Завдання 95 c, J
Ціль 95с, Дж. К. Бойрі
«Продовження політики, яку проводить французька буржуазія в рамках імперіалістичного табору, невблаганно веде до катастрофи та війни. Тільки політика з робочим класом в рамках антиімперіалістичного табору може врятувати нашу країну від розорення та гарантувати мир. "- Франсуа Біллу в" Les Cahiers du Communisme ", березень 1952 р.
У 1952 році Клод Аглае де Лонтомон, тодішній керівник Cellule Montpellier du P.C.F., з подивом звернувся до Центрального комітету, щоб супроводжувати його під час поїздки в УРСР. делегація комуністичних бойовиків.
Колишній полковник Опору, якому було п'ятдесят років, негайно прийняв цю пропозицію. Вона більше не очікувала, що її партія зробить їй честь запросити її на офіційну та престижну місію. Це об’єднало провідних політичних діячів. Поїжджаючи до Москви, Клод Аглае, серед інших «великих імен», потер би плечима з якимось Жаком Дюкло, виконуючим обов'язки Генерального секретаря, оскільки Моріс Торез був вражений мозковою застійною ситуацією, Жаннет Вермеерш, віддана супутниця згаданих, Андре Марті, заколотник де ла Мер Нуар, Огюст Лекур, Шарль Тійон, члени Політичного бюро та письменник Луї Арагон.
З часу Визволення героїня Лангедока більше не була частиною "Прем'єр-Серкла", незважаючи на її славне походження. Вона страждала від того, що її "уникали" керівні органи P.C.F., вона відчувала розчарування, коли її тримали осторонь важливих рішень. Можливо, у цій ситуації напіввиключення слід звинуватити його природну щедрість, його гострий критичний розум та незалежність характеру. Стільки рис його особистості, на які в той час можна було лише згордитися.
Розглянута місія мала повну скромність: "Lendemains qui chantent". Його метою було зміцнення зв'язків між робочими класами двох країн. Делегати побачили на місці і "з перших вуст" організацію роботи на заводі в Підмосков'ї. Потім вони засвідчать товаришам, які залишились у Франції, цим прикладом на підтримку, про неймовірну здатність до ефективності колективістської системи. Виробництво бомб і ракет, військових літаків і танків було виключено з програми (холодна війна зобов'язує). Вони ніяк не могли відвідати щось подібне. Їхня місія була зосереджена на виробництві споживчих товарів і проходила в суто мирному контексті: «Робітники всіх країн, об’єднуйтесь! "
Якби з цієї поїздки з’явилися певні менш загальні позитивні аспекти, це могло бути ненароком, їх, звичайно, довелося б ретельно стерти. Ця інструкція була прописана в дорожній карті. Розсудливість мала важливе значення. Важливо було не демобілізуватися, особливо не деморалізувати низових бойовиків. Вони мали співати в унісон з хорами Червоної Армії. не могло бути питання про зіпсування партії, підсунувши квартиру в рахунку.
Французька делегація не несла такого ризику з фабрикою, яка була предметом візиту. В принципі, принаймні. Цей продуктивний підрозділ не був пов'язаний з галуззю озброєнь, його раніше вибрав товариш Олексій Стаханов як один з найефективніших в країні. Його успіх був зразковим. Вона не лише досягла, але значно перевищила ціль 95с, визначену Четвертою п’ятирічкою. Він також пишався низкою соціальних об'єктів: їдальня, дитяча кімната, гімнастичний зал, культурний простір, здатний конкурувати з найкращими в імперіалістичному світі.
Після детального відвідування ділянки та об'єктів французькі делегати були розподілені відповідно до їхніх спеціальностей між різними підгрупами для зустрічі керівників заводів на різних рівнях. Мало хто з них вільно розмовляв російською. K.G.B. обов’язково надав у своє розпорядження, для їх єдиного комфорту, загін мускулистих перекладачів-концертмейстерів, рішучих не відпускати їх.
Товариш Дукло, після годинної індивідуальної зустрічі з директором заводу Іваном Івановичем Поповим, твердо переконався, що "ключі до колективного успіху лежать у політичних критеріях, що визначають" продуктивну організацію ". Це було добре помічено, красиво виражено. «Більш конкретно, - сказав Жак Дюкло мовою максимально зрозумілої для інших делегатів, - економічні критерії, які, як вважається, керують виробництвом в умовах капіталістичного режиму, що зазвичай виражається цінами, тут замінюються ідеологічними критеріями, які Керівний комітет перекладається в політичні директиви ".
Клод Аглае, який не був впевнений, що зрозумів усі тонкощі діалектичного матеріалізму, пояснив йому процес проектування та виготовлення продукту, що призвело до ідеальної адекватності для потреб населення. Все було вирішено п’ятьма роками раніше в кабінеті купки «апаратчиків». Спочатку вони провели кампанію вимірювань, уздовж, поперек, на рівні репрезентативної вибірки персоналу заводу, переважно жіночої статі. Тоді технократичні товариші зібрались у Приймальну комісію. Після гарячих дебатів вони домовились про розробку унікальної моделі, але, тим не менш, пристосованої до конкретних конформацій та здатної реагувати на всі конкретні ситуації, які могли б виникнути під час дії Четвертого плану.
Лекер та Тійон хотіли підкреслити чудову фізичну форму працівників закладу. Виходячи з принципу, що продуктивні результати можуть бути лише завдяки здоровим тілам, керівництво встановило принцип щоденного заняття фізичною культурою, вранці безпосередньо перед наймом - поза робочим часом, добре почутим. Керівники Служби управління робочою силою уточнили, що цю вправу буде перервано лише в самому серці зими, і знову за умови, що градусник опуститься нижче - 40 °: "Зрозумійте, колеги-делегати Францускіс: результати є, ми можемо побачити їх шляхом колективної перевірки стану здоров’я персоналу, яку ми проводимо щодня. Відсутність через хворобу у нас вкрай рідкісна - і до того ж санкціонована негайним звільненням. "
Арагон говорив у свою чергу, в релігійній тиші. Він зустрів культурного менеджера заводу, "будинок цього чоловіка, де ніхто не спить". Але там, де кожен перекушує опівдні. Їжа для духу розумно доповнювала звичайні пісні закуски, чорний хліб та борщ. Замість того, щоб жаліти себе (або ще гірше: впадати у сонливість після їжі), співробітники використовували меридіанну перерву для саморозвитку. Він повернувся до своїх основ, прокоментувавши прочитання сторінки "Комуністичного маніфесту", чергуючи вибрані фрагменти з деяких творів Йосипа Віссаріоновича. Деякі, серед найзавзятіших проповідників "Маленького батька народу", змогли прочитати останню промову Сталіна догори ногами, як перевернутою до ЦК. Інші менш культивовані просто слухали, киваючи головами.
Клод Аглае згадав "Магнітогорськ 1932". Вона затремтіла, читаючи ці вірші, написані двадцятьма роками раніше. Свій ентузіазм Арагон виявив там, побачивши заводи, що ростуть, як гриби, у величезному пейзажі, цей пейзаж "на колінах перед соціалізмом".
"Маленький кінь добре слухай
в період
Маленький кінь Маленький коник мене правильно розуміє. "
Маленький кінь, що залишився (на жаль) недовірливим перед цими похідними силами, поет наполягав:
"Ти нічого не розумієш, маленький коник
Чи не ненавидіш ти у свої години
Віночок і смак, який він надає вашому сіну. "
У цьому випадку неохоче конячко, стійке до сил прогресу, це була вона, Клод Аглае.
Коли французька делегація готувалась залишити завод, їй нагодив товариш виконавчий секретар, який представився Мариною Іванівною. Це була прекрасна брюнетка з трохи тендітною фігурою, з напруженим поглядом, який можна було б сказати прямо з вірша Арагона:
"У оточуючих жінок такі темні очі, що ти в них втопишся" .
