Олімпійські ігри в Пекіні - Вага золота - Спорт
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung
Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Олімпійські ігри в Пекіні: вага золота
Швидше, сильніше, важче - якщо спортсмени Китаю перемагають, він повинен продемонструвати одне, перш за все, світові: наскільки далеко зайшла держава. Весь народ пишається, задник сяє. І все ж це показує, наскільки висока ціна на олімпійський успіх.
Пекін - Коли Лю Чуньхун виходить на подіум у залі для важкої атлетики, величезна штанга вже готова, важить 120 кілограмів, це позаду неї на табло разом з багатьма іншими номерами. Змагання з важкої атлетики складаються з декількох під-змагань, перша полягає в тому, щоб підняти вагу з підлоги одним рухом, тобто поцупити. У другій ви можете дати гантелі упертися на грудях і ключицях, перш ніж піднімати її над головою, це називається штовханням. В кінці він складається, щоб сформувати загальний результат, загальну вагу. Лю Чуньхун виграв золоту медаль у класі до 69 кілограмів чотири роки тому, але світові рекорди у вириванні, штовханні та загальному заліку тримають інші, на дошці яких є три російські імена.
Відкрити малюнок на новій сторінці
Усі світові рекорди Китаю: Лю Чуньхун, важкоатлет і один із багатьох золотих призерів господарів.
Коли Лю Чунхун забирається в коробку з порошком магнезії, здається, що вона миє руки. Потім вона вдихає і переходить у вагу. Сторінка зачіски обрамляє кругле обличчя, її коліна туго забинтовані, якби вони цього не зробили, вони лопнули б під вантажем. Лю Чуньхун нахиляється, хапає гантель, тягне її, 120 кілограмів ширяє над її головою, зал вирує. Спроба дійсна, Лю Чуньхун скидає вагу на підлогу, вона могла обережно поставити її там, вона має під контролем. Потім вона кланяється і йде з трибуни, де її чекає тренер і обіймає. Це єдиний момент, коли вона здається такою ж молодою, як вона. У стартовому списку сказано: Лю Чуньхун має 23 роки.
Ваги важчають від передачі до передачі. Кожен раунд сім, кожен раунд судді. Ті, хто занадто слабкий, розбираються. Навіть якщо на табло на перервах мерехтить гасла, а з гучномовця гримить поп-музика: важка атлетика архаїчна і жорстока. Венесуельський ірландець Хіменес не може набрати до 93 кілограмів, колумбійка Тулія Медіна згодом падає на бомжа, вага її збиває. Тулія Медіна має довге чорне волосся, квітковий затиск для волосся, вона важка атлетка, але вона також може бути масажисткою або автомеханіком або будь-якою роботою, яка вимагає сили так само, як і почуття. Але у важкій атлетиці, де ви програли, якщо покладаєтесь на елегантність та імпровізацію, машини мають найбільші можливості.
Того дня Лю Чунхон шість разів виходив на подіум і заглядав у публіку, яка сиділа зручно, як у кінотеатрі. Потім рветься: 120 кіло, 125 кіло, 128 кіло. Світовий рекорд. Відштовхування вимагає більше сили, ніж розривання, і в той момент, коли її руки стискають планку, вона коротко кричить, майже як котячий хвіст, на який наступають. Потім потрапляє: 145 кілограмів, 149 кілограмів, приходять помічники і накручують на гантелі ще важчі диски, це дуже швидко, як у Формулі 1, коли шину замінюють. 158 кіло, стільки зараз важить гантель. Лю Чунхон останній раз виходить на п’єдестал, вона хапає гантель і підтягує її вгору, її тіло вібрує, як удар струмом, обличчя спотворене, але вона також несе цей тягар. 158 кіло, світовий рекорд. Загальний результат: 286 кіло. Світовий рекорд. Вона виграла золоту медаль і викрала всі рекорди у всіх інших, і врешті-решт її ім'я по всьому табло. Лю Чунхун, важкоатлет з Китаю, більше не має суперників.
Вага золота
Їх конкуренція є свідченням переваги Китаю, типовою для ігор на сьогоднішній день, демонстрацією за шість спроб. Навіть половина змагань не закінчена, а китайці вже виграли 25 золотих медалей. Той, хто сумнівається, що опиниться перед медальним столом, який регулярно показує станція відеоспостереження, з підкресленою фортепіанною музикою. Олімпіада повинна розповісти про те, як далеко зайшов Китай, а не спортсмени, країна, і кожна золота медаль - це рядок у цьому звіті.
