Материнство в Бразилії Свідчення; a Мама d; трохи франко-бразильський
У цей момент мозок переходить у вільний хід і каже собі, що це буде дуже складно ! Ну насправді ні.
Ми поїхали з невеликою затримкою через візи 1 липня. Я повинна була народити з 5 по 13 серпня. Я готувалася до пологів з акушеркою у Франції, що виявилося дуже корисним
Перед від'їздом я зробив запити, і паніка почала посилюватися: я не говорила португальською мовою і тремтіла від статистики кесаревого розтину: 50% - у громадських та 90 - у приватних. Коли ви приїжджаєте з Франції, де народження дитини становить 83% природним шляхом, шок є сильним.
Все було влаштовано, коли я зіткнувся з емігрантами. Один з них дав мені контактні дані англомовного гінеколога, сприятливого до природних пологів, з яким я спілкувався по електронній пошті. Я зміг домовитись на наступний день після нашого приїзду.
Гінеколог дав мені свій персональний номер стільникового телефону, щоб зателефонувати в день початку пологів. У Бразилії ми обираємо свого лікаря, і саме він нам повідомляє, в якій лікарні ми народимо. Спостереження в кінці вагітності пройшло дуже добре. УЗД, аналізи крові та моніторинг щотижня, а потім кожні 2 дні в кінці. Зверніться до лікарні з анестезіологом. Що бути повністю впевненим.
Піщинка з’явилася, коли дитина вирішила, що з ним все гаразд і не хоче виходити. Додатковий тиждень очікування з щоденним моніторингом, і нам довелося вирішити. Тож 20 серпня ми вирушили о 6 ранку, мій чоловік, мої валізи, я та мій великий живіт піти до пологового відділення.
" Привіт пані, ви збираєтесь народити дитину, ах, це нормально, чи можу я отримати вашу кредитну картку?. "
Ви повинні знати, що приватні лікарні дуже дорогі. Підрахуйте близько 3800 R $ (1300 €) лише на госпіталізацію на 2 з половиною дні. За решту відповідає гінеколог, який потім платить усім виступаючим: 25000 R $ (8500 €) Ця частина була предметом попередньої домовленості між страховою компанією та лікарем, яка уникнула того, щоб ми авансували на витрати.
Формальність виконана, ми піднімаємось до кімнати і все пришвидшується. Підготовка одягу дитини, душ з дезінфікуючим засобом та переодягання в блочне вбрання. І хоп, ми йдемо. Я приєднався до свого гінеколога в кімнаті разом із його помічниками, яких я знав більше, анестезіолог вибрав, бо він говорив англійською. Час, щоб ввести епідуральну, і мій чоловік приєднався до мене. Все пройшло добре, і за 20 хвилин ми стали батьками прекрасного маленького хлопчика.
Тут у француженки, яка готується до пологів у Франції, все йде не так. Приїхав педіатр і взяв нашу дитину на борт, не повідомивши нам чому. Він приніс його нам 3 хвилини для поцілунку, фотографії, і він знову пішов. Мій чоловік пішов за ним, сподіваючись бути з ним, але двері в його обличчя були зачинені, і він залишився в коридорі за вікном із закритими шторами. Що стосується мене, то я залишився в АБО самостійно. Лікар закінчив свою роботу, привітав мене і теж пішов. Залишились лише допоміжні пристрої блоків, які наводили порядок та чистили .
Через 2 години невідомості, чи добре з моєю дитиною, мене забрали до своєї кімнати, куди щойно прибули мій чоловік та мій син. Він знайшов його за 5 хвилин до цього, біля виходу з дитячої кімнати, куди він не зміг увійти ...
Ми думали, що відпочиваємо і одужуємо від емоцій, але ні. Щогодини хтось заходить, не стукаючи, перевіряє настій, дивиться на дитину тощо. чи цікаво, чи я його годував. Окрім того, що дитина хотіла спати, і я теж. Після закінчення 4 годин приходить медсестра, яка прикладає дитину до грудей, примусово повертаючи голову. Шок для матері та плач за дитиною.
Увечері, оскільки він ще не їв, вони почали погрожувати мені, що я дам йому пляшку, кажучи мені, що його не можна так залишати без їжі, що його абсолютно треба годувати і т.д. За винятком того, що без підйому молока це дещо складно. Все португальською мовою, яку я погано розумів. Якщо додати, що скромність матері абсолютно не поважається, це трохи важко.
Карусель тривав 2 з половиною дні з додатковим бонусом за візит педіатра, який повідомляє, що вашій дитині не все добре, вона худне, і все це по-португальськи на повній швидкості. Тут мої нотатки про підготовку до пологів врятували мене від паніки. Я там зауважив, що нормально для дитини худнути після народження.
У мене все ще був великий дитячий блюз, який мій чоловік добре бачив, але, очевидно, ніхто тут ніколи не чув. Ми також заявили про народження нашої дитини в бразильському РАГСі, зручно розташованому внизу. У Бразилії природні пологи - це 24 години госпіталізації, кесарів розтин, 2 з половиною дні. Отже, через 2 з половиною дні повернімось до готелю, де ми жили півтора місяця. Того ж вечора, без тиску з боку медсестер і за допомогою мого маленького чоловіка, який перечитав привезену нами Флоренцію Перну, дитина почала їсти.
Після виходу з пологового відділення, подальші спостереження за матерями - це трохи світла: перевірка або пункти видаляються, але реабілітація не планується і не пропонується. Я не наважуюся уявити, коли пологи відбулися вагінально ...
З іншого боку, педіатричне спостереження за дитиною дуже щільне. Спочатку відвідуйте через 2 дні після виписки, потім щотижня протягом 1 місяця, потім кожні 15 днів протягом 2 місяців, потім кожного місяця. Вже через 7 місяців я визнаю, що відвідую місця. Графік щеплень також дуже щільний, перша вакцина в пологовому відділенні. У 7 місяців у дитини вже були БЦЖ, АКДС, гепатит В, коклюш, пневмонія, менінгіт, вірус гемофільного вірусу В. Через 3 тижні мій чоловік пішов заявляти про нашу дитину до французького реєстру актів цивільного стану. Зараз він двонаціональний і має 2 паспорти.
Я вирішила народжувати в Бразилії, щоб мій чоловік міг бути там, і я не шкодую про це. Якби я народила у Франції, мені також довелось би чекати паспорта та візи, перш ніж я змогла б поїхати до Бразилії. Сказавши це, найважчим було два з половиною дні, проведені в пологовому відділенні. 100% медичний підхід, не турбуючись про настрій матері, абсолютно відрізняється від того, що роблять у Франції, а для першої дитини, народження якої ідеалізується, це досить дестабілізує.
Бельгійська подруга народила другу дитину в грудні. Я повідомив її. Вона сказала мені, що жила так само, як і я, з тією різницею, що, попереджаючи, вона ставить більше в перспективу.
Це народження було закінченням року, сповненого потрясінь, і справжнім початком нашої родини. Малюк росте на сонці, і його бабуся і дідусь дякують кожен день Інтернету та Skype, які дозволяють їм бачити його зростання.
Гаель
Вам сподобалась ця стаття? Вам також сподобаються інші відгуки про вагітність як емігранта:
Щоб максимально використати свою вагітність за кордоном, завантажте додаток CFE: http://www.cfe-maternite.com/
FemmExpat раджу прочитати: