Міжнародна валютна система та лібералізація торгівлі - Персе
Ландау Жан-П'єр. Міжнародна валютна система та лібералізація торгівлі. В: Огляд фінансової економіки. Спеціальне видання, 1994 рік. Бреттон-Вудс: суміші до п’ятдесятої річниці. стор. 277-290.
МІЖНАРОДНА ГРОШОВА СИСТЕМА І ВІЛЬНА ТОРГІВЛЯ
З 1973 р. Франція захищала, з різною інтенсивністю, але з великою безперервністю, глобальне бачення міжнародного економічного співробітництва. Згідно з цим баченням, прогрес у вільній торгівлі та реформа міжнародної валютної системи повинні йти рука об руку через запровадження більшої фіксованості в режимах обміну.
На початку Токійського раунду, відразу після закінчення Бреттон-Вудського, пан Гіскар Д'Естен заявив: "Прогрес торгових переговорів повинен йти паралельно з переговорами, що проводились в інших регіонах для встановлення нового грошового порядку, стійкий та справедливий, заснований на фіксованих, але регульованих паритетах, та на загальній конвертованості валют. Наша позиція повинна бути однозначно відомою з цього приводу ”. Ближче до дому первинна декларація Уругвайського раунду включала, знову ж таки за наполяганням Франції, заяву про те, що «для покращення функціонування міжнародної валютної системи необхідні рішучі та узгоджені дії. Результати в грошовій та фінансовій сферах слід шукати паралельно з результатами в комерційній галузі 2 ".
Ця послідовність зустріла не менш рішучий спротив з боку більшості інших великих промислово розвинутих країн, тоді як країни, що розвиваються, не виявляли симпатій.
Причиною цього небажання є спочатку підозра в тому, що Франція використовує "монетарний зв'язок", щоб уповільнити лібералізацію торгівлі, потім страх побачити інституційну плутанину, організації, відповідальні за торгівлю та грошові питання, мають дуже різне значення, культура та навички, і нарешті відчуття, що внутрішні чесноти плаваючих валютних курсів не повинні бути предметом косого суперечки.
/ Заява, зроблена паном Жискаром д'Естен, 12 вересня 1973 р. - Засідання міністрів
2 Витяг з первинної декларації Уругвайського раунду, очікування та цілі, червень 1986 р.