Кожна золота медаль, яка настільки навмисно збалансована, бойова і розстріляна, може викликати захоплення у гостей з усього світу. Або тривога з приводу цієї волі до перемоги, яку ви можете відчути. Змагання є відображенням церемонії відкриття, де барабанщики вишикувались на стадіоні за півгодини до офіційного старту, в 2008 році барабанщики стояли жорстко, не рухались, вони були армією, яка навіть тренувалася, а не коли справа стосувалася міміки занадто сильно відрізнятися.
Яка ціна цього шоу, що це за ігри?
В офіційній книзі команд китайців, товщиною 280 сторінок, є портрети всіх спортсменів і тренерів, і навіть якщо тренери часто все ще носять ці товсті окуляри Політбюро: спортсмени дуже різні, протилежність єдиній команді. Всім відомий Яо Мін, гігантський баскетболіст, у будь-якому випадку, у водолаза Го Цзинцзін цікаво вигнутий ніс і - хоча вона рекламує колу та фаст-фуд - елегантна хода примадони, якою вона є. Навіть коли вона ходить боса, здається, що на ній високі підбори. Деякі жінки в цій книзі можуть бути сестрами Чжан Цзілінь, яка була першою китайкою, яку в 2007 році назвали Міс Світу. Весляр Чжен Чуанцю має зачіску, як піаніст Ланг Ланг, бейсболіст Ван Чао поголена лиса голова, а у його товариша по команді Чжан Юфен худа козлина борода .
Бейсбол - це найамериканський з усіх видів спорту, якими тут займаються, і я впевнений, що за цим є намір, якщо китайці, майстри, що копіюють всілякі речі, захочуть зіткнутися трохи як американські коледжі. Спочатку вони підстригають волосся, щоб виглядати як американські бейсболісти, а незабаром вони теж будуть грати, як американські бейсболісти, і в якийсь момент вони стануть кращими за американців, можливо, не в Лондоні 2012 року, але це не набагато довше. І якщо вболівальники, які навіть стрибають навколо, піднімаючи тяжкості, рухають басейн вперед-назад трохи більш суцільно і лежать трохи довше під лежаком, Народна Республіка скоро зможе відправити своїх вболівальників на турнір з пляжного футболу в Ріо.
Вага золота
Ви можете одягнутися, щоб виглядати так, або можете поступитися відчуттям. Днями китайські футболісти зіграли з Аргентиною, їх нападник номер 9 Хан Дуан вже пропустив кілька шансів і здався трохи незграбним. Але тоді вона була принаймні близько 1-0. Насправді це був автогол Марії Кінонес, але для Хан Дуана це був її гол. Вона побігла туди, де була публіка, і був один із тих моментів, коли щось могло вийти з-під контролю. Американський футболіст Бренді Честейн одного разу повністю зняв майку після голу, німець Сімоне Лаудер принаймні підтягнув її так далеко, що ви могли побачити багато м’язів живота. Вони обидва тримали спортивний бюстгальтер, але що би зараз робив Хан Дуань? Там, де китайці не просто копіюють, вони завжди роблять це. Вона витягла сорочку зі штанів, вона справді тягнула її рішуче, але, діставши її на рівні грудей, зупинилася, і все-таки внизу була одягнена в білу футболку.
Чи є в Бразилії приємніше місце, ніж пляж? Чи є чуже місце для маленьких китайських жінок?
Adidas розпочав маркетингову кампанію перед іграми. Ви можете постійно бачити місця в Пекіні в рекламних роликах відеоспостереження. Зірка єдина в кольорі, він одягнений у червону майку Китаю, він перебігає інших, сірих людей, вони готують грунт для його дриблінгу, вони є дайвінг-платформою, з якої він падає. Іноді реклама говорить протилежне тому, що вона хоче розповісти.
Коли важкоатлет Лю Чунхун закінчив свою демонстрацію - в районі, де будь-які демонстрації заборонені, вона сіла в невеликий зал для прес-конференції та відповіла на кілька запитань. Там є колеги з державного китайського інформаційного агентства "Сіньхуа", кілька іноземців, у цій кімнаті склепіння, пляшки з мінеральною водою, які є скрізь на іграх, стоять навколо. У сусідньому залі вона стала переможницею, по телевізору героїнею, і дивно, як герой може муркотіти просто завдяки атмосфері, в якій він перебуває.
Вага золота
Лю Чунхон тепер Лю Чунхон, дзвіночок, сором’язлива посмішка, її пальці грають на гумці, яка пов’язує подаровані їй квіти. Хтось запитує, чим вона хоче займатися зараз. Тоді вона каже, що хотіла б мати більше часу, ніж після олімпійської перемоги в Афінах. На той час у неї було лише шість днів, щоб провести з батьками. Тоді навчання у Пекіні розпочалося рівно через шість днів. Цього разу вона хоче зробити довшу перерву. Вона так сумує за смачною їжею матері.
