня пацієнтка Еріка Данерс, 52 роки, постраждала "після таблеток від серцебиття, поколювання та нервозності". "Я сказав собі: Тоді я житиму на кілька років коротше і вмерти струнким".
Жінці пощастило. У неї все добре, але її кілограми повернулися. Таблетки Coesens по 250 марок за 6-тижневу упаковку допомагали лише короткий час. Лікування, можливо, закінчилося смертельно для студентки-медсестри з Гуммерсбаха: У липні 19-річна дівчина несподівано померла у своєму гуртожитку.
Розтин не дав точної інформації про причину смерті. Лише у звіті родичів не виникло підозр, що дівчина прийняла таблетки для схуднення за рецептом Коенса. Зараз прокуратура Кельна проводить розслідування щодо бельгійця за підозрою у тілесних ушкодженнях, що призвели до смерті.
Аварійні телефони прокуратури та поліції, особливо в районі Кельна, гарячі протягом останніх кількох днів. Тисячі невлаштованих жінок та чоловіків з усієї Німеччини зв’язалися з нами. Поки коло підозрілих посередників та лікарів розширюється майже щодня, кількість жертв "дієти смерті" (малюнок) залишається незрозумілою.
На сьогодні судова влада визначила чотири справи. Однак важко довести, що таблетки спричинили смерть пацієнтів. Кельнська підприємниця Маріанна Ербен, 44 роки, померла так само раптово, як і 29-річна Беттіна Хохштедтер з Бонна. Обидва вони постачали Jansen та Herbamed/Biopharm.
Зараз прокурор Кобленца розслідує п'яту смерть: вони планують ексгумувати тіло 47-річної жінки з Баден-Вюртемберга протягом найближчих днів. На початку серпня жінка відвідала свою сестру в Кайзерсеші на Ейфелі. На кухні їй стало зле, тоді споживач таблеток помер з невідомих причин.
За оцінками експертів, на німецьких кладовищах відпочиває набагато більше невизнаних жертв таблеток для схуднення. "Кількість мертвих та поранених, про які не повідомляється, дуже велика", - говорить Фолькер Діндендаль, голова комісії з лікарських засобів німецьких фармацевтів в Ешборні. "Який лікар думає про ці таблетки, коли вони страждають аритмією або інфарктом?"
Коесенс наповнив свої кремезні капсули (довжиною близько двох сантиметрів) усім, що може запропонувати дієтична шафа. Він містить гормони щитовидної залози, які збільшують споживання енергії організмом («базальний рівень обміну речовин»). Засоби, що пригнічують апетит, на основі наркотику, що викликає залежність амфетаміну ("Швидкість"), призводять до посилення, перебільшеної активності та підвищення артеріального тиску. Метформін, речовина, яка використовується діабетиками, знижує рівень цукру в крові. Сильний дегідратор спричиняє величезні втрати води, що створює у пацієнтів ілюзію втрати жиру.
З огляду на цю суміш активних інгредієнтів, експерти перевертають волосся. "Дуже небезпечна суміш", - вважає бременський фармаколог Петер Шенхофер. "Ризик лактоацидозу стає незрівнянно високим". Така гіперацидність крові, тому Шенхофер, "може закінчитися смертельно в кожному другому випадку".
Оскільки Коесенс змішує стільки амфетаміноподібних речовин у своїх засобах, товсті люди, які вже схильні до високого кров’яного тиску, тим частіше страждають від серцевих нападів, інсультів або мозкових крововиливів.
Зараз критичні фармацевтичні спостерігачі запитують, як Коенс та його наслідувачі могли так довго займатися своїми справами. "Влада спала, і лікарі та фармацевти могли просто продавати речі", - каже Ульріх Мебіус, видавець філійної служби "Арзней-Телеграм". Фармакологи попереджали проти диявольської суміші Коенса з початку 1980-х - без того, що суттєво завадило кар'єрі лікаря.
Коли в 1984 році в Бельгії було відкликано ліцензію на заняття медициною у Коенса, він зміг легко переїхати до Німеччини, оскільки тут йому не відмовили. Перед його практикою на Мюнстерплац в Аахені невдовзі були припарковані автобуси з повними людьми з усієї Німеччини, терпіння яких закінчувалося після незліченних спроб дієти.
