Посол Росії в Парижі
Автор Жан-Луї Гуро
Контраст вражає. Між досить химерним образом, який сьогодні часто передає Росія (а вчора Радянський Союз), і добродушною зовнішністю того, хто представляв його у Франції протягом майже сорока років, є разюча різниця.
Посол Олександр Орлов, насправді, добрий, усміхнений, добродушний персонаж: зовсім не той апаратчик, яким він був, проте,.
Призначений консульством СРСР у Франції, як тільки він покинув знаменитий МГІМО, Московський інститут міжнародних відносин, з якого походила більшість найбільших російських дипломатів (і, здається, чимала кількість шпигунів), молодий випускник він приземлився в Парижі 13 вересня 1971 р. Він пам’ятає це так, ніби це було вчора: коли він вийшов із поїзда, Північний вокзал, він дізнався про смерть Микити Хрущова двома днями раніше. !
Від передачі до підвищення, у Парижі, Москві чи Страсбурзі, Олександр Орлов з тих пір продовжував керувати відносинами між своєю країною та Францією до апофеозу: його призначення в 2008 році Послом Російської Федерації у Франції (і - він цим пишається - у Монако!), посада, яку він займав - рекорд - майже десять років.
Досягнувши пенсійного віку, він погодився довірити свої спогади доброму знавцю міжнародних справ, оглядачеві ("Ле Фігаро") Рено Жирару. Це було багатообіцяюче: Олександр Орлов справді був найближчим свідком контактів Брежнєва з Помпіду, Горбачова з Міттераном, Єльцина з Шираком і Медведєва, потім Путіна з Саркозі, потім Олланда та Макрона. Багато анекдотів і, можливо, секретів.
Секретне запитання, читач цих «Спогадів», що мають тверезу назву «Посол Росії в Парижі» (видання «Фаяр», 2020), буде розчарований. Питання анекдотів, з іншого боку, він буде рясно поданий.
Читаючи цю книгу, виникає відчуття, коли слухаєш доброзичливого дідуся, який тихим голосом розповідає своє життя онукам, які сидять тихо біля каміна.
Починається з згадування дитинства, яке влучно нагадує нам про те, що можна було бути і радянським, і щасливим, водночас радянським і освіченим, водночас радянським і культурним. І закінчується розповіддю про те, що він вважає кульмінацією своєї кар’єри: будівництво в Парижі, на березі Сени, православного собору, пов’язаного з розкішним культурним центром.
Лише один-два рази посол дозволяє собі підвищити голос, трохи розсердитися. Це коли він говорить про те, як Саркозі обійшов резолюцію Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй, до якої Росія (під головуванням у той час Дмитро Медведєв), спочатку не бажаючи, в кінцевому підсумку зібралася прийняти Саркозі, прийняту 17 березня 2011 року та передбачаючи встановлення режиму заборони на польоти в Лівії, щоб "розпочати військову авантюру, що призвела до варварського вбивства Каддафі та зникнення лівійської держави" (с. 190-191).
Інший уривок книги, в якому ніжний Орлов наважується трохи підвищити тон, - це той, в якому він викликає президентство Олланда, що відзначається відмовою доставити кораблі "Містраль", замовлені (і оплачені) Росією, і "скасуванням зустрічі з Путіним, коли останній мав приїхати до Парижа, щоб відкрити знаменитий культовий і культурний центр:" Голландія, невтішний президент ", - сказав він тверезо (с. 199).
Якщо в цій приємній маленькій книжці немає одкровення, ми будемо милуватися, з іншого боку, здатністю її автора покращувати здійснення іноді важкої професії за допомогою невеликих задоволень, таких як прямий контакт з добрими людьми Франції або прослуховування радіо на приспів Жильбера Беко чи Мірей Матьє (!). Великий шанувальник пісень, Олександр Орлов міг би назвати назву своєї книги, яку співала Жозефіна Бейкер у 30-х роках: У мене є дві любові: моя країна та Париж.
Олександр Орлов з Рено Жираром,
Посол Росії в Парижі,
передмова Елен Каррер д'Енкаус,
Фаярд, 2020 рік,
272 сторінки,
20 євро.