Біорізноманіття та генетичні ресурси - труднощі накопичення; міжнародний режим

Ільберт Елен, Луафі Селім. Біорізноманіття та генетичні ресурси: труднощі встановлення гібридного міжнародного режиму. In: Tiers-Monde, том 45, n ° 177, 2004. Ринки прав та навколишнє середовище, під редакцією Алена Карсенті та Жака Вебера. стор. 107-128.

біорізноманіття

І ГЕНЕТИЧНІ РЕСУРСИ:

СКЛАДНОСТІ КОНСТИТУЦІЇ

МІЖНАРОДНОГО ГІБРИДНОГО РЕЖИМУ

від Елен Ілберт * та Селіма Луафі **

Переговори про біорізноманіття частково поляризували опозицію Північ-Південь. Вибір використовувати права інтелектуальної власності як інструмент управління використанням та збереженням генетичних ресурсів визнаний СОТ, а також Конвенцією про біорізноманіття. Але, хоча торговий режим у рамках СОТ є ефективною підтримкою інновацій для високотехнологічних країн, режим використання та збереження генетичних ресурсів у рамках Конвенції все ще не дуже ефективний.

Переговори щодо біорізноманіття - подібно до переговорів щодо клімату - частково поляризували опозицію Північ-Південь, перспектива збереження могла виглядати як заперечення права на розвиток. Надії на прибуток, викликані секторами, що використовують біологічні ресурси, стали пом'якшувати страхи країн Півдня, одночасно підсилюючи розщеплення між власниками гірничих технологій, з одного боку, і власниками "зеленого золота", такого, як можна було б призначити генетичні ресурси, з іншого.

З розвитком біотехнологій генетичні ресурси, які до 1970-х років розглядалися як глобальні суспільні блага, є предметом переговорів між державними та приватними інтересами. Їхня приналежність до спільної спадщини людства ставиться під сумнів, оскільки, завдяки досягненням молекулярної біології та ДНК-технологій, генетичні ресурси є предметом невинності-

* Науковий співробітник Середземноморського агрономічного інституту, Монпельє. ** Науковий співробітник Інституту сталого розвитку та міжнародних відносин, Париж. Третій світовий огляд, t. XLV, n ° 177, січень-березень 2004 р