PAK - небезпека для здоров’я паркетної підлоги

Автор: Dr. Джанін Вольф - Баварське державне управління охорони здоров'я та безпеки харчових продуктів

За паркетною підлогою легко доглядати і особливо популярно серед алергіків завдяки низькій експозиції, тому їх можна знайти у багатьох квартирах.

Але можна читати знову і знову, що вимірювання часом виявляють підвищений рівень шкідливих речовин (поліциклічні ароматичні вуглеводні ПАУ).

Звідки беруться ці забруднювачі?
Постраждали всі паркетні підлоги?
Що таке ПАУ?

  • Що таке поліциклічні ароматичні вуглеводні (ПАУ)?
    • Небезпека для здоров’я
  • Як виникають ПАУ і де вони виникають?
    • використання
  • Значення впливу на ЛАГ для здоров’я
    • Особливо забруднені групи людей
  • Доказ забруднення
  • Заходи щодо зменшення впливу ПАУ в приміщеннях
  • Контроль успіху
  • набрякати
  • докладніше на цю тему

Що таке поліциклічні ароматичні вуглеводні (ПАУ) ?

PAH - загальна назва декількох сотень окремих сполук конденсованих ароматичних вуглеводнів. Найвідомішим, важливим для здоров'я представником ПАУ є бензо (а) пірен (BaP). Ця сполука використовується як еталонний матеріал для аналітичного запису та токсикологічної оцінки впливу ПАУ.

Для групи небезпечних речовин поліциклічних ароматичних вуглеводнів були встановлені так звані граничні значення дози, з яких можна припустити зв'язок між (в основному професійним) опроміненням та хворобою.

Небезпека для здоров’я

Деякі компоненти ПАУ канцерогенні або по-різному пошкоджують організм людини, більшість із них мають різкий запах.

Як виникають ПАУ і де вони виникають?

ПАУ виникають як побічні продукти при неповних процесах згоряння органічного матеріалу при нестачі кисню. Їжа суттєво сприяє впливу ПАУ на людей, особливо за допомогою смаженої, копченої та смаженої їжі. ПАУ потрапляють у повітря приміщення головним чином через сигаретний дим та інші гази, що згоряють, наприклад, дим димоходу.

У будівельних матеріалах ПАУ в основному містяться у продуктах кам’яновугільної смоли, меншою мірою - у бітумних продуктах (нафтопродуктах). Клеї, що містять кам’яновугільну смолу з високим рівнем ПАУ, не можна відрізнити від бітумних клеїв, які є такими ж темними, але набагато менш забрудненими, без подальших досліджень.
Проблема PAH стала відомою громадськості завдяки відповідним знахідкам у підлогових конструкціях квартир наших колишніх союзників ("Житлових будинків"), але не лише цим.

небезпека

використання

До початку 1960-х мозаїчний паркет був склеєний матеріалом, що містить ПАУ. Приблизно до кінця 60-х років минулого століття застосовувати смоляні клеї для склеювання смугового паркету. Використовували як гарячі, так і холодні фарбувальні паркетні склади на основі смоли вугільної смоли або бітуму. З тих пір ці клеї замінили адгезивами із синтетичних смол, які не пофарбовані в чорний колір і більше не є джерелом викидів ПАУ.

Однак при укладанні дерев’яної бруківки в комерційних приміщеннях використання вугільно-смоляних клеїв, ґрунтовки та картону тривалий час залишалося найсучаснішим (див. DIN 68701 GE дерев’яна бруківка для комерційних та промислових цілей, статус 02/89).
Оскільки клеї, що містять ПАУ, все ще виробляються за кордоном, їх використання в Німеччині в кожному конкретному випадку ще не можна повністю виключити.

Для укладання паркетних поверхонь нагріті клеї заливали безпосередньо на голу стелю і вдавлювали паркетні смуги, щоб вся поверхня була склеєна. Для створення підлогової конструкції часто використовували холоднофарбовані паркетні склади.

Будівельні продукти, що містять ПАУ, використовувались як

  • Смола і смола, що містять клеї під дерев'яний паркет і торцеві підлоги,
  • Асфальтові підлогові покриття (мастичний асфальт та асфальтова підлогова плитка),
  • бітумні ущільнювальні та покрівельні мембрани, а також бітумовані ДСП,
  • Бітумні пробкові пластини, "Torfoleumplatten" (торф'яна плита, пов'язана бітумом) і "Tarerkork" (клеєні смолою коркові гранульовані плити та оболонки труб),
  • Бітумні розчини, бітумні затирочні сполуки, бітумні емульсії,
  • Вугільні смоляні олії як консерванти деревини ("Карболінеум").

При дослідженні конструкції підлоги темні клеї, асфальтовий мастик, асфальтові плити перекриття, звукоізоляція від звукової пробки, чорні розділювальні шари або бар’єрні листи тощо можуть служити показником ПАУ. Якщо виявлений клей не має чорного або темного кольору, можна виключити використання клеїв, що містять ПАУ.

