Завод залишається зі шлаками на руках - Viaţa Libera Free Galaţi
* Зберігання шлаку на старому звалищі заборонено з 16 липня * ArcelorMittal повинен був відкрити нове сміттєзвалище відповідно до екологічного законодавства * Натомість керівництво заводу оголосило, що буде продавати шлак безпосередньо з потоку виробництва, тому не більше депозит! * Природоохоронні органи повідомили нас, що є серйозні проблеми із дотриманням екологічної угоди від ArcelorMittal Galati *
Готові! Звалище шлаку ArcelorMittal Galati - це з завтрашнього дня історія. Згідно з інтегрованою екологічною угодою, укладеною між місцевими та комбінованими органами, з завтрашнього дня, 16 липня, будь-яке сміттєзвалище на старому сміттєзвалищі - тій горі бруду в західній частині ArcelorMittal - повинно бути зупинене з порушенням цього положення, що карається величезними штрафами: понад 100 000 євро на день!
На перший погляд, речі здаються простими. Однак, на жаль, ситуація надзвичайно складна, особливо через те, що ArcelorMittal обрав принаймні химерну екологічну політику: хоч і пообіцяв побудувати нове депо шлаків, відповідно до закону, не виконав своїх зобов’язань. . Позиція керівництва заводу з цього питання також є зрозумілою. Але давайте подивимося далі, яка ситуація.
Вже півроку рослина з байдужістю ставиться до навколишнього середовища
За допомогою екологічного дозволу № 37/18.07.2008, ArcelorMittal SA Galaţi вжив декількох заходів для закриття відвалу шлаку та вирішення питань поводження з відходами. В іншому випадку діяльність компанії може бути тимчасово припинена.
Тоді керівництво заводу прийняло умови, накладені умовами навколишнього середовища, але вони продовжували працювати лише до 1 січня 2009 р. Після цієї дати (тобто протягом останніх шести місяців) ArcelorMittal Galati не дотримався жодного з термінів. встановлений!
Ось дані, надіслані нам у вівторок (за адресою номер 7604/14 липня 2009 р.) Інж. Інгрід Мірон, директор Агентства з охорони навколишнього середовища (APM) Галац: було дотримано лише 3 із 9 вжитих заходів.
Обережно! Це в умовах, в яких термін, встановлений природоохоронною угодою, вже перевищений, і можливості продовження не існує. Візьмемо їх по черзі.
На той час, коли ви прочитали ці рядки, комбінат зумів:1) - він складає фонд для закриття звалища;
2) - Кадастрово розмежувати периметр старого звалища;
3) - Підготувати план втручання на випадок аварій, пожеж та аварійних забруднень.
Як бачите, крім пункту третього, деякі прості формальності. Щодо справжніх заходів, по суті, в їх правому APM Galati зазначає розділ: НЕРАЛІЗОВАНО. Ось вони!
Підготовка плану стабільності сміттєзвалища (Н.Р .: лише за останні три місяці у нас було три надзвичайно серйозні зсуви) з метою припинення діяльності зі зберігання шлаку, з кінцевим терміном 31.12.2008 - НЕРАЛІЗОВАНО Насправді була зроблена спроба подати деякі документи, але вирішення проблем не гарантоване, доказ того, що трапляються подальші інциденти.
Підготовка плану експлуатації шлаку (N.R.: Переробка відходів заліза трьома підрядними компаніями), з кінцевим терміном 1 червня 2009 р. - НЕРАЛІЗОВАНО.
Застосування плану стабілізації звалища (кінцевий термін 16 липня 2009 р.) - НЕ РЕАЛІЗОВАНО. Як я вже говорив раніше, ArcelorMittal навіть не представив реального плану для цього.
Підготовка проекту технічного виконання для закриття відвалу шлаку (кінцевий термін 1 червня 2009 р.) - НЕ РЕАЛІЗОВАНО.
Підготовка плану охорони та охорони (кінцевий термін 1 червня 2009 р.) - НЕРАЛІЗОВАНО.
Отримання дозволу на управління водними ресурсами (кінцевий термін 1 червня 2009 р.) - НЕРАЛИЗОВАНО.
