Рамона Войкулеску, італійська журналістка, якій загрожували румуни, вона просила не повертатися
Рамона Войкулеску - журналіст і живе в Італії 18 років. Він розпочав свою діяльність у пресі Argeș, і в певний момент відчув потребу забрати своє життя з нуля в іншому місці. Тож він вступив на факультет комунікації та зв’язків з громадськістю в Удіне, регіоні на півночі Італії.
Через деякий час Рамона Войкулеску познайомилася з чоловіком, який мав стати її чоловіком і з яким вона створить сім’ю в Італії. Через десять років він повернувся, щоб закінчити навчання в Румунії, і знову увійшов до преси Арджеш. Роками Рамона Войкулеску їздила між своїм будинком в Італії та будинком у Румунії, і сьогодні вона застрягла у своїй другій країні.
Володіючи навичками журналіста, він може дуже добре описати поточну ситуацію в Італії та вміє правильно інформувати. Таким чином, крім історії її життя та кар'єри, мені було цікаво запитати її, яка ситуація, спричинена цією епідемією, оголошеною два дні тому пандемією коронавірусу у всьому світі.
Ми дізналися, що італійська система охорони здоров’я ось-ось зруйнується, і наш обов’язок полягає в тому, щоб вчитися на їхніх помилках.
Оскільки Рамона Войкулеску закликала румунів не повертатися в країну, їй земляки погрожували з нею на тій підставі, що вони насторожують свої сім'ї і що останні більше не приймають їх вдома.
Дізнайтеся нижче історію життя з нуля в країні, яка сьогодні майже знищена цим вірусом, і особливо про те, як Рамона Войкулеску встигає справлятися зі страхами для своєї родини в Румунії та Італії.
Тут теж велика паніка. Ви бачили? Схоже на ситуацію в Італії два тижні тому ...
Рамона Войкулеску: Так, я бачив. Я просто сподіваюся, що румуни вчаться на наших помилках, не для паніки, а й для розслабленості. Тут я з самого початку бачив лише жарти в інтернет-середовищі та на телебаченні, людей, які говорили, що не слід перебільшувати, що помирають лише люди похилого віку. Це мене турбувало більше за все. На той момент я думав лише про своїх бабусь у Румунії. Моя свекруха тут, 82-річна італійка, сказала мені: "Я пережила голод під час війни, ніби не хотіла померти від застуди". У мене одразу з’явилася мурашка. Це надзвичайно раціональна жінка, яка усвідомлює все, що відбувається, і яка в свою чергу не панікує. Це сумно, і я був дуже розчарований реакцією людей.
Де саме ви знаходитесь в Італії?
Я перебуваю на морському курорті під назвою Ліньяно-Сабб'ядоро, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, між Удіне та Венецією, на півночі Італії.
Курорт постраждав?
Тут випадків немає, вони за 30-40 кілометрів від нас. У регіоні понад 100 випадків, які з’явились із запізненням, але раптово. Почалося це з університетських викладачів, з зустрічі викладачів університетів до початку епідемії.
Як довго ви були в Італії?
Рамона Войкулеску: Я був в Італії 18 років, тут я одружений і маю подвійне громадянство.
Ооо! Але я бачив у вашому блозі нещодавно написані статті від Пітешті. Ви працювали журналістом у Пітешті?
Рамона Войкулеску: Я працював на місцевому телебаченні "Терасат", потім на "Антені 1 Пітешті". Я почав працювати репортером, потім у мене було власне шоу, а потім я поїхав до Італії і на деякий час кинув журналістику.
Ви пішли, бо закохалися і хотіли розпочати нове життя?
Рамона Войкулеску: Пізніше я закохався. Я хотів розпочати коледж в Італії. Я вирішив перервати юридичну школу, яку я розпочав у Румунії, шукати роботу за кордоном і закінчити школу за кордоном. Тож я вступив на факультет комунікації та зв’язків з громадськістю в Удіне.
Ось так? Ви поклали палець на карту і поїхали туди?
Я дуже хотів піти. За допомогою сімейних друзів я зміг знайти роботу. Я хотів потрапити кудись, де б не був самотнім у світі, щоб поруч був хтось, кого зателефонувати. Одночасно зробити коледж, який відповідає моєму стилю. Я відчував потребу щось змінити, щоб я міг щось подарувати своїй дитині. У мене від першого шлюбу народилася дитина три з половиною роки. Зараз у мене 21-річний хлопчик та 7-річний хлопчик.
І ти пішов з ним?
Ні, він залишився з моїми батьками. Я недавно розлучився, і я думаю, що це також було причиною хотіти починати все з нуля. Здається, я відчував потребу бігати.
І ти там закінчив коледж?
Мені рік до закінчення коледжу. З мого боку було великим ідіотизмом, що я перебив її, і мій чоловік завжди каже мені: "У вас є ще кілька іспитів, щоб закінчити коледж". Я кинув коледж в Італії, бо мене спокушало закінчити юридичний факультет у країні. Я дуже непередбачуваний, я інстинктивний у всьому, що роблю. Я повернувся до Румунії, закінчив юридичний факультет і одночасно повернувся до письмової преси та Інтернету. Преса від Пітешті.
А що сказав ваш чоловік?
Мій чоловік завжди дуже добре розумів, що означає моє захоплення пресою. Я жив іноді в Італії, іноді в Румунії.
Коли ви точно повернулися?
Вісім років тому я працював у Пітешті, співпрацював з кількома новинними сайтами і кілька місяців був директором щотижневика. Це після десятирічної відсутності в пресі.
Але в Італії ти намагався тиснути?
Нещодавно я опублікував статтю про коронавірус у Румунії на сайті новин у регіоні.
Якось ваш будинок і сім'я перебувають в Італії.
Рамона Войкулеску: Дім і сім'я ніколи не можуть сказати, що вони знаходяться в одному місці. Це дуже дивна річ: коли я перебуваю в Румунії, я сумую за всім, що означає життя в Італії. Коли я перебуваю в Італії, я відчуваю, що частина мене відсутня і залишилася в Румунії. Я не можу почувати себе більше вдома в одному з цих місць. Наче коло не замкнене. Це те, що я відчуваю.
З тих пір ви були в Італії?
Рамона Войкулеску: З цієї зими. Все божевілля застало мене тут. Ми були в Румунії на зимові канікули і ближче до кінця січня ми повернулися.
Ви не думали повертатися до країни, коли спалахнула епідемія?
Я вже розглядав все, що означає коронавірус у Китаї, і в усьому світі я відчував, що мене цікавить ця тема, я відчував, що це те, що заслуговує на більшу увагу. Але я швидко зрозумів, що мені краще залишитися тут, що повертатися назад багато в чому не добре.
Рамона Войкулеску: Я вирішив жити в цій країні, я також громадянин Італії, і це нормально приймати і поважати її правила. Не бігати, не повертатися до країни, якій я належу. Тоді я подумав про небезпеку, з якою може зіткнутися моя родина чи інші люди. З самого початку в Італії наголошували, що ти можеш стати заразним, не маючи симптомів. Наступне, про що я думав, було: якщо багато з нас повернуться, чи справиться система охорони здоров’я в Румунії з дуже великим потоком пацієнтів? Італія вже почала стикатися з дедалі більшими випадками, і вже говорили про ймовірність непрацездатності системи охорони здоров'я. Тоді це була ймовірність, тепер це певність. Саме тому я вирішив не повертатися назад. Я також розмовляв зі своїми батьками, і вони порадили мені залишитися в Італії насамперед тому, що система охорони здоров'я краща, і ми повинні це визнати. Я перебуваю в захищеному місці в Італії, будучи приморським курортом, ізольованим місцем, я не перебуваю у великому місті, де у мене є додаткові причини лякати мене. Люди не панікували, не шаленіли за покупками, реагували гідно, нормально.
Ні. Страх так, але ні. Я б несвідомо сказав, що не відчуваю страху.
Чому ти боїшся?
Я боюся, що про цей вірус нічого не відомо, і я боюся за свою сім’ю, і тут я маю на увазі своїх батьків, своїх бабусь і дідусів і я боюся, що наше повсякденне життя не зміниться. Наприклад, моя семирічна дитина має стільки знань про коронавірус, яких має мати багато дорослих. Вчора ввечері, перед тим, як ми лягли спати, він сказав мені: "Мамо, дозволь мені сказати тобі, що я зрозумів про коронавірус". Мені сподобалося спокій, про який він говорив, але я усвідомлював, що це для нього життєвий урок.
