Газова криза посилює економічну кризу
Привіт, шановні слухачі. Біля мікрофона Раду Бенеа, ведучий шоу Діалогіурі. 15 хвилин на Радіо Вільна Європа. Ми починаємо наше шоу з найважливіших новин минулого тижня, представлених моєю колегою Оленою Чойоною.
Найближчим часом поставки природного газу до Європи відновляться. Про це в Москві повідомили прем'єр-міністри Росії та України Володимир Путін та Юлія Тимошенко в ніч із суботи на неділю після переговорів, які тривали кілька годин. Тимошенко заявила, що керівники "Газпрому" та "Нафтогазу", які брали участь у переговорах, незабаром підпишуть угоду про відновлення поставок газу. Сторони також домовились про ціну на газ для України. За словами Путіна, Україна купуватиме російський газ "за ціною, заснованою на європейській формулі", але зі знижкою 20 відсотків на 2009 рік, за умови, що транзитні збори залишаться на рівні минулого року. Починаючи з 2010 року, Україна та Росія перейдуть на європейські ціни на газ та транзит. Прем'єр-міністри не назвали конкретних цифр щодо цін на газ для України.
Європейський Союз обережно привітав російсько-українське оголошення, наголосивши, що справжнім випробуванням буде те, що газ справді почне циркулювати. "Ми вітаємо оголошення політичної угоди, але ми досить обережні, тому що було занадто багато порушених домовленостей та обіцяних обіцянок", - заявив речник чеського головування в Європейському Союзі. Блокада транзиту через Україну залишила без російського газу 18 країн Євросоюзу та Східної Європи більше тижня.
Уряд Кишинева оголосив у четвер, що всі населені пункти Молдови постачаються природним газом, в тому числі в Придністровському регіоні. Новину підтвердила в п'ятницю адміністрація Тирасполя. Відновлення поставок стане результатом домовленості між Молдовою, Росією та Україною, погодженою прем'єр-міністром Зінаїдою Гречанай у Москві. На підставі угоди Україна постачає Молдові газ зі свого резерву, отримуючи стільки ж від Росії.
Раніше того дня, у середу, прем'єр-міністр Зінаїда Гречани та її колеги у Словаччині та Болгарії відвідали Москву та Київ. Прийнявши трьох глав урядів, президент України Віктор Ющенко заявив, що його країна постачатиме Молдову та Болгарію газом із власних запасів на знак солідарності та відповідальності. Увечері того ж дня Україна відновила постачання газу до Одеської області, що дозволило поставляти в мінімальних обсягах райони Штефан-Вода, Каушені та Придністров'я.
У часи, коли Придністров'я було повністю без газу, Місія ОБСЄ в Молдові надавала їй паливо як гуманітарну допомогу для опалення трьох соціальних установ. Це Республіканський реабілітаційний центр та психоневрологічний інтернат в Коржові, а також лікарня для інвалідів війни в Тирасполі. Уряд Кишинева та Європейська комісія відповідають на заклик придністровської адміністрації про надання гуманітарної допомоги.
У прощальній телевізійній промові президент США Джордж Буш перелічив, що він назвав успіхом своїх двох термінів. Джордж Буш заявив, що, хоча деякі його рішення були суперечливими, очевидно одне: Америка не була об'єктом теракту вже більше семи років. Джордж Буш передасть повноваження новообраному президенту Бараку Обамі 20 січня. На церемонії інавгурації очікується від 1 до 2 мільйонів людей.
Грецьке головування в ОБСЄ заявило, що буде працювати, щоб не дати місії спостерігачів ОБСЄ покинути Грузію і переконати Росію в необхідності місії. Мандат моніторингової місії закінчився наприкінці минулого року, і, незважаючи на голосування більшості країн ОБСЄ про продовження цього мандату, опозиція Росії призвела до її закриття.
Бойова організація "Хамас" заявила в неділю, що зупинить вогонь на тиждень. Лідер "ХАМАС" Айман Таха заявив, що вогонь буде і надалі припинятися, якщо ізраїльські війська тим часом не вийдуть із сектору Газа. У суботу, після оголошення про припинення вогню, у телевізійній промові прем'єр-міністр Ольмерт вибачився перед палестинцями за цивільні жертви, спричинені атаками ізраїльських військових сил. За 22 дні сутичок було вбито понад 1200 палестинців, у тому числі третина їхніх дітей. Станом на вечір неділі в секторі Газа дозволено доступ іноземним журналістам.
