Зварювання без витяжки - це заборона! Будинок зварювання
Зварювання без витяжки заборонено
Зварники часто стоять або сидять поруч із заготовкою, огорнувши димом голови. Якщо зварювання проводиться багато і протягом тривалого часу, ці частинки розподіляються по всьому навколишньому повітрю. Це означає, що не тільки сам зварювальник, але і всі інші колеги з ним у залі безпосередньо піддаються впливу зварювального диму. Це абсолютний заборона! Отже, законодавцем є відповідні норми щодо витяжки зварювальних парів. І там, де відбувається зварювання, усвідомлення здоров’я зварника все більше змінюється. Все більше компаній займаються цією темою. Для деяких це означає пошук необхідної технології витяжки, а отже, пристрою для відводу зварювальних парів, який відповідає законодавчим вимогам. У цій статті ви можете прочитати не лише те, які норми щодо витяжки зварювальних парів застосовуються зараз у Німеччині, але й те, що ви можете і повинні робити для здоров’я своїх співробітників як виробнича компанія, яка працює найманими зварниками.
Не можна запобігти утворенню зварювального диму, оскільки це частина кожного процесу теплового з’єднання. Однак, залежно від оброблюваного матеріалу, він містить шкідливі частинки, які тепловий струм несе вгору, переважно повз голову зварювальника.
Що робить зварювальні пари настільки небезпечними
Випари для зварювання складаються з різних газів і крихітних частинок пилу розміром менше 1 мкм. Деякі навіть мають розмір менше 0,1 мкм, що робить їх так званими наночастинками. Частинки небезпечних речовин різні за розміром і поділяються на так звані E-пил та A-пил. Електронний пил, який раніше також називали загальним пилом, має розмір частинок переважно менше 10 мкм і може всмоктуватися через дихальні шляхи при вдиханні. Ще менші частинки пилу А - також звані альвеолярним пилом - навіть здатні проникати в найтонші альвеоли, альвеоли, і осідати там. В результаті вони порушують газообмін, а це означає, що кисень більше не може виділятися в кров, а вуглекислий газ - в легені.
Дослідження показали, що більшість димових газів, що утворюються під час зварювання, мають той самий розмір, що і фракція А, яка небезпечна для здоров’я. Починаючи з 2014 року, пил A був включений до TRGS 900 - технічне правило щодо небезпечних речовин з урахуванням меж професійного впливу - і становить 1,25 мг/м3.
Деякі частинки навіть потрапляють до категорії надтонкого пилу. Це означає, що вони настільки малі, що можуть без проблем потрапити через клітинну мембрану в кров. Повинно бути зрозуміло, що це означає: ви маєте доступ до кожної окремої комірки. Скрізь у тілі.
Оскільки у зварювальних димах багато металевих сполук, додатково до загальних граничних значень пилу також слід використовувати специфічні для речовини граничні значення. Прикладом цього є межі професійного впливу марганцю та сполук марганцю з граничним значенням 0,5 мг/м3. Переважно токсичні сполуки металів мають дуже низькі межі професійного впливу. Якщо ви хочете дотримуватися їх, ви автоматично падаєте нижче загальних граничних значень пилу, і створюється нова верхня межа.
Різні ефекти зварених матеріалів
Окрім багатьох інших забруднювачів, серед найбільш шкідливих компонентів зварювальних парів є: оксиди свинцю, оксиди заліза, марганець, діоксид торію, оксид берилію, оксиди нікелю, сполуки хрому (VI), озон, синильна кислота, оксид азоту, фосген, формальдегід, оксид вуглецю та вуглекислий газ.
Різні матеріали виділяють різні частинки. Наприклад, зварювання конструкційної сталі або чорної сталі викидає в навколишнє середовище оксиди заліза, які у людини призводять до відкладення пилу в легенях, так званих легенях зварника. Нержавіюча сталь і високолеговані сталі містять сполуки хрому (VI), які можуть призвести до раку в дихальних шляхах. Алюмінієві сплави з небезпечною речовиною оксидом алюмінію можуть спричинити появу пилу в легенях, а це означає, що пошкоджені частини легенів просто перестають функціонувати.