Остаточна відмова від виробництва смоляних клеїв у Німеччині була добровільною, оскільки існували технічно зрілі продукти заміни на клеї на полімерній основі.
Однак неможливо датувати продукти, що містять смолу. Більший вміст смоли і, отже, вміст ПАУ слід очікувати, особливо у старих матеріалах, але навіть сучасні продукти іноді все ще мають відповідні концентрації ПАУ.

Застосування смоляних клеїв для укладання паркету може призвести до підвищеної концентрації ПАУ в пилу та повітрі приміщення. Стан паркетної підлоги, а також склад і вміст ПАУ в клеї внизу є визначальними для викидів ПАУ.

Відкриті стики, пухкі компоненти паркету та крихкі клеї можуть бути причиною збільшення експозиції ПАУ.

Значення впливу на ЛАГ для здоров’я

У високих дозах ПАУ можуть мати шкідливий вплив на шкіру, імунну систему та інші функції організму. Однак вирішальним фактором для значущості для здоров'я ПАУ в навколишньому середовищі є той факт, що ПАУ є одними з найсильніших відомих канцерогенів у навколишньому середовищі, причому окремі речовини суттєво відрізняються за своїм канцерогенним ефектом. Досвід, накопичений до цього часу у людей, які зазнали високих концентрацій ПАУ, показує, що вдихання повітря, що містить ПАУ, може спричинити пухлини легенів, а контакт шкіри з речовинами, що містять ПАУ, може спричинити пухлини шкіри.

Всмоктування ПАУ в організм в основному може відбуватися за допомогою інгаляції (вдихання), контакту зі шкірою (шкіра) та прийому всередину (перорально). Як правило, більша частина впливу ПАУ потрапляє через їжу, тобто перорально.

З канцерогенних окремих сполук ПАУ та їх можливих комбінацій дотепер бензо (а) пірен (BaP) найбільш ретельно вивчений на всіх шляхах поглинання. Тому прийнято оцінювати канцерогенність (канцерогенність), мутагенність (мутагенність) та репродуктивну токсичність (шкідливу для репродукції) сумішей ПАУ на основі вмісту BaP. Щодо BaP, у попередніх експериментах на тваринах було виявлено значний ембріотоксичний (пошкодження ембріона) та фетотоксичний (пошкодження плода), а також порушення фертильності (порушення фертильності).

Відповідно до чинного закону про небезпечні речовини, бензо (а) пірен - це речовина, яка, ймовірно, є канцерогенною для людини (K: 1B), мутагеном статевих клітин (M: 1B), шкідливою для розвитку (RD: 1B) та родючістю (RF: 1B). Класифікація бензо (а) пірену в категорії 1B в основному базується на даних досліджень на тваринах з можливою передачею на людей.

Особливо забруднені групи людей

Маленькі діти, зокрема, представляють групу ризику, оскільки через передбачувані часті ігри на підлозі слід припустити, що існує велика ймовірність потрапляння шкірного та, зокрема, перорального прийому рівня ПАУ в організмі в домашньому пилі.

Доказ забруднення

Для первинної перевірки ступеня можливого забруднення ПАУ спочатку слід уникати великих вимірювань. Візуальний огляд підозрілого матеріалу може визначити, чи є він одним із описаних продуктів, що містять ПАУ. Запах розглянутої речовини, який зазвичай сприймається як типовий запах смоли, обіцяє подальшу інформацію. Додатковою підказкою може бути рік виготовлення підлоги.

Якщо потрібно проводити вимірювання (що спричиняє витрати), рекомендується продовжувати згідно з наведеною нижче інформацією та рекомендаціями.

Вони були розроблені Групою проектів забруднюючих речовин Комісії з будівельних технологій Конференції будівельних міністрів - Конференції міністрів та сенаторів Федеральних штатів, відповідальних за містобудування, будівництво та житлово-комунальне господарство (ARGEBAU) - відповідно до знань у галузі науки та техніки та вимог будівельної практики.

  1. У загальних кімнатах слід розпочинати заходи щодо зменшення експозиції, якщо концентрація домашнього пилу перевищує 100 мг BaP/кг свіжого пилу.
  2. У квартирах або інших кімнатах, в яких немовлята та маленькі діти регулярно проводять кілька годин на день протягом більш тривалого періоду часу, і в яких слід очікувати потрапляння пилу внаслідок використання, наприклад, в дитячі садки чи будинки, заходи щодо зменшення експозиції вже слід проводити, якщо Концентрація домашнього пилу перевищує 10 мг BaP/кг свіжого пилу.
  3. Якщо в окремих випадках, коли кілька несприятливих обставин збігаються, є обґрунтована підозра, що оцінка, представлена ​​в пунктах 1 і 2, не адекватно характеризує вплив, також рекомендується медичний огляд, який повинен включати біомоніторинг людини.

