Побудована спадщина Біарріца в результаті приморського розвитку міста, захисту та
Побудована спадщина Біарріца, що виникла внаслідок розвитку міста на морі: захист та вдосконалення Емілі Гіберт Навести цю версію: Емілі Гіберт. Побудована спадщина Біарріца, що виникла внаслідок морського розвитку міста: захист та покращення. Історія. 2014. Ідентифікатор HAL: dumas-01099980 http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01099980 Надіслано 5 січня 2015 р. HAL - це мультидисциплінарний архів з відкритим доступом для зберігання та розповсюдження науково-дослідних документів, незалежно від того, чи є вони опубліковано чи ні. Документи можуть надходити від навчальних та дослідницьких установ у Франції чи за кордоном, або від державних або приватних дослідницьких центрів. Мультидисциплінарний відкритий архів HAL призначений для зберігання та розповсюдження наукових документів наукового рівня, опублікованих чи ні, від французьких або зарубіжних навчальних та дослідницьких установ, державних чи приватних лабораторій.

UNIVERSITE DE PAU ET DES PAYS DE L ADOUR UFR ЛІТЕР, МОВ, ЛЮДИНИ І СПОРТИВНИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ МАГІСТР "Культури, мистецтва та суспільства" Курс Оцінка спадщини та територіальна культурна політика ПЕРШИЙ РІК ПОБУДОВАНА СПАДЩИНА БІАРИТЕМАНТ та дослідницька робота Представлена Емілі Гіберт Під керівництвом професора Домініка Дюссоля Червень 2014 1
Ілюстрація: Пікассо, Пабло. Плавці. Біарріц, 1918. 2
UNIVERSITE DE PAU ET DES PAYS DE L ADOUR UFR ЛІТЕР, МОВ, ЛЮДИНИ І СПОРТИВНИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ МАГІСТР "Культури, мистецтва та суспільства" Курс Оцінка спадщини та територіальна культурна політика ПЕРШИЙ РІК ПОБУДОВАНА СПАДЩИНА БІАРИТЕМАНТ та дослідницька робота Представлена Емілі Гіберт Під керівництвом професора Домініка Дюссоля червень 2014 3
«Я не знаю більш чарівного та чудового місця, ніж Біарріц. Біарріц - це біле село з червоними дахами та зеленими віконницями, розташованими на хребтах трави та вересу, чиї хвилі це слід. Ми купаємося в Біарріці, як у Дьєппі, так і в Гаврі, як і в Трепорті, але, не знаючи, яку свободу надихає це прекрасне небо і що терпимий цей прекрасний клімат, я маю лише один страх; це стає модним. Вже люди приїжджають з Мадриду; незабаром ми приїдемо з Парижа Тож, Біарріц, це село настільки сільське, таке сільське і все ще таке чесне, буде схоплене з поганим апетитом до грошей. Незабаром Біарріц поставить пандуси до своїх дюн, сходи до обривів, кіоски до своїх скель, лавки в його печерах Тоді Біарріц більше не буде Біарріцем; це буде щось знебарвлене і мерзотне »Віктор Гюго, 25 липня 1843 р. 4
Короткий вступ. 6 ІСТОРІЯ ПРАКТИКИ МОРСЬКОЇ ВАННИ І БАЛНЕЙНОГО ТУРИЗМУ В БІАРРІЦІ. 11 РОЗДІЛ I: БІАРРІЦ З 12 ДО 17 ВІКУ, РИБОЛОВНЕ СЕЛО. 12 ГЛАВА II: НАРОДЖЕННЯ І ЗРОСТАННЯ СТАНЦІЇ БАЛНЕЙР, З XVIII СТОЛІТТЯ ДО 1914 р. 14 РОЗДІЛ III: ВЕЛИЧІСТЬ І ДЕКАДЕНЦІЯ, ДИКИЙ УСПІХ. З 1914 ДО СЬОГОДНІ. 31 ВІДБУДАНА СПАДЩИНА, ВІДХОДЯЩА З ПРАКТИКИ ПЛАВАННЯ. 43 РОЗДІЛ I: ГОТЕЛІ ДО СЛУЖБИ СПЕЦІАЛЬНИХ КЛІЄНТІВ. 44 РОЗДІЛ II: ВІЛЛИ, ОРИГІНАЛЬНИЙ КОНКУРС МІЖ ЧИВНИМИ ВЛАСНИКАМИ. 85 РОЗДІЛ III: КАЗИНО, ЗОЛОТІ НАСТРОЙКИ НА ШАРІДНІ ДНІ В БІАРРІЦІ. 95 РОЗДІЛ IV: УСТАНОВКИ ВАНІ, ДЕКОРАЦІЯ ПЛЯЖА 105 ЗАХИСТ І ПРОПУСК БУДІВНОГО СПАДЩИНИ СТАНЦІЇ БІАРРОТЕ. 114 РОЗДІЛ I: ЗАХИСТ Спадщини біарроти. 115 РОЗДІЛ II: ПРОПУСКАННЯ І МЕДІАЦІЯ СПАДЩИНИ БІАРРОТИ. 133 ВИСНОВОК. 145 СПИСОК ДЖЕРЕЛ. 149 БІБЛІОГРАФІЯ. 151 ПОКАЗНИК. 152 ЗМІСТ. 155 5
У період з 1879 по 1913 рік відбулося збільшення кількості туристів на 143%, тобто шістнадцять тисяч у 1879 році та сорок тисяч п’ятсот у 1913 році 24. Їх кількість варіюється залежно від років відповідно до воєн Іспанії або Росії, а також через події в їх країні, такі як Загальна виставка 1888 р. В Іспанії або 1889 та 1900 рр. У Парижі. Французи приїжджають до Біарріца особливо влітку, тоді як англійці приїжджають більше взимку. Дійсно, цей період також ознаменується зміною туристичної практики. Однак Біарріц стає, як і деякі сусідні міста, такі як По, зимовим оздоровчим курортом, проте в меншій мірі. 24 Laborde, Pierre, Вісім століть історії, 250 років морських купань. Атлантика, Біарріц, 2008. с.78. 26
Дванадцять готелів наразі мають чотири зірки та двадцять чотири зірки. Hôtel du Palais сьогодні є одним з найкрасивіших палаців Європи. Він входить до сотні найкращих палаців у світі. Заклад також є членом асоціації найбільших готелів світу. 42
ДРУГА ЧАСТИНА ВІДБУДАНОЇ СПАДЩИНИ З БАЛНЕЙНИХ ПРАКТИК. Тут ми зосередимося на спадщині, яку прямо чи опосередковано спричинили морські практики, по-перше, через морські купання з лікувальною метою, а по-друге, через більш широкий туризм. Тому ця частина буде присвячена чотирьом типам будівель, характерних для морського курорту: готелям, казино, лазневим установам та віллам. Природно, що їх значний номер у реєстрі готелів та вілл передбачає, що вибір робиться серед кількох, зокрема. Згадуватимуть лише найпрестижніші та найвідоміші готелі. Що стосується вілл, ми побачимо лише найвизначніші, чи то завдяки їх архітектурному стилю, знаменитості, яка їх окупувала, чи їхній особливій історії. Вілли, які все ще видимі сьогодні, будуть надавати перевагу, не виключаючи тих, які не можна опустити з огляду на їх велику минулу цінність для Біарріца, навіть якщо вони не існують сьогодні. 43