Але в Німеччині існують правила та захисні заходи, щоб усього цього можна було уникнути.
Про це говорить Постанова про небезпечні речовини (GefStoffV)
У Додатку I №2 «Небезпечні речовини, що містять тверді частинки», Постанова про небезпечні речовини вимагає використання лише тих пристроїв, які повинні бути зафіксовані в місцях їх випуску: «Пил повинен реєструватися якомога повніше в місці скидання або утворення та безпечно утилізуватися. Витягнуте повітря повинно бути спрямоване таким чином, щоб якомога менше пилу потрапляло в повітря, яке дихає працівниками. Витягнуте повітря може бути повернуто в робочу зону, лише якщо воно було належним чином очищено ".
Це означає, що якщо в якості технології відсмоктування використовувати пристосування для витяжки зварювальних парів класів розділення зварювальних парів W2 та W3, їх витягнуте повітря може повернутися в робочу зону. Інформацію про класи зварювання зварювальних парів можна знайти в DIN EN ISO 15012-1. Якщо використовуються пристрої W2 або W3, слід забезпечити подачу стільки ж зовнішнього повітря, скільки забезпечується системою відводу.
Нові правила з 2020 року
Правила витягування зварювальних парів були адаптовані на початку 2020 року - а разом з ними і технічні правила щодо небезпечних речовин (TRGS) 528 - зварювальні роботи. Той, хто наймає зварювальників, повинен виконувати їх відповідно до вимог. Тільки тоді він може гарантувати, що буде повністю виконувати своє зобов'язання захищати працівників. До речі, TRGS також є еталоном, який асоціація страхування відповідальності роботодавців застосовує, коли відвідує компанії. Дотримання норм контролюється в Німеччині асоціацією страхування відповідальності роботодавців, яка може відвідувати компанії, проводити вимірювання, а в разі недотримання граничних значень може також припиняти діяльність компаній.
Ще одним нововведенням є правило DGUV 109-002 «Вентиляція робочого місця - заходи вентиляції» (раніше BGR 121 від 2004 р.). На відміну від TRGS 528, який обмежений виключно зварювальними роботами, це стосується також будівельної та деревообробної промисловості. Він містить не тільки технічні характеристики, але також багато інформації та технічних пояснень для практичного впровадження. Перероблений DGUV-R 109-002 можна переглянути в DGUV.
Зосередьтеся на точковому всмоктуванні
Протягом останніх років багато ноу-хау з питань витяжки зварювальних парів влилося в обидва нормативні акти, завдяки чому компанії можуть запровадити заходи щодо дотримання граничних значень небезпечних речовин. У всьому цьому дуже чітко виявляється фокус на точковому відведенні, тобто витягуванні зварювальних парів у точці початку. Системи витяжки приміщення або лише вентиляція залу вже недостатні. Отже, якщо у вас вже є система вентиляції залу, ви можете використовувати її лише як доповнення!
Пальники з інтегрованим відведенням диму, які експлуатуються за допомогою мобільних або стаціонарних відсмоктувальних пристроїв, ідеально підходять як технологія відведення.
Граничні значення на робочому місці
Різні небезпечні речовини мають різні межі професійного впливу. Оксиди алюмінію, оксиди заліза, діоксид титану та оксид магнію підпадають під загальне граничне значення пилу згідно TRGS 900. Небезпечні речовини з дуже токсичними властивостями потрапляють під граничне значення для конкретного речовини відповідно до TRGS 900. Поточні граничні значення TRGS 900 на робочому місці можна переглянути у Федеральному інституті охорони праці (BAuA). Щодо канцерогенних небезпечних речовин, таких як оксид нікелю та сполуки хрому (VI), існують мінімальні вимоги до масової концентрації або масового потоку зварювального диму. У разі нікелю та нікелевих сплавів масова витрата не повинна перевищувати 2,5 г/год, а масова концентрація 0,5 мг/м3. Для хрому та його сполук вказані максимальна масова витрата 5 г/год та масова концентрація 1 мг/м3.
