Хто не наважується, той вже програв
Клаус Штікель написав книгу про свою сім'ю, бессарабських німців та паперові тарілки

На початку були історії. Пізніше історія була записана на касети, а потім набрана на машинці. Врешті-решт Клаус Стікель опублікував книгу В бурі історії - від Бессарабії до країни батьків .
Близько 70 відвідувачів та вест-хайлендський тер'єр відвідали презентацію книги в Pfedelbacher Bürgeraal. Спочатку вони прослухали виступи мера Пфедельбаха Торстена Кункеля та голови Бессарабської командної команди Інго Рюдігера Ісерта, які надали інформацію про соціальне походження та історію Бессарабії.
Головний герой книги, виробник паперових тарілок, Еміль Стікель також висловився. Хто сміє програти, роздумував володар медалі громадянина Пфедельбаха в сріблі: хто не наважується, той вже програв. Глядачі також мали змогу насолодитися деякими його історіями до того, як син та автор підійшли до столу.
Клаус Стікель читав з глави про валютну реформу та паперові пластини. Він також поділився деякими анекдотами з життя батька. Поки гості сміялися і аплодували, тер'єр ховався під столом у задній частині кімнати: коханка підклала йому серветку під фуршет з шампанським.
Ми знаємо історії про великих полководців із шкільних книг, я хочу зосередитись на історіях маленьких людей, говорить Клаус Штікель, досвід якого не можна втрачати. Про долю своїх батьків архітектор Крайльсхайма повідомляє у своїй книзі. Читачі дізнаються, як Еміль та Єва Стікель пізнали один одного, як вони пережили 30-40-ті роки, як вони приїхали з Бессарабії у Вюртемберг та як заснували свою компанію в Пфедельбаху.
Клаус Стікель три роки досліджував, формулював і друкував свою роботу. Окрім батька, він брав інтерв’ю у матері та родичів. Навіть сучасні свідки з району Гогенлое надавали автору матеріал. Він не має фінансового інтересу до видання, каже автор.
Еміль Стікель завершив вечір квітами та подякою дружині. Клаус Стікель підписував книги для слухачів, друзів та родичів. Наляканий несподіваною суєтою навколо місця відпочинку, ниючий тер’єр втік під підвіконням.
Клаус Штікель: В бурі історії - Від Бессарабії до землі батьків, Будінг і Тебберт Верлаг Мюнстер, ISBN 3-89738-329-2, 24,90 євро.