"Документ No 9" або нагадування про китайський режим, який облягає Захід
"Комплект протидії диверсії", розроблений Пекіном для боротьби із західною ідеологією і який був розкритий у 2013 році, був сповіщувачем репресій, що спустилися на дисидентські кола.
Опубліковано 22 листопада 2014 р. О 11:32 - Оновлено 19 серпня 2019 р. О 14:23
Час читання 3 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
Через півтора року після його виходу в квітні 2013 року сьогодні з'являється список інструкцій ЦК, відомий як "Документ № 9", який склав точну дорожню карту репресій, які ніколи не припинялись. Посилюватися з осені 2013 року та закінчення судового процесу Бо Сілай проти китайського громадянського суспільства, інтелектуалів, блогерів, юристів та активістів НУО. Саме її розголошення журналістом-дисидентом Гао Ю призвело до того, що її заарештували в травні 2014 року і 21 листопада судили за "розголошення державної таємниці".
Ця "примітка Генерального апарату ЦК партії", розповсюджена серед найнижчих ешелонів організації, отримала назву "Документ № 9", оскільки тоді це був дев'ятий документ цього типу, розповсюджений з початку рік, згідно з веб-сайтом China File, який пропонує повний переклад на англійську мову, взятий з китайської версії, опублікованої друкованим журналом сайту Mingjing News у США у вересні 2013 року. Mingjing News (дослівно, дзеркальні новини) є сайт, близький до дисидентських кіл у вигнанні, і саме йому Гао Ю, близький до найбільш ліберальної течії партії, закидають передачу.
На той час його зміст вже широко розкривався офіційною китайською пресою, яка повідомляла про багато "елементів мови" в ході численних зустрічей, на яких були присутні провінційні чиновники. Зарубіжна преса, зокрема The Economist у червні 2013 року та The New York Times у серпні 2013 року, присвячує цілі статті "Документу № 9" та його "семи небезпекам" із Заходу.
Оскільки "Документ No 9" читається як нагадування про одержимий західними державами режим, "комплект протидії диверсії", якого потрібно дотримуватися до листа. Він попереджає, що "західні антикитайські сили та" дисиденти "всередині все ще активно намагаються проникнути в китайську ідеологічну сферу і кинути виклик нашій головній ідеології". Бій "складний і напружений", попереджає преамбула. Для цього було визначено сім тенденцій як придуманий Заходом засіб для підриву авторитету партії та повалення її. У документі викладено основні аргументи на їх користь та авторитетно засуджено.
"Західна журналістика"
Він містить "західну конституційну демократію": Деякі "нападають на правителів, кажучи, що вони ставлять себе вище за Конституцію". "Інші стверджують, що Китай має конституцію, але вона не регулюється конституційно". "Їх метою є використання ідеї західної конституційної демократії для саботажу провідної ролі партії, скасування народної демократії та заперечення Конституції нашої країни". «Загальнолюдські цінності»: «Ці люди вірять, що свобода, демократія, права людини є загальними та вічними. Це видно з того, як вони перекручують просування партії демократії, свободи (тощо) ". "Метою є використання системи цінностей Заходу", щоб "витіснити основні цінності соціалізму".
Вам потрібно прочитати 38,37% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.