Що відбувається із зібраними забруднювачами?
Після того, як дрібний пил - а разом із ним і забруднюючі речовини - буде захоплений і відфільтрований у процесі зварювання, його слід безпечно утилізувати. Якщо всмоктане повітря викидається назовні, слід дотримуватись Федерального закону про контроль за викидами (BImSchG) - закону про захист від шкідливих впливів навколишнього середовища від забруднення повітря, шуму, вібрацій та подібних процесів. Це вказує як інформацію про концентрації небезпечних речовин, які можуть потрапляти в навколишнє середовище, деталі можна знайти тут. Якщо повітря, захоплене зварювальним димом, повертається в навколишнє середовище, його потрібно очистити. Вимірювання небезпечних речовин на робочому місці надає інформацію про те, чи дотримуються граничні значення.
Якщо частинки, що виділяються, канцерогенні, мутагенні або представляють ризик для родючості, існують окремі технічні правила щодо рециркуляції повітря, які за певних умов дозволяють очищене повітря повертатися до робочої зони. Ці умови викладені в "Технічному правилі щодо небезпечних речовин" TRGS 560 про "Рециркуляцію повітря під час діяльності з канцерогенними, мутагенними та загрожуючими для родючості пилом", яке існує з січня 2012 року. Серед іншого, в ньому зазначено, що при поверненні повітря повинно бути забезпечено достатнє надходження свіжого повітря і що частка рециркуляційного повітря не може перевищувати 50 відсотків припливного повітря. Це означає, що «на кожен кубічний метр рециркульованого повітря повинен вводитися щонайменше один кубічний метр свіжого повітря (природна або технічна вентиляція)». Подробиці та додаткову інформацію можна знайти на веб-сайті Федерального інституту безпеки та гігієни праці (BAuA).
Однак уловлювані частинки, які зазвичай збираються в інтегрованих контейнерах для пилу, так званих пилозбірниках, також повинні утилізуватися відповідно до норм. Оскільки в Німеччині існують різні вимоги щодо утилізації цих відходів, вам доведеться звертатися до місцевого органу управління відходами індивідуально. Однак одноманітно, що частинкам слід запобігати потраплянню в атмосферу або підземні води. Виробник відходів несе відповідальність за утилізацію цих закритих контейнерів. Наказ про каталог відходів допомагає класифікувати відповідний пил.
Зовсім без проблем зварюється лише так званий чорний матеріал - це нелеговані або низьколеговані сталі. Вважається, що це небезпечні відходи, і, подібно до брухту заліза, його навіть можна використовувати повторно. Оскільки міра професійної утилізації може бути дуже дорогою залежно від зварюваного матеріалу, кожна компанія повинна в ідеалі розробити свої робочі процеси так, щоб зварювальний пил збирався окремо залежно від типу.
Обов'язок оформлення документації при введенні в експлуатацію зварювального пристрою для витяжки диму відповідно до TRGS 528
Той, хто придбав пристрій для відводу зварювальних парів, повинен забезпечити його повну функціональність, перш ніж він зможе розпочати свою службу. Тому перед першим введенням в експлуатацію функції слід виміряти та перевірити ефективність, перевіряючи параметри системи та вимірюючи вплив небезпечних речовин. Будь ласка, не забувайте: задокументуйте результат. Також обов'язково повторювати цей тест раз на рік. Тоді задокументований результат першого вимірювання є основою для всіх подальших випробувань.
Суворі правила, великі переваги
Відповідні правила витяжки зварювальних парів суворі, але вони надзвичайно корисні та необхідні, коли мова йде про здоров'я зварника. На якому всмоктувальному пристрої ви остаточно визначитесь, залежить від місцевих умов та індивідуальних уподобань. В основному, кожен повинен досягти максимально можливого ефекту з якомога меншими зусиллями.
Ви можете знайти оригінальну публікацію в блозі та інші статті про витягування зварювальних парів у зоні ABIBLOG ABICOR BINZEL.
(Джерело: Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG)