Значення - різниця між «брати участь» та «брати участь» у німецькій мові

У чому різниця між брати участь і брати участь? Ці двоє означають участь, але вони вживаються по-різному у реченні?

брати

2 відповіді 2

самі Брати участь, на відміну від участі, рефлексивно, і існує як особисте самі також брати участь когось брати участь.

Крім того, участь (майже) завжди використовується з групою, участь в основному стосується особи

Брав участь у конкурсі
проти.
Він брав участь у проекті

Участь також використовується в емоційному співчутті до ударів інших людей.

зрештою, участь - це більше пасивне "участь у занятті" та активніша участь у тому сенсі, що учасник бере активну участь у будь-якому сприяє