Тому Росія та Україна досягли основної домовленості щодо відновлення транспортування газу до Європи, після того, як "Газпром" заблокував їх на кілька днів через суперечку з "Нафтогазом". За відсутності поставок газу з Росії, Україна забезпечила Молдову мінімально необхідним газом із власних запасів. Випадково чи ні, поставки були відновлені після телефонної розмови президентів Молдови та України. Таким чином, витримавши холод протягом декількох днів, починаючи з п’ятниці, жителі центральних та південних районів Молдови, а також жителі Придністров’я почали отримувати український газ. Як жили мешканці Придністровського регіону за весь цей період?
«Опалюємо дві кімнати виноградною лозою. Біля будинку ще є дерева, але, здається, ця криза не закінчилася. Ми вже нікому не віримо. Чому світ повинен страждати? Від холоду шпалери відриваються від стін, стелі починають падати. Сусідський холодильник згорів через перебої в електромережі. У нас чотири дні немає електрики та газу. Сусідка каже мені, що вона добре спить і носить рукавички. Ну, скільки ще це може бути? "
"Тоді ми це просто помітили. Ми всі живемо в маленькій кімнатці з маленькою електричною плитою - я, мій племінник, моя дочка і моя дружина. Температура 10-12 градусів. Коли мережа не працює, температура опускається до 2 градусів ".
"На 4 кімнати - один електричний радіатор. Вночі ми одягаємось краще, під дві товсті ковдри, з 3 парами шкарпеток, трьома парами штанів, двома халатами - так ми залишаємось до ранку ".
"Це добре, це 9 градусів. У нас є газ, але опалення немає. Якщо ви занадто сильно нагріваєтесь газом, ви отруєні. Уже є кілька справ ".
«У нас немає газу, ми обігріваємо його електричним радіатором. Але у нас є для приготування газовий балон. Ми хочемо, щоб криза закінчилася раз і назавжди, але ніхто не знає, коли це станеться ".
Шановні друзі, сьогодні ми говоримо про газову кризу з гостею шоу, економістом Галиною Челарі, директором Центру стратегічних розслідувань та реформ в Республіці Молдова. Пані Шеларі, суперечка щодо газу між Росією та Україною є давньою. Він періодично загострюється, що правда, ніколи не в міру нинішньої кризи. Які заходи безпеки могла б вжити Молдова, явно придністровський регіон, щоб максимально захиститися від наслідків такої кризи?
Галина Челарі: «Я не думаю, що ми могли уникнути наслідків кризи, оскільки на обох берегах Дністра немає підземних резервуарів для природного газу. Але я думаю, що за цією дуже непрозорою схемою доставки газу ми могли б принаймні захиститися від звинувачень у тому, що Молдова та її Придністровський регіон спожили більше, ніж мали б. Це загальна проблема двох берегів Дністра, яку можна було б вирішити, якби лічильники газу встановили на в’їзді та виїзді з Молдови. Це забезпечило б нам більшу прозорість у відносинах із внутрішніми споживачами та зовнішніми партнерами ".
Вільна Європа: Газова криза змусила європейські країни серйозно задуматися про диверсифікацію джерел енергії. Що може зробити Придністровський регіон разом з Республікою Молдова у цьому відношенні, щоб забезпечити свою енергетичну безпеку в майбутньому?
Галина Челарі: «Я вважаю, що диверсифікація джерел енергії має дуже довгу перспективу, оскільки вона вимагає дуже великих інвестицій, а також для будівництва підземних резервуарів для природного газу, чого було б не погано мати. Країни з такими водоймами легше перенесли цю кризу. Можливо, після того, як ми вийдемо з економічної кризи, варіантом буде оренда підземних резервуарів для газу, можливо, разом з Румунією чи Болгарією ".
"Вільна Європа". Пані Челарі, аналізуючи весь газовий конфлікт, кореспондент "Вільної Європи" в Брюсселі Ахто Лобіякас вважає, що ця суперечка, яку вона вважає важливішою за суперечку між двома компаніями - обома державами, показала кілька слабких сторін Європейського Союзу, але також можлива московська політика, заснована на римському принципі "divide et impera". Оана Серафим з Праги, з коротким описом цього аналізу.