Незабаром прокуратура Аахена розпочала розслідування проти Коенса за підозрою у тілесних ушкодженнях. Під час домашнього обшуку прокурори вилучили досьє його пацієнтів з іменами 6000 людей із надмірною вагою, яким всі були написані. У зворотному листі прокурор Фолькер Каргаузен знайшов гімни похвали за чудо-лікаря, а також ознаки шкоди для здоров'я.
У травні 1986 року Коесенс перейшов до нової, сучасної практики на Аахенерштрассе в Кельні. Знову ж таки бізнес Коенса був схожий на кафе морозива в пустелі. Пацієнти буквально стояли в черзі - "крім вулиці", згадує свою колишню пацієнтку Анжеліку Шварц з Нідерландів Рурмонда.
Лише в червні 1986 р. Тодішнє Федеральне управління охорони здоров’я в Берліні класифікувало суміші Коенса як "сумнівні" через очевидну диспропорцію між вигодами та ризиками. З цією класифікацією, згідно з розділом 5 Закону про ліки, препарат більше не можна було розміщувати на ринку - але це все-таки сталося.
Коли прокурор Каргаузен завершив розслідування і було розпочато провадження про відкликання ліцензії лікаря на заняття медициною, Коесенс виїхав до Бельгії в 1987 році до відкриття основного слухання. Батьківщина була для нього безпечною територією, оскільки через результати німецьких розслідувань він не мав екстрадиції для страху. Провадження у Аахені було припинено; натомість було винесено штрафний санкцію на 49 800 марок.
Коенс завжди був швидшим за слідчих. У Бельгії він продовжував працювати в Хаузеті, невдовзі після Аахена, поки судова влада теж не виявила стелс. Тепер Коесенса притягнуло до Люксембургу: відомого лікаря-чудотворця та магната влада Люксембургу затвердила 30 червня 1994 року, а люксембуржці нічого не знали про розслідування проти нього в Німеччині та Бельгії.
Райнхард Янсен з Ойскірхена так само пощастило наглядовим органам. Щодня він переправляв до свого магазину таблеток до 60 пацієнтів і давав їм таблетки з пробірки. Він звик говорити про побічні ефекти, що ліки були суто рослинними.
У квітні 1994 р. Медична асоціація Північного Рейну в Дюссельдорфі дізналася від фармацевта, що Янсен призначав препарат Коесенса принаймні в одному випадку. Палата не повідомила обласну раду як компетентний наглядовий орган.
У листі від "Шпігель" Палата повідомила Янсена більш м'яким способом. Ви вважаєте використання коштів "як мінімум недоцільним". На думку фармакологів, це формулювання є явним заниженням: там повинно було бути написано "Надзвичайно небезпечно", - каже Діннендаль з комісії фармацевтів з Ешборна.
Лист засвідчує Янсену, що він може "посилатися на принцип свободи терапії". «Тут, - говорить бременський фармаколог Шенхьофер, - свобода від терапії стає свободою від дурнів». Правління попрощалося з формулою, що "на даний момент вважає це питання закритим". Президент Кельна Франц-Йозеф Антверпес називає лист "половиною чистого рахунку для пана Янсена".
Інші також видавали нотатки persil для таблеток для схуднення. У червні 1991 року жіночий журнал "Петра" намагався розвіяти будь-яке занепокоєння своїх покупців щодо змішаних продуктів для схуднення. Вона надрукувала ейфоричний звіт про "капсульну дієту" бельгійського лікаря.
Читачі знайшли в ньому приклад рецепту для вирізання, який багато в чому схожий на рецепти від Coesens. Зважаючи на це, вони повинні піти до лікаря та отримати рецепт. У разі відмови лікаря Петра рекомендувала: "Вирішіть, чи більше ви хочете знайти іншого лікаря".
Зрештою, "капсульна дієта" - справжнє диво: "Маленька капсула зробить революцію в втраті ваги", - пообіцяла Фрауенблат. "Ви можете їсти, що хочете" і "Ви більше не будете рецидивувати". Y