Заходи щодо зменшення впливу ПАУ в приміщеннях

При використанні клеїв, що містять смолу, пошкоджена паркетна підлога, зокрема, може сприяти збільшенню викидів ПАУ у повітря приміщення. У цьому сенсі паркетна підлога дефектна, якщо паркет пухкий на деяких ділянках, наприклад, в області крайових смуг, або якщо між смугами паркету є стики більше 1 - 2 мм, або якщо підлога не ціла, наприклад, можна побачити порожнисті ділянки або еластичний паркет.

Для заходів щодо зменшення викидів у забруднених ПАУ приміщеннях - крім видалення паркетної підлоги, включаючи смоляний клей, - можливі ущільнювальні заходи з і без зняття паркетної підлоги.

У приміщеннях, де паркетна підлога укладена смоляними клеями, для цього доступні наступні варіанти:

  • Спосіб огородження: герметизація відкритих швів та повторне ущільнення паркетної підлоги або герметизація новим підлоговим покриттям (увага: можливо більша будівельна висота),
  • Процес герметизації: Зняття паркетної підлоги та блокування смоляного клею, наприклад, дифузійною плівкою або грунтовкою,
  • Процедура видалення: Зняття паркетної підлоги та смоляного клею.

Будь ласка, довіряйте необхідну роботу лише компаніям, які знайомі з діяльністю, що проводиться, пов'язаними з цим небезпеками та необхідними захисними заходами, і які мають необхідні пристрої та обладнання.
Роботи повинні проводитися з невеликою кількістю пилу. Вживаючи відповідні заходи, наприклад, щільно закривши робочу зону, слід переконатись, що пил, що містить ПАУ, не може потрапити в інші ділянки будівлі, щоб уникнути небажаного забруднення. Третім особам, які не беруть участь, слід заборонити проникнення на робочу зону.

Контроль успіху

Після належного проведення зазначених заходів достатньо достатнього та вологого прибирання приміщення, щоб зв’язати забруднену ПАУ пил. Метрологічний контроль, наприклад аналіз пилу, може бути позбавлений, якщо робота проводиться ретельно.

набрякати

  • Байєр. Державне управління з питань навколишнього середовища (LfU): Демонтаж забруднених будівельних матеріалів - Демонтаж робочої допомоги: Розвідка, планування, виконання, 2019
  • Робоча група будівельних міністерств федеральних земель ARGEBAU (2000): Інструкції щодо оцінки та заходи щодо зменшення впливу ПАУ з паркетних підлог з смоляними клеями в будівлях (примітки ПАУ), версія, квітень 2000 р.
  • Федеральне агентство з охорони навколишнього середовища, прес-реліз: Рекомендації щодо поліциклічних ароматичних вуглеводнів (PAH) у квартирах з паркетною підлогою; Результати другого засідання експертів 28 квітня 1998 року у Федеральному агентстві з охорони навколишнього середовища
  • Постанова про захист від небезпечних речовин (Постанова про небезпечні речовини - GefStoffV), листопад 2010 р.
  • TRGS 401: Ризики від контакту зі шкірою - визначення, оцінка, заходи, червень 2008 р
  • TRGS 524: Заходи захисту від забруднених територій, лютий 2010 р
  • TRGS 551: Смола та інші продукти піролізу з органічного матеріалу, серпень 2015 року
  • TRGS 617: Замінники засобів для обробки поверхонь паркету та інших дерев'яних підлог на основі високорозчинників, лютий 2017 року
  • TRGS 900: Межі професійного впливу, січень 2006 р
  • TRGS 905: Довідник канцерогенних, зародкових клітин мутагенних або токсичних для репродукції речовин, березень 2016 року
  • Професійні асоціації будівельної галузі у співпраці з промисловим союзом Bauen-Agrar-Umwelt, Асоціацією німецької паркетної промисловості e.V. та Центральною асоціацією паркетних та підлогових технологій: оновлення клеїв, що містять ПАУ; Інструкція щодо видалення ПАУ-вмісних клеїв для дерев’яних підлог, квітень 2015 року

Основна хімічна інформація

Небезпечні речовини та небезпечні речовини

(Отрута) Небезпека вдома та відпочинку

зовнішні посилання

Вільний штат Баварія надає вам незалежну науково обґрунтовану інформацію про захист прав споживачів на цьому веб-сайті.
На жаль, ми не можемо запропонувати індивідуальну юридичну інформацію та особисті поради. Нам також не дозволяється самостійно попереджати компанії, які поводяться антиконкурентно.
Якщо у вас виникли запитання щодо вашої конкретної ситуації, будь ласка, зв’яжіться з контактними пунктами, переліченими в розділі Сервіс.