Чехов відчув кінець світу - L Express

Сцени
Показує: вибір L'Express
Цирк
Танець
Авіньйонський фестиваль
Нові коміки
Гумор
Режим переривчастих шоу
Відео Сцени

Показуючи вдруге постановку Чехова "Черисі", Лев Додін наводить на думку про відповідність цього тексту 1904 року з похмурою Росією сьогодні.

La Cerisaie, Антон Чехов, Єлизавета Боярська і Ксенія Раппопорт.

Диво, яке відзначається в російській енциклопедії, - вишневий сад буде зрубаний, щоб звільнити місце для дачних будинків для туристів. Це Лопахін, збагачений онук кріпаків, який придбає домен у своїх колишніх господарів, безсилі аристократи врятувати цю красу. Лев Додін, режисер Малого драматичного театру в Санкт-Петербурзі, повертається до легендарної комедії Чехова в яскравій виставі.

Чому ти так прив’язаний до цієї кімнати?

Вона найлюдшіша з Антона Чехова. За тринадцять років до Жовтневої революції та масових вбивств, що послідували, цей геній передбачив кінець світу. У 1994 році, в рік мого першого вишневого саду, життя в Росії вже змінювалося. Незважаючи на прихований песимізм, надія перемогла. Сьогодні країна змінилася, а також світ. Ми виявили гроші. Аристократію Чехова замінила інтелігенція, і це поступилося місце олігархам, які ненавидять думку. Цей період закінчується. Але цього разу надії на майбутнє немає. Навпаки, ми боїмося настання темних подій. Есхатологічні події.

Чи може Вишневий сад бути метафорою для радянської Росії, про яку шкодують багато, чи для театру?

Образ занадто поетичний для цієї реальності. Але це правда, що нинішня Росія виховує певну ностальгію за цим і без того далеким часом. Поступово минуле перетворюється на легенду. Ми забуваємо, яким було життя в СРСР. Коли я згадую свої спогади, мені кажуть, що я перебільшую. Найпоширеніша ідея полягає в тому, що люди тоді були добрими та доброзичливими. Мене морозить. Що стосується театру, то в цій країні, де до мистецтва так погано ставляться, він зберігає, як би мало це було, нашу цивілізацію, демонструючи небезпеку, яка над нею панує. У шоу, коли він приносить котушку фільму, де ми знімали красу саду з весняної вишні, актор, який грає Лопахін, є як би продюсером, який буде керувати Сутінком богів Вісконті та писати самому: "Ось що ти програв!"

Ти такий відчайдушний?

Поки ми маємо можливість інсценувати таку тему, це тому, що вся віра не зникла. Песимістичні твори несуть більше надії, ніж інші, оскільки вони вимагають величезних сил від художника, який хоче донести найсуворішу реальність до своїх сучасників. Оптимісти менш стимулюючі. Вони бояться думати. За радянських часів влада і теоретики засуджували так званих письменників-песимістів. Коли я влаштував «Братів і сестер» [Примітка редактора: з роману Абрамова про життя в колгоспі за часів Сталіна], мене запитали, куди я «пішов, щоб усе це взяти».

Вам загрожували у вашій кар’єрі?

La Cerisaie, Антон Чехов. MC 93 поза стінами, театр Монфор, Париж (15 століття). В рамках фестивалю Ідеальний стандарт. До 18 квітня.

Я не знаю. Це правда, що було зроблено все, щоб я не міг працювати. Я робив кожне шоу наче останнє.