Довга японська загадка
Автор КЛАУД МЕЙЕР
Опубліковано 14 травня 2002 р. О 00:00 - Оновлено 14 травня 2002 р. О 00:00
Час читання 5 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
Цей застій, в якому Японія застрягла десять років, здається незрозумілим, коли йдеться про другу економічну державу та найбільшого в світі кредитора. Результат цієї прихованої кризи залишається дуже невизначеним через рік після надій, викликаних приходом до влади відкритого реформатора Джунічіро Коїдзумі. Порушення економічної машини датується 1992 роком після вибуху спекулятивного бульбашки періоду 1985-1989 років, але такий тип фінансової дефляції, який інші країни змогли швидко контролювати, не пояснює ні тривалості, ні тяжкості спаду яка триває і сьогодні.
Відсутність стійкого відновлення, незважаючи на величезні бюджетні та грошові кошти, що використовуються, свідчить про складність цієї кризи, корінні причини якої пов’язані з непридатністю соціально-економічної системи, яка дозволила Японії досягти успіху в минулому, але зараз перешкоджає його динамічності.
Післявоєнний успіх Японії був заснований на сильній національній волі, зосередженій на відбудові країни та наздоганянні США у глобальній економічній конкуренції. Цей промисловий волюнтаризм виражався через капіталізм корпоративного типу, внутрішня логіка якого базувалася на сильних спільнотах інтересів - між банками та компаніями, між фірмою та її працівниками, орієнтованих та контрольованих адміністрацією, інструментом стратегічного Держава.
Протягом 90-х років фінансові розлади та наслідки глобалізації потрясли ці структури, спричинивши глибоке недовіру громадян до еліт, втрату контрольних показників та серйозні занепокоєння щодо майбутнього, заставленого зростанням рівня безробіття та демографічної ситуації. Потім сильні сторони системи були перетворені на недоліки: пошук консенсусу, який забезпечив згуртованість енергій, перетворюється на політичну інерцію, захист секторів, що занепадають, затримує відновлення, а ринок праці виявляє свою жорсткість.
Однак ця криза вже призвела до глибоких змін в економіці та суспільстві, які можуть стати прелюдією до появи нової Японії. Фінансовий сектор перебуває в процесі реформування, компанії реструктуризуються, і країна більш відкрита для іноземних інвестицій. Японське суспільство стає менш монолітним і включає нові цінності, творчість та особистий розвиток, наприклад. Отже, 90-ті роки минулого століття не були «втраченим десятиліттям»: вони підготували майбутнє та розкрили очікування країни у пошуках сенсу після міражу економічної всемогутності.
Вам потрібно прочитати 61,51% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.