Якщо ви, шановні читачі, вважаєте, що ставлення керівництва ArcelorMittal правильне, повідомте нам про це. Нам здається, що ми маємо справу з недбалим порушенням законів цієї країни та зухвалим ставленням до влади та нашого народу, Галацу.
Серйозні недоліки на звалищі
Ситуація на старому сміттєзвалищі більш ніж згубна. Схили звалища систематично руйнуються над руслом потоку Маліна і з’являються «дамби», в яких хімікати на звалищі розчиняються, а потім потрапляють у підземні та поверхневі води.
Недавнє дослідження місця розташування сміттєзвалища, проведене у червні 2009 року на прохання Міністерства навколишнього середовища, спеціалізованою компанією CEPROMIN SA DEVA, виявляє численні серйозні недоліки.
Ми цитуємо: «Не існує природної чи штучної гідроізоляції складу. Відсутня дренажна система для збору та очищення фільтратів. Існуючі жолоби біля основи звалища засмічені, пошкоджені, перервані на сотні метрів. Охоронних канав для збору дощової води немає. Були дві контрольні свердловини F1 та F2 для моніторингу рівня та якості підземних вод, які в даний час покриті матеріалом зі звалища, через зсуви в північно-західних та південно-західних районах відвалу ".
У звіті рекомендується, щоб екологічні органи не дозволяли заходи після закриття, доки ArcelorMittal не усуне недоліки. Думаєте, він їх вирішив ?! Точка зору APM Galaţi від 14 липня 2009 р. Свідчить про відсутність згадки!
Екологічна охорона - "ми вживемо заходів"
Комісаріат Галацької регіональної охорони навколишнього середовища, через особу головного комісара Іона Другана, а також повітовий комісаріат охорони навколишнього середовища, через особу головного комісара Міхай Турку, дали нам запевнення, що ситуація на сміттєзвалищі заводу знаходиться під моніторингом і що вони будуть бути швидким і жорстким.
"Тоді ми це просто помітили. Якщо ArcelorMittal порушить закон, на нього буде накладено штраф без будь-яких коментарів. Ми застосовуватимемо максимальний штраф настільки часто, наскільки це дозволить закон ", - заявив Міхай Турку.
"Я гарантую вам, що чутки про те, що ArcelorMittal має привілейований статус, є хибними. Існує програма дотримання, але якщо вона буде порушена, ми вживемо заходів ", - також заявив Іон Друган.
ArcelorMittal - "Ми відмовляємось від звалища"
Після запиту на інформацію, надісланого "Viaţa liberă", тиждень тому в ArcelorMittal SA Galaţi, 10 липня, нам надіслали стислу відповідь.
Ось зміст: «Діяльність зберігання на поточному відвалі шлаку припиниться до 16 липня. Експлуатація звалища продовжиться, виконуючись виключно зовнішніми компаніями. Більша частина шлаку, який раніше зберігався на старому звалищі, буде використана в інших галузях промисловості. Решта будуть ліквідовані уповноваженими та спеціалізованими компаніями ".
"ArcelorMittal Galati відкриє новий склад для переробки різних відходів. Такі матеріали, як вогнетривка цегла, щебінь, вапно, вапняк та похідні, тимчасово зберігатимуться в ньому для переробки або утилізації. Полігон дозволить відбирати та переробляти відходи відповідно до їх подальшого використання ".
Тож ми це з’ясовуємо:
1) - Шлакова хатина закривається. Правда. Але, як ми вже показували раніше, умови, встановлені екологічним дозволом, не дотримуються, тому насправді це не закриття, а залишення.
2) - буде відкрито тимчасовий депозит. І це цікава гіпотеза, адже хоча старий звалище закривається завтра, тимчасовий депозит не дозволений. Будучи приклеєним до старого звалища, це насправді нічого не вирішує!
3) - Шлак буде видалено. Як і ким? Оскільки в Румунії немає жодної компанії, яка спеціалізувалася б на переробці, знешкодженні та збуті шлаку.
В цих умовах ми можемо лише зазначити, що з завтрашнього дня керівництво ArcelorMittal залишатиметься зі шлаком на руках, поки не знайде рішення.
