Kyleena® 19,5 мг Внутрішньоматкова система доставки ліків - Інформаційна служба для пацієнтів

Головна навігація

Службова навігація

Домашня сторінка
Розмір шрифту A -AA +
Зворотне подання
Допомога
Зв'язок

Область вмісту

Система внутрішньоматкової доставки ліків Kyleena® 19,5 мг

грати
Перерву
Стоп
німий
невдоволення
максимальна гучність

Левоноргестрел

Упаковка також доступна як:

Зміст

грати
Перерву
Стоп
німий
невдоволення
максимальна гучність
грати
грати
грати

Інструкція з експлуатації: інформація для користувача

Кайліна Т.М.

Перш ніж почати застосовувати цей препарат, уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Зберігайте цю листівку. Можливо, ви захочете прочитати його ще раз.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Це ліки було призначено особисто Вам. Не передавайте це іншим.

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.

Що міститься в цій брошурі

Що таке Kyleena і для чого він використовується?
Що потрібно знати, перш ніж використовувати Kyleena?
Як користуватися Kyleena?
Які можливі побічні ефекти?
Як утримати Кайліну?
Зміст упаковки та інша інформація

грати
Перерву
Стоп
німий
невдоволення
максимальна гучність
грати
грати
грати

1. Що таке Kyleena і для чого він використовується?

Кайліну застосовують для запобігання вагітності (контрацепції) до п’яти років.

Kyleena працює, зменшуючи щомісячний ріст слизової оболонки матки і роблячи слиз шийки матки густішим. Ці ефекти запобігають контакту сперми та яйцеклітини між собою, а яйцеклітина не запліднюється спермою.

грати
Перерву
Стоп
німий
невдоволення
максимальна гучність
грати
грати
грати

2. Що потрібно знати, перш ніж застосовувати Kyleena?

Загальна інформація

Перш ніж ви зможете отримати Kyleena, ваш лікар задасть вам кілька запитань про вашу особисту історію хвороби.

Ця брошура описує різні ситуації, коли Kyleena слід видалити або коли Kyleena може бути ненадійною. У таких ситуаціях не слід займатися сексом, або використовувати презерватив або інший бар’єрний метод.

Як і інші гормональні контрацептиви, Kyleena не захищає від ВІЛ-інфекції (СНІДу) та інших захворювань, що передаються статевим шляхом.

Kyleena не призначений для екстреної контрацепції (контрацепції після статевого акту).

Kyleena НЕ слід використовувати,

якщо ви вагітні (див. розділ "Вагітність, годування груддю та фертильність").

якщо у вас є захворювання, які роблять вас більш схильними до запалення малого тазу (тазова інфекція).

якщо у вас є запалення нижніх статевих шляхів (інфекція піхви або шийки матки).

якщо у вас було запалення матки після народження дитини, аборту або викидня протягом останніх 3 місяців.

якщо у вас в даний час спостерігаються аномальні зміни клітин в області шийки матки (шийки матки).

якщо у вас є підозра на злоякісне захворювання (рак) шийки матки або матки.

якщо у вас пухлини, ріст яких чутливий до статевих гормонів (прогестинів), напр. B. рак молочної залози.

якщо у вас є незрозумілі кровотечі з піхви.

якщо у вас є вади розвитку шийки матки або матки, включаючи доброякісні розростання м’язів (міоми), які призводять до деформації порожнини матки.

якщо у вас гостра хвороба печінки або пухлина печінки.

якщо у вас алергія на левоноргестрел або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані у розділі 6).

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж використовувати Kyleena, якщо ви

Маєте діабет. Як правило, не потрібно міняти ліки від діабету під час використання Kyleena, але, можливо, вам доведеться перевірити це вашим лікарем.

страждають епілепсією. Під час вставки або виймання може статися припадок (напад).

раніше мали позаматкову або позаматкову вагітність (поза маткою).

Крім того, поговоріть зі своїм лікарем, якщо у вас є якісь із наведених нижче захворювань перед використанням Kyleena або якщо вони виникають вперше під час використання Kyleena:

Мігрень із порушеннями зору або іншими симптомами, які можуть свідчити про тимчасове переривання кровопостачання мозку (транзиторна ішемія головного мозку)

надзвичайно сильний головний біль

Жовтяниця (пожовтіння шкіри, білків очей та/або нігтів)

важкі захворювання артерій, такі як інсульт або інфаркт.

