Франція та Польща намагаються пожвавити свої відносини

Президенти Франції Жак Ширак та поляк Олександр Кваснєвський зустрілися в понеділок 28 лютого в Аррасі (Па-де-Кале) на першому саміті двох країн, який намагається пожвавити свої відносини, позначені розбіжностями щодо Європи та Європи. Ірак.

польща

Опубліковано 28 лютого 2005 р., 19:02 - Оновлено 28 лютого 2005 р., 19:02

Час читання 4 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Після прибуття обох президентів прийняли дуже польський прийом. Червоно-білі прапори, хор, чоловіки та жінки у традиційних костюмах та однакові замерзаючі температури: Аррас, у центрі регіону, де проживає близько 500 000 людей польського походження, переїхав до Малопольщі, щоб прийняти їх.

Приймаючи холод, але під прекрасним сонцем, кілька сотень людей зібралися на площі Ерос, унікальному архітектурному ансамблі 12 століття, відомому своєю дзвіницею.

На знак привітання за польським звичаєм обидва президенти отримали хліб-сіль, тоді як хор співав знаменитий Sto Lat (нехай він живе сто років). "Dzienkuje" (дякую), "dziendobre" (привіт), - відповів Жак Ширак польською мовою.

Міністр внутрішніх справ Франції Домінік де Вільпен побачив у цьому популярному прийомі "міцність зв'язку та солідарності між Францією та Польщею". Це "історична столиця, яку потрібно зробити плідною", додав він.

Якщо економічні відносини йдуть добре - Франція є найбільшим іноземним інвестором і третім найбільшим торговим партнером Польщі - політичні відносини постраждали, незважаючи на історичні зв'язки, від розбіжностей щодо Іраку та кількох основних питань у країні.

КОНСТИТУЦІЯ, БЮДЖЕТ І СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

Президенти Ширак та Кваснєвський провели годинну співбесіду у Ратуші, будівлі 16 століття, щоб перегорнути сторінку та прагнути активізувати свою співпрацю.

За словами Єлисейського палацу, вони, зокрема, підбили підсумки ратифікації Європейської Конституції, коли парламент Франції збирався у Конгресі у Версалі з метою ратифікації конституційного перегляду до референдуму, голосування з нерішучим результатом, яке повинно відбутися ". до літа ".

Вони також обговорили наступний бюджет Європейського Союзу на період 2007-2013 рр., Важкі переговори між новими учасниками, такими як Польща, що виступають за збільшення європейської допомоги, та країни-внески, такі як Франція, бажають обмежити бюджет на 1 % європейського ВВП.

З іншого боку, Франція та Польща, дві великі сільськогосподарські країни, стоять на одній лінії проти будь-якого демонтажу спільної аграрної політики (CAP).

Пан Ширак також висловився за справу європейського виробника літаків Airbus у конкурентній боротьбі з американським Boeing за оновлення парку польської авіакомпанії LOT, яка сьогодні складається лише з американських літаків.

Після їх зустрічі на спільній прес-конференції президент Польщі Олександр Кваснєвський заявив, що сприймає "дуже серйозно" аргументи своїх європейських колег, які запрошують польську авіакомпанію LOT обрати Airbus для оновлення свого флоту. Airbus "є великим європейським проектом", підкреслив глава польської держави.

За словами французького головування, питання про зняття обмежень на вільне пересування польських робітників було порушено, але це польське прохання є складним для Франції, країни, де безробіття щойно перевищило позначку в 10%.

ЛІВАНСЬКА УГОДА

Якщо погляди двох країн розходяться щодо іракського конфлікту, французький та польський президенти домовились щодо Лівану. Вони вимагали "повного і негайного" виконання Резолюції Ради Безпеки ООН 1559, яка неявно вимагає виведення сирійських військ з Лівану.

"Дуже чітке" застосування резолюції передбачає виведення з Лівану "військ і особливо сирійських спецслужб (.) І здійснення дій, що дозволяють справді демократичні вибори", заявив Жак Ширак під час зустрічі. -Польський саміт.

У спільній декларації Франція та Польща "підтверджують свою прихильність повному та негайному виконанню резолюції 1559 Ради Безпеки щодо суверенного, незалежного та демократичного Лівану".

Резолюція 1559, прийнята у вересні, неявно закликає до виведення сирійських військ з Лівану та припинення втручання Дамаска у внутрішні справи цієї країни.

Париж і Варшава також підтверджують свою "підтримку" місії ООН з встановлення фактів, спрямованої на "пролиття світла" на вбивство колишнього прем'єр-міністра Лівану Рафіка Харірі, вбитого в результаті нападу 14 лютого в Бейруті.

З AFP

Ширак: "Не плутайте найважливіше і допоміжне" у відносинах з Росією

Президент Франції Жак Ширак заявив у понеділок, що відносини між Росією та Європейським Союзом є важливим елементом балансу світу, в понеділок, 28 лютого в Аррасі, після першого саміту між Францією та Польщею. "Відносини між Росією та Європейським Союзом є важливим елементом рівноваги у світі завтрашнього дня. Ми повинні мати певне бачення цих відносин, ми не повинні плутати суттєве та допоміжне", - заявив він на спільному прес-конференція з польським колегою Олександром Кваснєвським. Незадовго до цього польський президент нагадав, що налагодження добрих відносин з могутнім російським сусідом є "стратегічною метою кожного польського уряду та Європейського Союзу в цілому". Ці відносини повинні встановлюватися "не приховуючи розбіжностей у думках і не уникаючи критики", - підрахував пан Кваснєвський, натякаючи на звинувачення у зростаючому авторитаризмі режиму Володимира Путіна. - (AFP)

Переглянути внески

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено