Через двадцять років після кризи Росії; Ока, правовий вакуум зберігається в Ле-Девуарі
Канадська преса
Через двадцять років після збройного зіткнення в Оці, яке викрило для всього світу важкі відносини Канади з корінними народами, тоді жорстоко оспорювана територія все ще пливе в правовому вакуумі.
11 липня 1990 р. Обмін стріляниною між поліцейськими з Кюбекського сурету та ірокезами з Канесатаке порушив тишу, яка панувала в тихому сосновому лісі в Оці, на захід від Монреаля. В результаті перевороту загинув поліцейський Марсель Лемей і спричинив конфлікт, який тривав 78 днів.
Через двадцять років ірокези, уряди та забудовники нерухомості все ще сперечаються за цю землю.
Мохоки вимагають введення мораторію на два проекти, заплановані для Оки - і на будь-який інший проект - у цьому випадку шахту ніобію та житловий комплекс, поки суперечка остаточно не вирішена.
Два ключові гравці кризи в Оці не дивуються, що за два десятиліття нічого не змінилося. "Ми ніколи не вчимось з історії", - зітхає Джон Чіачча, який був міністром у справах корінних справ Квебеку, коли вибухнула криза. Він не входив у протиріччя з урядом та поліцією, намагаючись досягти згоди та уникнути подальших втрат життя.
У місяці, що передували кризі, Джон Чіачча закликав федеральний уряд прийняти угоду, яка передбачала купівлю Оттавою спірної землі, а потім передачу землі морокам з Канесатаке.
Мохоки давно претендують на право власності на сосновий ліс. Однак їм так і не вдалося отримати вигідну для них резолюцію після офіційних позовів про землю, проведених протягом 1970-х та 1980-х років.
Наприкінці 1980-х років рішення муніципалітету Оки розширити поле для гольфу шляхом посягань на родове кладовище Мохок посилило розбіжності між тубільцями, немісцевими, поліцією та федеральними урядами, провінційними та муніципальними.
Джон Чіачча, навпаки, все ще відчуває злість і розчарування, згадуючи події цього довгого - дуже довгого - літа. Пан Чіачча, який знаходився під охороною поліції протягом більшої частини кризи, на той час описувався як зрадник деяких його колег.
Десять років тому він відверто заявив, що вину за кризу повинен нести тодішній федеральний та провінційний уряд. "Помилкою було поставити тубільців на це становище", - стверджував колишній міністр Роберта Бурасси. Кризи можна було уникнути за допомогою здорового глузду та поваги до корінної громади ".
Навіть у розпал кризи, додає він, Оттава відмовилася поступитися жодним дюймом, намагаючись досягти компромісу між лідерами Mohawk та урядом. Пан Чіачча каже, що Оттава ще затягувала свої ноги і донині.
Елен Габріель погоджується. Того, кому в 1990 році було 31 рік, був головним учасником переговорів Mohawk. Вона працювала з паном Чьяччією, щоб знайти вихід із кризи. В даний час президент асоціації корінних жінок, вона вважає, що єдиною спадщиною кризи в Оці є більша видимість проблем корінних народів у Канаді.
"Принаймні це послужило сигналом для пробудження", - сказала вона, додавши, що люди зрозуміли "спрощеним і стереотипним шляхом, що індійські війни тривають".
290-річна боротьба
Перша передача території Оки відбулася в 1717 році, коли Франція передала її місіонерам. "Це бій, який триває 290 років", - сказала пані Габріель. Тож історія не змінюється. Уряд продовжує робити те, що робив завжди ».
Однак після різкого та хаотичного закінчення конфлікту - коли 26 вересня мохавки з Канесатаке склали зброю - у політичній волі не бракувало вирішення цих нерешених питань корінних народів.
Через сім місяців після кризи колишній прем'єр-міністр Брайан Малроні скликав Королівську комісію з питань корінних народів з метою врегулювання всіх земельних вимог до 2000 року. Звіт був швидко забутий на табличках після публікації в 1996 році.
У 2008 році, маючи близько 800 невирішених претензій по всій Канаді, прем'єр-міністр Стівен Харпер оголосив про новий процес вирішення федеральних питань. Серед змін: 250 мільйонів доларів на рік протягом 10 років на допомогу в розгляді нерозглянутих справ та створення трибуналу для врегулювання суперечок раз і назавжди.
Хоча Асамблея Перших Націй назвала цей жест "історичним", інші групи корінних народів були менш захопленими.
"Це не зовсім новий підхід", - сказала пані Габріель, яка називає ці реформи "відсталими".
За даними уряду, в даний час розглядається 594 позови, а 75 перебувають у судах.
В Оці останні переговори, здається, зайшли в глухий кут, хоча Оттава визнає обґрунтованість вимоги та пропонує фінансову компенсацію ірокезам.
Великий голова Канесатаке Сохенріз Пол Ніколас відкидає урядові умови і закликає до врегулювання на основі історичного договору, а не прав на землю того часу. "Я не думаю, що Канада хоче вирішити ці проблеми", - сказав він.
11 липня пані Габріель організувала низку заходів з нагоди річниці кризи та нагадування канадцям, що переговори тривають. "Ми хочемо, щоб люди знали, що уряд збрехав і що нічого не змінилося щодо земельних питань", - сказала вона.
Зі свого боку, пан Чіачча не передбачає найближчого врегулювання конфлікту. Він не очікує, що ірокези скоро забудуть шрами. "Вони не забули", - сказав він. Сподіваюся, уряд не уявляє, що тубільці забули ".