Новий Інститут Гете в Сибіру Поп, що нагадує соцреалізм - Фейлетон - FAZ
У столиці Сибіру є все, що надихає на Росію, і нічого, що її відштовхує. Архітектура проявляє себе у справжній російській величі та вільній від російської помпезності. Новосибірськ має вищу культуру та дослідницьку сцену, яку інтелектуальна аристократія мало для матеріального здобуття. Але ображена гордість чужа сибірякам. Новосибірськ, який у центрі швидко спорожнюваної азіатської частини країни виріс майже до двох мільйонів жителів, також демографічно розвивається проти цієї тенденції. За ним слідував Інститут Гете, який після етапу скорочень і закриттів додав новий у тайговому мегаполісі до 134 офісів у всьому світі, третій повноцінний інститут у Росії.
Новосибірськ, нині третє за величиною місто в Росії, виник як міст-селище в точці перетину Транссибірської залізниці через Об і як дитина утопії. Гігантська опера стала його визначною пам'яткою. Купольна споруда, що височіє над усіма європейськими театрами, була вирішена в 1930-х роках, коли в дерев'яних хатинах тут мешкало всього 40 000 людей. Оскільки оперу вважали «буржуазним» видом мистецтва, спочатку планували футуристичний театр, де 4000 глядачів насолоджувались цирковими акробатами, синхронізованими плавцями, планетарієм та музикою невидимих інструменталістів.
Основна подія церемонії відкриття
У художньому храмі, куди під час Другої світової війни евакуювали Третьяковську галерею, Ленінградську філармонію, а також історичну зброю та фабрику, зараз мешкає один з найкращих російських музичних театрів, головний диригент Теодор Куренцис виступить у Парижі у квітні з "Макбетом" Верді. На своїй 32-метровій сцені Інститут Гете подав пізній сталінський кольоровий фільм "Ромео і Джульєтта" як головну подію урочистостей, до яких Френк Штробель, директор Європейської кінофілармонії, диригував кіно музикою Прокоф'єва. Стробель спеціально реконструював партитуру зі старого саундтреку. Таким чином німці змогли повернути росіянам частинку власної культури.
Опус, знятий Лью Арнстамом в 1954 році, відповідає цьому розташуванню. В постановках Венеції та Флоренції сценографія представляє ідеальну Верону на Кавказі, пафос якої справді викликає лише симфонічний оркестр. Той факт, що в Арнштамі Монтег і Капулеті, які костюмовані після картин епохи Відродження, спочатку примусово умиротворяють охоронці князя - це данина поваги Сталіну. Цей "Ромео" представляє унікальний радянський жанр драматичного балету. Немає вільного мистецького танцю. Вся хореографія мотивована драматичним дійством - як придворна процесія, народна забава або стрибками радості. Легендарна Галина Уланова танцює Джулію з дикою напруженістю. Коли її фігура, досить стійка для балерини, в кінці обвалюється над Ромео, це здається самопожертвою молодого язичника, який нарешті примиряє благочестивих старих людей.
Будучи студентом у Берліні
Німецький інститут культури також покладається на сибірську молодь. У науковому містечку Академгородок делегація на чолі з президентом інституту Клаусом Дітером Леманом урочисто прийняла гімназію № 3 до міжнародної мережі шкіл-партнерів. Лісове поселення було засноване після смерті Сталіна як оазис для фундаментальних досліджень, недоступних для іноземців. Сьогодні місцеві авіаційні інженери та археологи співпрацюють з німецькими партнерами. У гімназії № 3 ви вивчаєте англійську мову з першого класу, а німецьку - з п’ятого. Учні шостого класу одягали футболки з логотипом школи-партнера та влаштовували німецьке реп-шоу. Мартін Коблер, керівник департаменту культури і комунікацій Міністерства закордонних справ, захоплений: він сподівається побачити того чи іншого учня знову студентом у Берліні. Але для цього, попереджає офіцер, вони повинні спочатку дуже добре навчитися.
Інститут Гете також розглядає свої резиденції художників як інвестицію в майбутнє. Літературний урожай візитів Георга Клейна, Хендріка Джексона та Нори Гомрінгер до Новосибірська був своєчасно опублікований двомовним томом. У художньому музеї режисер Дубровін та Леман відкривають виставку фотографа Андреаса Герцау, який фотографував вуличні сцени, але перш за все гаражі перед житловими силосами, а також мультимедійну інсталяцію Йовани Попіч, натхненну сибірськими льотчиками, яким доводилося малювати карти польоту радіоактивними ручками. Мистецтво повинно приносити задоволення, закликає Леман студентську аудиторію вернісажу.
Сибірське місто-утопія
Дубровін радіє «дивному погляду» Герцау, але тоді він не може розібрати на фотографіях ні національного, ні індивідуального підпису. Йована Попіч повісила фосфоресцентну модель крила літака в темній кімнаті. У сусідній кімнаті вона демонструє широкоформатний відеозапис, записаний над Новосибірськом вертольотом. Він у захваті від ділового успіху Йовани Попіч, - з прекрасною посмішкою каже новосибірський художник. Місцевий мистецтвознавець і власниця галереї з Томська зізнаються, що сподівались на трохи більше змісту від німецьких проектів.
Тим часом Дубровін відкриває наступне мистецьке шоу. У залі на першому поверсі - кольорові полотна з вигадливо прикрашеними кириличними літерами на честь Болгарських днів у Новосибірську. Коли діти з'являються в болгарських народних костюмах і по черзі декламують вірші про героїчну історію своєї батьківщини, прекрасне узбережжя Чорного моря і давню дружбу з Росією, відвідувач відчуває себе перенесеним у радянські часи, оскільки мистецтво повинно бути перш за все зрозумілим і допомагати широким мас освоїти їх. Дивно: західний ліберальний шлях, мабуть, веде до тієї ж мети. Легко споживана поп-культура, яка скоріше виробляє банальності, ніж ризикує образити когось претензіями, - це те, як ви переживаєте соціалістичний реалізм нашого глобалізованого світу в цьому сибірському місті-утопії.