Ми зустрілись одного разу

Володар темряви

Ти, володар темряви,

Ти звільнив мою душу від мого стиска;

Ми зустрілись одного разу,

у вашій темряві та у моєму світлі;

Який макіавеллівський поцілунок надіру із зенітом ...

Яка пустеля насолод без суєти

Який крик про загибель у нечистому стрибку ...

Ісоп моїх наручників просочився у вашу кров

стільки глибин дикого світла,

без симбіозу вашої поблажливості;

Моя вмираюча любов у плоті падає до вас

порожнеча відстані між світами,

і ви не бачите, кохані, що сутінки відкладають це для мене ...

що я, цариця полохливих сузір'їв,

що я, відданий Семірамідських садів,

Прошу вас поділитися зі мною моєю інтерпретованою мовчанкою,

моє нужденне самотність,

розділити народжену безодню на дві частини

у ніч між нами.

Ви насправді не бачите, як я грунтовно спалюю поза законом?

Настільки глибоко, що моя істота висушує це ...

а ти натомість даєш мені лише боротьбу, швидкоплинні пожирання;

Там ще тлеють факели, ти можеш полюбити ... піти!

Моя туга за свободою

Дозвольте мені вивести вас із себе,

було б божевільним вигнанням, геть ...

переслідуваний моєю тугою за свободою,

але все одно мчить за тобою,

щоб закінчити мій альков вдалині

з тінню в пустелі -

Дамаський шовк, заповіданий мені,

вкласти мою Монаду у свою роботу;

Моє серце схоже на піщинку,

коли туман падає з пластини шиндії

і я не помру за вашої відсутності,

до світанку я знову ловлю своє обличчя.

Дозвольте мені вивести вас із себе -

всі мої сили були б марними,

ніби спалений симуном затремтів би

розчавлений у вашій небесній приманці

і все моє служіння було б моїм невгасимим прахом;

Світло, особливо,

нахилитися над моїм світом,

з моїм скронею, щоб сісти тобі на груди, зараз,

щоб розбити мене на слова

межі, що задушують мої теплі думки

і цілий Бог,

запитати вас, кохані:

"Ви думаєте, що я міг би займатися коханням

робити лише своєю тугою? "

---