Виконавці вже закрутили кут. Їх не бракувало б, це було досить добре. Тому що Марина вільно володіла французькою мовою майже без наголосу. - Зайдіть на мить до мого кабінету, товаришу. Там ми зможемо вільно поспілкуватися один на один ”. Вона дозволила Клоду Аглае увійти і запропонувала поділитися чашкою чаю перед курячим самоваром. Чай, а не горілка, вживання було суворо заборонено під час "Трудодіана" (робочий час).
Знайомство було безпосереднім між двома жінками. Марина довірилася співрозмовнику, що дуже любила свою країну, про яку знала лише з книг. Звичайно, як і багато людей тут, вона хотіла б одного дня поїхати до Франції, але добре знала, що ніколи не отримає необхідну візу від радянської влади.
- Можливо, можна щось зробити для вас, - лагідно запропонував Клод Аглае. Я міг сказати про це слово товаришу Дукло, який тоді міг би заступитися від вашого імені з Товаричем Сталіним. "
Молодий росіянин відмовився від цієї пропозиції: “Спасібеу! (Дякую). Не нашкодь собі, приятільнице (друже). Рішення, про яке йдеться, приймається “Обкомом” або “Гобкомом” (обкомом партії), але це не корінь проблеми. Навіть зізнавшись, що я отримую візу, не будемо мріяти: я ніколи не зможу покрити витрати на таку поїздку, заробивши тут десять рублів! "
Клод Аглае не уявляв, що зарплата кваліфікованого радянського робітника була настільки низькою. Не так давно Марина намагалася звести кінці з кінцями, взявши участь у «випробуваннях продуктів» Керівного комітету. Вона не зберегла про це доброї пам’яті, ледь прихованими словами довірила свої причини своєму співрозмовнику. "Апаратчики" мали це, зізналася вона, сильно пальпуючи, перш ніж доходити до суті справи. І предметом була вона.
Наляканий цими одкровеннями, Клод Аглае, але не менш розсудливий, тримав свої коментарі при собі. Комуністичний бойовик про те, що їй було визнано, що ця країна ближче до "диктатури пролетаріату", ніж до "емансипації людського роду".
Перш ніж взяти відпустку товариша секретаря, який прийняв її так добре, вона запитала її, чи не бажає вона чогось.
Молода жінка вагалася і сказала, почервонівши: "Коли ви повернетесь у свою країну, чи можете ви відправити мене"? е-е. певна білизна? "
Кінець свого речення вона просунула до дупла Клода Аглае. Останній з подивом відреагував на точність, яку вона щойно почула: "Ви маєте на увазі: бюстгальтер, Марина?" Там я не дуже добре розумію. Ви робите їх тут цілий рік, усіма руками! "
- Так, правильно, товаришу, проблема в тому, що є лише один розмір. Ця модель мені не підходить, груди у мене занадто маленькі. Da svidanieu, до побачення !
Примітки та коментарі:
Ця пропозиція включає, згідно з інструкцією семінару від 9 січня 2008 р., Три "нав’язані елементи": завод, Москва, секретар.
(Вигаданий) персонаж Клода Аглае, комуністичного активіста п’ятдесятих років, уже з’являється у збірнику “Спільний будинок” та ще одній новелі того ж автора на Canalblog/Atelierdecrits (2077): “На щастя, відбувся 20-й конгрес . "
Якщо описана фабрика є чистою фантазією, контекст візиту делегації від P.C.F. в Москві ця тема залишається правдоподібною, цитовані члени ЦК та Політичного бюро на той час є реальними.
Тема, яку приписують Жаку Дюкло, є перефразою Карла Маркса (Комуністичний маніфест). Поема Луї Арагона "Магнітогорськ" взята зі збірки "Hourra l'Oural", виданої цим автором у 1934 році.