Імперія плацебо успішно працює в сірій зоні
Як винахідливий розповсюджувач ліків продає близько 100 мільйонів марок D на рік із лікарськими засобами, які не перевірені на ефективність та неприпустимі вимоги до реклами/Федеральне управління охорони здоров’я не відповідає перегляду всіх старих дозволів на всі 63 000 ліків, що продаються без рецепта. ■ Юрген Лоссау
На пляшці з краплями для схуднення написано: "Кіло-Ніт". Але приціл триває недовго. Пляшка вибухає. А саме там, де його фактично передбачається дослідити на його зміст: у франкфуртському кабінеті голови німецької лікарської комісії. Зміна сцени: спальня у Вайтерштадті, менш ніж за сотню кілометрів. У шухлядці біля ліжка чубчик. Вернер Талер *) дивиться на подарунки: Трубка мазі з кобилячого молока "Академ" вибухнула. Металевий кожух має розмір пробки розміром із з’їдену пробку, закручені деталі труби забруднюють шухляду.
Ліки групи компаній, керованої гамбургським лікарем Детлефом Стратманом, неодноразово викликають скарги. Наприкінці грудня 1988 року "Pharmazeutische Zeitung" опублікував кампанію відкликання компанії Strathmann Biokirch: "З препаратом Кіло-Ніт, партія 807502, наявність дріжджів викликає утворення газу в препараті".
Але навіть після зняття з полиць аптеки та отримання нової доставки скарги не зменшуються. Карстен Альберт з Центральної лабораторії німецьких фармацевтів в Ешборні: «У січні, лютому та червні 1989 року фармацевти надіслали нам на перевірку пляшки з кілонітними гнідами. На газоутворення, бродіння, розпилення вмісту при відкритті скаржились. Клієнти також скаржились у липні та вересні 1990 року ». Професор Фолькер Діндендаль, голова Комісії з лікарських засобів німецьких фармацевтів, регулярно отримує результати тестів Інституту Ешборна на столі. Незважаючи на багато подібних скарг, він вважає невиправданою чергову кампанію з відкликання: "Відповідно до вимог чистоти, які застосовуються до готових лікарських засобів, дефекту якості не було".
Фармацевт Ганс Клагес *), колишній співробітник Strathmann, який є власником компанії "Біокірх", жодним чином не дивується вадам якості: "Насправді, до таких препаратів слід додавати чистий спирт. Але це зменшує прибуток. Тому додають лише дешеві речовини, такі як червоне вино. Не всі бактерії цим можна вбити ".
У лютому 1990 року Отто А. Вьольфер повернув 29 партій мазі з кобилячого молока "Академ". Виробник, що входить до групи Strathmann, додав до мазі ртутьсодержащий консервант тіомерсал. Але це роз'їдає внутрішній сплав металевих трубок.
Після відкликання в квітні були додаткові скарги. Діндендаль: «Консервант був змінений на м-крезол. Ми отримали низку повідомлень, що стосуються неприємного запаху та непереносимості шкіри. "Інсайдер компанії Ганс Клагес знає, чому постійно виникають проблеми:" Багато аптек відправляли мазі назад і мали право на заміну. І ця заміна була зроблена поспіхом негайно. Спроби з іншими консервантами ще не були повністю розроблені ".
Під тиском державного органу з контролю за наркотиками Кіль, група Strathmann повинна обійтися без м-крезолу. “Академ” тепер знову доступний зі старим консервантом тіомерсалом - у пластикових тубах, які не з’їдаються. "Сьогодні кожен м'ясний салат контролюється краще, ніж весь наркобізнес", - говорить Хассо Шольц, професор Фармакологічного інституту Гамбургської університетської лікарні Еппендорф. Фармацевтичні дистриб'ютори, такі як Strathmann, часто працюють з так званими контрактними виробниками, яких часто змінюють з міркувань витрат. "Тоді інші державні органи, які мало контактують між собою, завжди відповідають за моніторинг".
Препарати компаній Strathmann продаються лише до тих пір, поки рекламний барабан інтенсивно просувається. «Тоді хворі люди без потреби приходять до аптеки з порваними оголошеннями. Вони обіцяють собі зцілення за допомогою чарівних есенцій, як кобиляче молоко, бо ніщо інше не допомогло. Реклама викликає імпульсні покупки, тому препарати повинні бути негайно на складі », - говорить Ганс Клагес. Dinnendahl не дивується, що у "Okadem" навряд чи є постійні клієнти: "Мені невідомі жодні науково серйозні дослідження щодо ефективності мазей з кобилячого молока".
Це не виглядає нічим кращим з кіло-нітними краплями стрункості. “Рожеві часи для важкої ваги. Ви дійсно можете легше схуднути за допомогою Kilo-Nit », - йдеться в рекламі. Stiftung Warentest приходить до такого висновку: «Кіло-Ніт - це погано складений продукт. Не можна очікувати ефективності збільшення втрати жиру ”, - йдеться у“ тестовому ”випуску 10/90.
Окрім критики продукту, рекламу Кіло-Ніт, зокрема, постійно критикують. Група Strathmann, очевидно, навмисно рекламує заяви, заборонені Законом про рекламу лікарських засобів. Компанія Strathmann Biokirch повідомила в газеті "Bild", що лікарі в Гамбурзі розробили Kilo-Nit, щоб зробити вас стрункими і підтягнутими. 7 липня 1989 року Гамбурзький обласний суд видав заборону на позови Біокірх. І все ж у травні 1990 року в "Bild" знову було дуже схоже: "За допомогою Kilo-Nit ви дійсно можете легше схуднути. Лікарі в Гамбурзі розробили Kilo-Nit ".
Група докторів Детлеф Стратманн розробила вдосконалену систему, яка може керувати великою кількістю заборонених рекламних повідомлень та процесів. Заборонені заяви та загроза договірних стягнень записуються у кільцеві підшивки для кожного агента. На підставі внутрішніх документів можна зрозуміти, що претензії до реклами так званих капсул для спільного носіння "Eusovit 300" були заборонені щонайменше 15 разів і що до березня 1990 року в цілому існувало щонайменше 230 заборон на рекламу щодо групи компаній.
Apotheker Klages згадує: «Заборонені рекламні заяви завжди надходили безпосередньо до внутрішнього рекламного агентства, введеного в інтрамед». Там рекламу складали заново із дещо зміненими формулюваннями ".
З початку 1990 року імперія плацебо представляє новий продукт для схуднення з величезними витратами на рекламу: знущання з ананасів. "За допомогою нього ти жуєш себе струнким", - йдеться в рекламі. Насправді жувальні таблетки складаються лише з сироватки та пшеничних висівок як «активних інгредієнтів». Дітер Темме з Гамбурзького управління охорони здоров'я та ветеринарії заходить занадто далеко: "Назва препарату не повинна вводити в оману".
У липні 1990 року влада Гамбурга відкликала ананасові макети і перейменувала їх на ароматні макети. Однак, як і раніше, фото ананаса рекламується, щоб запропонувати ефект схуднення. Детлеф Стратманн не був готовий коментувати звинувачення, коли його запитали по телефону.
Легко пояснити, чому такі псевдопрепарати продаються в аптеках і навіть мають реєстраційний номер Федерального управління охорони здоров’я в Берліні. Ваше "визнання" базується на старих дозволах. Такі документи існують для всіх ліків, що продаються без рецепта, що були поставлені на ринок до 1978 року. На той час затвердження було надано без будь-якої експертизи. Зараз Федеральне управління охорони здоров'я намагається керувати повторним дозволом усіх 63 000 старих лікарських засобів. А це може зайняти час.