Враховуючи, що на полігоні вже перебуває 59 мільйонів тонн відходів, які здаються за 40 років, тобто 14 600 днів, виходить, що це буде «ракета» близько 4000 тонн на день! Можливо, не настільки, що виробництво різко впало, але щонайменше 1000 тонн на день все ще накопичується, ні?!
На даний момент, це все про "закриття" відвалу шлаку ArcelorMittal. Як бачите, справи йдуть дуже погано, тому ми чекаємо, поки екологічні органи зроблять свою роботу в наступний період.
Люди Галацу мають законне право захищати своє здоров'я від агресивного забруднення, яке завод «обслуговує» їм протягом чотирьох десятиліть.!
Смітна гора біля комбінату - технічні дані
Розташоване на заході ArcelorMittal SA Galaţi, звалище розпочало своє «розширення» в 1968 році, з запуском печі № 1 та OLD1 Металургійний завод.
Займаючи східний берег ставка Маліна, відвал постійно просунувся до інших областей, покритих водою. Просування відбувалося горизонтально, але також з безперервним висхідним схилом, так що, починаючи з висот рівня 10-15 м, воно досягло району колишніх фронтів скиду шлаку на схилах з висотою понад 60 м.
Поверхня відвалу шлаку перевищує 100 га, поширюючись на захід (в Балті Малина), через неодноразові зсуви, а також розкопки для крадіжки металобрухту з 2005 по 2007 рр. У період 1968-1999 рр. Вони були відкладені на смітнику шлаку близько 46 мільйонів тонн матеріалу, більш-менш вибірковим способом.
Фізичний склад шлаку Хаджа (за оцінками - не вимірюється; дані наведені у звіті, надісланому Міністерству охорони навколишнього природного середовища Галац у червні): доменний шлак - 47 відсотків; сталевий шлак - 30 відсотків; вогнетривкі відходи, щебінь, кольорові, пил - 23 відсотки.
В даний час звалище має такі характеристики: кут нахилу 26–27 градусів; висота струму + 60 м; потужність 59 млн. тонн.
Дуже мало даних про забруднення звалища. Я плаваю, чому?
Якщо фізичні показники звалища знайти дещо легко, дуже важко знайти публічні дані щодо хімічного забруднення родовища.
Однак ми отримали документ № 1433 /CR/23.06.2009, яким Екологічна варта з Галацу повідомила Національну охорону навколишнього середовища про наступне:
"Для одного із зразків - грунту PS7 всередині звалища, поблизу поверхні під’їзду до дороги - було зареєстровано значення 2844 мг/кг сухої речовини для показника Mn (марганець) порівняно з пороговим значенням тривоги 2000 мг/кг сухої речовини. В результаті перевищення порогового рівня тривоги (концентрації забруднюючих речовин у повітрі, воді, ґрунті або викидах/скидах, які виконують роль попередження органів влади про потенційний вплив на навколишнє середовище і які викликають додатковий моніторинг та/або зменшення концентрації забруднюючих речовин у викиди/скиди), але щодо його розміщення нижче порогового рівня втручання, було прийнято рішення під час засідання Комісії з внутрішнього аналізу APM Galati про включення відвалу шлаку до списку потенційно забруднених місць ".
Це означає додаткові вимірювання для повного називання. Давайте подивимось, що призведе до цих заходів, звичайно, якщо дані будуть оприлюднені.
Виняток - безперервне відновлення заліза зі звалища
Навіть якщо полігон буде заборонено з 16 липня, відновлення металобрухту зі звалища триватиме. В даний час видобуток металобрухту, який знаходиться у шлаку у вигляді кори та лінз з чавуну та сталі, здійснюється трьома компаніями: DSU Romania SRL (розкопує смітник у південній частині), Ady Toma SRL (центральна зона сміттєзвалища) та Grand Smithy Works International SRL (північна сторона).
За даними Галацької охорони навколишнього середовища, всі компанії мають право шукати металобрухт, але не для видобутку шлаку. Насправді той факт, що шлак залишається на місці після сортування, також спричиняє проблеми зі стабільністю відвалу.