Подумайте, що тут школи закриті.
Так, але в Італії вони залишаються закритими до 3 квітня. Найбільше мене турбувала реакція матерів з вічних груп батьків на WhatsApp. Всіх хвилювало, що це не має нічого спільного з дітьми, просто абсурдні реакції: "На жаль, але як закрити школу на застуду".
Що сталося за цей карантинний період? Що робили люди та діти? Я чув всі речі, як-от тераси були заповнені, ігрові майданчики, діти дивилися на закриття школи як на канікули, і вони каталися на лижах разом з батьками ... Ці речі можуть трапитися і з нами, якщо ми не вчимось у вас ...
Я переконаний, що це сталося у великих містах. Не знаю, чи стосується це дітей, а також молоді, підлітків. Підлітки відчувають потребу посміятися, коли трапляється щось подібне: "У мене нічого не трапляється, у нас канікули, давайте вийдемо, познайомимось". Тут велика активність була в пабах, дискотеках, ресторанах. Саме тому вжито заходів щодо закриття цих місць. Але реакція людей не була швидкою.
Вони сприйняли цю ізоляцію як свято ...
Точно. І все ж слід мати на увазі, що кожен навчальний заклад робить все можливе, щоб забезпечити онлайн-курси для студентів. Моя старша дитина, студентка тут, в Італії, здає іспити за допомогою відеоконференцій в Instagram. Викладачі проявляли гнучкість та прагнули, щоб учні та студенти не залишались поза цим предметом, щоб не було ризику втратити навчальний рік.
Яка загальна ситуація там зараз? Яке відчуття ви відчуваєте? Знову вирушайте за покупками?
Так, але я не так часто виходжу на вулицю. Я вже давно кажу це: з чоловіка, який ходить по магазинах послідовніше, не можна сміятися. Якщо ви ходите по магазинах, думаючи, що не можете знайти їжу, я думаю, це перебільшено. Якщо ви робите це, щоб уникнути щоденного відвідування супермаркету та зв’язку з багатьма людьми, це має сенс. Ось як я мотивував ту мить, коли тиждень ходив за покупками, не просто робив це два дні.
Як люди почуваються на вулиці? Вона панікує?
Від того, з чим я зіткнувся, не панікуйте. Але у великих містах - так. З того, що бачать по телевізору, з того, що з’являється в Інтернеті, люди всюди реагували не дуже добре. Вони боялися, що не можуть знайти маски, дезінфікуючі засоби, вони не знали, що відбувається, надходить товар до супермаркету чи ні. Зараз перевезення вантажів забезпечено, а супермаркети постійно постачаються. Люди мали доступ до інформації, вони мали прозорість у спілкуванні з боку влади, а потім паніка стихла. Але коли вся Італія була оголошена червоною зоною, у Римі серед ночі вони вирушили за покупками. Що сталося в цей момент? Співробітники супермаркету пропускали лише невелику кількість людей. Люди стояли зі своїми візками в черзі, бо розуміли, що вони повинні дотримуватися правил. Щоб зупинити епідемію, потрібен кожен громадянин.
Що ви думаєте про румунів, які заплутали на митці в Надлаці?
Непритомний. Я написав у своєму блозі повідомлення про те, що найкраще залишатися там, де я є, а не повертатися. Я постійно повторював, наскільки міг об’єктивно щоразу, що це наймудріше рішення. Я отримав повідомлення з погрозами, бо мене звинуватили в тому, що я насторожував їхні сім'ї та не отримував їх вдома. Тепер ми бачимо, що вони роблять, коли прибувають до Румунії. Вони виявляють непритомність і егоїзм.
Звідки ви взяли загрозливі повідомлення?
У Facebook вони також надходили від деяких румунів з Італії, яких я навіть не мав у списку друзів. Я не звертав на них уваги, ні хвилини не відчував їх залякування, я займався своїм бізнесом. Просто вони ще раз показали мені різну реакцію, яку може мати кожен перед обличчям страху та перед складною ситуацією, з якою йому доводиться стикатися.
Рамона Войкулеску: Чому ти зітхаєш?