Лобіякас нагадує, що в 2006 році така сама проблема виникла з Україною, але в 2007 році та сама проблема була виявлена щодо Білорусі, а отже, закономірне питання: якщо Росія насправді має план, він може бути лише політичним. і який він реалізує таким чином, що здається збоченим. "Знищи свого сусіда, скільки б ти не завдав собі шкоди", - схоже на гасло Москви. Тому що, каже Лобіякас, з комерційної точки зору ясно, як денне світло, що Росія програє від цієї суперечки.
Європа хвилюється, злиться і здається рішучою діяти. Перша еволюція - збільшення інтересу Європейського Союзу до альтернативних енергетичних шляхів - проект "Набукко", який зв’язує Азербайджан через Грузію через Чорне море - уникає Росії та України - до Європейського Союзу раптово отримав більше послідовників і повернувся за стіл.
Росія щорічно експортує до Європейського Союзу 150 млрд кубометрів газу, або 90 відсотків всього експорту російського газу. Під час цієї суперечки з Україною "Газпром" втрачає щонайменше 125 мільйонів євро.
На даний момент заборгованість "Газпрому" оцінюється експертами в 40 мільярдів євро, з яких борг України становить лише 600 мільйонів.
Тому з економічної точки зору очевидно, що Росія має всі інтереси вирішити це питання якомога швидше.
Яким би був політичний інтерес Росії? Наш кореспондент вважає, що прагнення Росії послабити єдність Європейського Союзу - очевидна мета цього літа, разом з російсько-грузинською війною.
В обох випадках Москва вважала, що участь Союзу в кризі дозволить йому тонко маніпулювати і мати можливість просувати і нав'язувати свій варіант - тобто політичну дискредитацію двох прозахідних лідерів у Києві та Тбілісі, які підтримують приєднання їх країн до Північноатлантичного альянсу та їх зближення із Заходом - напряму, проти якого Москва рішуче виступає і проти.
Однак на політичному рівні країни Європейського Союзу, які до цього часу вважалися "довіреними друзями Росії", такі як Балкани, Угорщина, Словаччина, Італія, Німеччина та Франція, були найбільш викритими у цій суперечці. Тому, з огляду на дедалі холоднішу, сердитішу і твердішу реакцію Європейського Союзу на Москву у цій суперечці, наш кореспондент вважає, що Росія досягла, всупереч своїм цілям, саме союз Європейського Союзу в пошуку альтернативних енергетичних шляхів. забезпечити необхідне.
Пані та панове, слухайте Радіо Вільна Європа. Наш сьогоднішній гість - економіст Галина Челарі. Пані Челарі, на жаль, газова криза сталася в розпал економічної кризи, яка торкнулася і Молдову, але особливо Придністровський регіон, де багато компаній продовжують закриватися, тисячі людей потрапили в технічне безробіття, а бюджет регіону несе завдають колосальних втрат. Райони Слобозія, Григоріополь та Каменка увійшли до нового року із значними боргами щодо виплати заробітної плати. Адміністрація Тирасполя заявляє, що шукає кошти для часткової виплати боргів у листопаді. Очікується, що економічні агенти отримають підтримку у розмірі 114 мільйонів рублів у вигляді бюджетних асигнувань, що дозволить частково сплатити податки. У зв'язку з цим понад 50 суб'єктів господарювання вже подали заявки до Міністерства фінансів. У ще більш складній ситуації знаходиться пенсійний фонд. Заборгованість по виплаті пенсій становить 30 мільйонів рублів. Пані Челарі, що слід очікувати на обох берегах Дністра у разі поглиблення бюджетної та економічної кризи. На чию допомогу він міг розраховувати?
Галина Челарі: «Економічна криза виявилася глибшою і тривалішою, ніж думали спочатку. Її наслідки для Республіки Молдова залежатимуть від успіху чи провалу антикризових заходів, що здійснюються її основними торговими партнерами - Європейським Союзом та Російською Федерацією. До тих пір Молдова та Придністров'я повинні принаймні не застрягати, йти на компроміси в підтримці бізнесу та населення та надавати пріоритет, принаймні на деякий час, економічним, а не політичним питанням ".
Пані та панове, на цьому сьогодні закінчується наше шоу. Його ведучий, Раду Бенея, дякує вам за увагу та бажає всього найкращого.