Іноді вони розкривають щось у підрядних реченнях про ціну, яку вони готові заплатити. Водолаз Ву Минсія нещодавно розповів, як поєднувала навчання та тренування. У них був гуртожиток для спортсменів в університеті, і після тренувань, які іноді займають дванадцять, іноді 14 годин, професори приходили і навчали спортсменів, які вже були в ліжку.
Кожен платить свою ціну, і ціна, яку платить кожен, є правдою. Для кожної китайської золотої медалі цього тижня була подія, яка належить Іграм, оскільки навряд чи це сталося б без Ігор. Уйгурські бомби, вислані активісти Тибету, вбивство тестя американського тренера з волейболу. У якийсь момент перед прес-центром навіть стояв танк, для безпеки. Вони боялися, що щось може вийти з-під контролю. Звичайно, нічого з цього не відбувається на державному телебаченні, і Інформаційне агентство Сіньхуа - 284 журналісти акредитовані від їх імені - відправляє своїх людей за іншим завданням. Вони повинні перевірити, чи добре прийнятий Китай гостями, чи правильна обстановка.
Два світи дуже близькі
Після жіночої гри у волейбол днями, Алжир проти Бразилії, репортер агентства перехопив гравця Алжиру Сегріне Хеннакі та взяв інтерв'ю. Репортер була дуже схвильована, її обличчя було вкрите червоними плямами. Волейболістка Хеннакі може добре сказати, вона хотіла поговорити про те, що означає для жінок в Алжирі, що жіноча команда тут, у Пекіні. Але репортер не хотів цього чути. «Вам тут подобається?» - запитала вона. "Вболівання - це чудово, чи не так?" "Де ти був?" "Це фантастично організовано, чи не так?" Сегріне Хеннакі насправді не розібралася зі своєю історією і в якийсь момент почала трохи роздратовано закочувати очима. Врешті-решт вони вдвох переглянули рахунок, і репортер помітив, що в команді є дві жінки на ім'я Хеннакі. Сегрине підтвердила: Ваша сестра також була там. Репортер "Сіньхуа" кричав: "Це чудово, ви двоє разом в одній команді" - репортер із країни, де жінка сірого кольору на ім'я Мао Хенгфен не хотіла дотримуватися доктрини про одну дитину і був змушений зробити аборт.
У Пекіні два світи завжди дуже близькі. Там, де закінчується Олімпійська зона, за кілька кілометрів ліворуч від пташиного гнізда - невеличка торгова вулиця, магазин сигарет, супермаркет, банк, і жінка з магазину зараз має справжню колекцію олімпійських значків, які вона не показує всім тому що вона не знає, чи законно це приймати. А в супермаркеті всі зустрічаються і розмовляють, іноді там є хтось, хто говорить по-англійськи і хто потім говорить, що можна прочитати на обличчях людей: що вони щасливі і пишаються своїм народом, навіть якщо вони не бачать пташиного гнізда, через вічний серпанок. Крім того, багатоповерхівка заважає пресі.
Перед Іграми багато китайців билися за нові банкноти, випущені спеціально для Олімпійських ігор. Вони хотіли сувенір, принаймні записку з пташиним гніздом, якщо вони бачать його так рідко і не пускають. Тим часом виявляється, що вони могли отримати квитки, але уряд побоювався, що щось може вийти з-під контролю. Тож вона воліла віддавати квитки на підібрані партійні кадри та шкільні класи далі, але студенти не завжди добираються до Пекіна, і партійні кадри можуть робити щось краще. Тому багато місць порожні на багатьох стадіонах. Зараз хтось розглядає можливість якось заповнити його. Щоб це виглядало краще.
Так само, як у внутрішньому світі, у селі спортсменів, у прес-центрі, де вони наклеїли логотип на пісуари, оскільки компанія, яка виробляє ці пісуари, не є спонсором. Навіть у ванній кімнаті ви розумієте, наскільки ви світи
можуть запечатувати одне одного, але ніколи повністю. Днями була вже ніч, дві туалетки прибрали, дві китайки, одна сильна і одна мініатюрна. Вони вболівали, а оскільки не відразу вас помітили - тоді прес-центр практично порожній - продовжували вболівати та співати, мабуть, народну пісню. Це звучало трохи криво, це було не ідеально, це була тиха, гарна пісня, співана ні від кого.