Наступні ознаки та симптоми можуть свідчити про позаутробну вагітність, тому вам слід негайно звернутися до лікаря (див. Також розділ «Вагітність, годування груддю та фертильність»):

Місячні припинилися, і у вас постійні кровотечі або біль.

У вас сильний або постійний біль у животі.

У вас є нормальні ознаки вагітності, але у вас також кровотеча і у вас паморочиться голова.

Тест на вагітність, який ви зробили, є позитивним.

Негайно зверніться до свого лікаря, якщо у вас є такі симптоми (див. Розділ 4):

сильний біль (наприклад, менструальні болі) або кровотеча після введення або якщо у вас є біль/кровотеча, яка триває більше кількох тижнів. Це може, наприклад, Наприклад, це може бути ознакою запалення, перфорацією стінки матки або вказівкою на те, що Кілена знаходиться не в правильному положенні.

якщо ви більше не відчуваєте ниток у піхві. Це може свідчити про вигнання або перфорацію. Акуратно вставте палець у піхву і промацайте нитки на кінці піхви біля отвору шийки матки (шийки матки). Не тягніть струни, оскільки випадково можете витягнути Кайліну. Уникайте статевих контактів або використовуйте бар’єрний метод контрацепції (наприклад, презервативи), поки ваш лікар не перевірить, що ВМС все ще на місці.

якщо ви або ваш партнер можете відчути дно Кайліни. Уникайте статевого акту, поки ваш лікар не перевірить, що ВМС все ще знаходиться у правильному положенні.

якщо ваш партнер відчуває відмову під час статевого акту

якщо ви думаєте, що можете бути вагітною

якщо у вас постійні болі в животі, температура або незвичні виділення з піхви, це може бути ознаками запалення. Запалення потрібно негайно лікувати.

Рекомендується використання гігієнічних серветок. Якщо ви використовуєте тампони або менструальні чашки, обов’язково поміняйте їх обережно, щоб не натягувати нитки на Kyleena.

Психічні захворювання:
Деякі жінки, які використовують гормональні контрацептиви, такі як Кайліна, відзначають депресію або пригнічений настрій. Депресія може бути серйозною і іноді приводити до думок про самогубство. Якщо ви відчуваєте перепади настрою та симптоми депресії, зверніться до лікаря якомога швидше.

Діти та молодь

Kyleena не призначений для застосування до першої менструальної кровотечі (менархе).

Інші ліки та Kyleena

Скажіть своєму лікарю, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Kyleena не можна застосовувати під час вагітності.

Деякі жінки можуть припинити менструацію під час використання Kyleena. Пропущена менструація не обов’язково є ознакою вагітності. Якщо у вас немає менструації та є інші симптоми вагітності, вам слід звернутися до лікаря для обстеження та зробити тест на вагітність.

Якщо у вас не було менструації протягом шести тижнів, і ви стурбовані, подумайте про тестування на вагітність. Якщо це негативно, не потрібно робити ще один тест, якщо у вас немає інших ознак вагітності.

Якщо ви завагітніли з Kyleena на місці, негайно зверніться до свого медичного працівника для видалення Kyleena. Існує ризик мимовільного викидня, якщо Каліну видалити під час вагітності.

Залишення Кайліни на місці під час вагітності збільшує ризик викидня, зараження або передчасних пологів. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики продовження вагітності.

Якщо ви намагаєтеся завагітніти, вам слід зв’язатися зі своїм медичним працівником, щоб Кіліну можна було видалити.

Вагітність поза лоном

Незвично завагітніти під час використання Kyleena. Однак, якщо ви завагітніли під час використання Kyleena, ризик завагітніти поза маткою (позаматкова або позаматкова вагітність) збільшується. Жінки, які перенесли позаматкову вагітність, операцію на матковій трубі або запалення малого тазу, мають більший ризик такої вагітності. Позаматкова вагітність є серйозним станом і вимагає негайної медичної допомоги (ознаки та симптоми див. У Розділі 2 «Попередження та запобіжні заходи») і може вплинути на Вашу майбутню фертильність.

Ви можете використовувати Kyleena під час годування груддю. Левоноргестрел (діюча речовина препарату Кайлена) у незначних кількостях виявлений у грудному молоці жінок, які годують груддю. Однак ніяких негативних наслідків для росту та розвитку немовляти, а також кількості або якості грудного молока не спостерігалося.

Після видалення Кайліни ваша фертильність нормалізується.

Водіння та використання машин

Kyleena не впливає на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.