Мені здається, що ми переживаємо те, до чого не були готові ... Що говорять ваші батьки? Вони бояться за вас?
Вони бояться за них?
Для них, я думаю, це так, але вони не хочуть мені говорити. Повідомлення, яке я передаю своїм голосом, своїми словами, своїм ставленням позитивне, оптимістичне, гідне довіри. Але я відчуваю.
Що це означає, що міста для вас закриті? Не можна переходити з одного місця в інше?
Рамона Войкулеску: Якщо ми мислимо логічно, повністю заблокувати місто неможливо, тому що люди повинні погодитися це зробити. Ви не залишаєте місто в одному місці, і тоді нам доводиться думати про інфраструктуру, яка існує в Італії. Деякі перевірки проводяться особливо у великих містах, таких як Мілан, наприклад. Італійці, не тільки румуни, які виїхали з Мілана на південь, реагували дивно. Зараз заходи суворіші, і застосовуються набагато більш серйозні покарання, оскільки є нові звинувачення. Там більше контролю, більше завалів, але поїзди не зупинялись, магістралі не закривали. Наразі вам потрібна заява про власну відповідальність, яку потрібно заповнити, коли ви виїжджаєте з населеного пункту, і в якій передати причину, через яку ви хочете виїхати. Якщо ти живеш у сільській місцевості і потребуєш покупок чи медичного обслуговування, чим ти займаєшся? Вкажіть причину у заяві про свою відповідальність. Якщо виявиться, що ви не робили те, що сказали, і все ще є підозрюваним у коронавірусі, то ситуація стає набагато гіршою.
Яка ситуація в лікарнях? Це правда, що не вистачає медичного персоналу і що простежується сортування тих, хто буде врятований?
Ніяких чуток немає, це речі, заявлені італійською владою. Здійснюють нових працівників, залучають людей, які щойно закінчили медичні школи, і вони потребували б стажування, а також тих, хто вийшов із системи охорони здоров’я. Офіційний представник відділу надзвичайних ситуацій у Ломбардії, професор Грасселі, сказав: «Якщо ця крива зросте і надалі, до кінця березня у нас буде 2000 пацієнтів інтенсивної терапії лише в Ломбардії. Жодна система охорони здоров’я у світі не могла впоратися з такою ситуацією. Ви можете збільшити кількість ліжок, але не можна за ніч мати сотні лікарів та медсестер, які спеціалізуються на цьому виді медицини ".
Він також сказав: «Дотепер жоден пацієнт не залишався в реанімації без медичної допомоги. Єдиний спосіб запобігти цьому - зупинити поширення вірусу ". Мені здалося серйозним, коли я прочитав це твердження, тому що це означає, що в якийсь момент їх можуть змусити вибрати, хто економить, а хто ні.
Вони не "здається" - це заяви, зроблені, заяви, які пропускають.
І увагу привертає поведінка молодих людей, яким потрібно бути більш відповідальними. 7% випадків пацієнтів - це молоді люди до 30 років.
Чітко сказано: "залишайтеся в будинках, щоб не поширювати вірус, оскільки система охорони здоров'я руйнується".
Справа не в тому, як цей вірус проявляється на кожній людині, не в рівні смертності, навіть якщо в Італії він досяг 5%, це в інших випадках, а не лише хворі на коронавірус потрапляють у лікарню . Що ми з ними робимо?
Коли ви очікуєте побачити своїх батьків?
Я щиро сподіваюся побачити їх влітку. На Великдень я вже вклав апетит у цвях, як то кажуть. Ми вдарили яйце по Skype. Найсумніше, що я маю пояснити малому, що ми не повертаємось додому на Великдень. Для нього він "вдома", він живе на цій відстані, як і я.
Чим займається ваш чоловік?
Він відповідає за те, що означає ряд рятувальників на пляжі. Він займається туризмом і навіть сказав мені, що невідомо, чи розпочнеться туристичний сезон цього року, як це трапляється 1 квітня щороку. З економічної точки зору Італія стоїть на місцях, оскільки втрачає багато туризму.
Подумайте, що більше немає ні похоронів, ні шлюбів, ні навіть приватних вечірок, у яких брала участь велика кількість людей, і це визначено в законі про декрет.