Традиції та символи Єви та Різдва
Різдво асоціюється з найрізноманітнішими традиціями та обрядами. Ялинку прикрашають, діти та дорослі колядують, отримують подарунки, а перед Різдвом добре постити, щоб мати здоров’я та удачу.
Народження Ісуса почали святкувати в християнському світі в третьому столітті. Перші різдвяні свята тривали кілька днів - з листопада по січень. Вибір цього періоду був обумовлений стратегією Церкви, яка дозволила зникнути давні язичницькі звичаї та традиції, які були замінені одним з найважливіших свят християнського світу: народженням Господа.
Свято Різдва не існувало на початку християнства. В Євангеліях не згадувалася дата народження Ісуса Христа, і Церква повинна була вибрати дату. На початку не всі християнські церкви мали однакову дату на свято Різдва, поки 25 грудня не було обрано в 354 р. Н.е. Західної Церкви. Східна церква зберігала дату 6 січня.
Різне походження слова "Різдво"
Походження слова "Різдво" різноманітне, суперечливе і часто переплітається. Його латинське походження знаходиться в Італії, Португалії, Іспанії, де "Різдво" називають "Натале" (Італія), "Натал" (Португалія) та "Навідад/Натівідад" (Іспанія).
Для деяких істориків походження цього слова походить від стародавніх галлів Франції, оскільки "Різдво" ("Ноель", по-французьки) походить від двох валлійських слів - "noio" (нове) та "hel" (сонце). Це походження стосується нечестивого характеру свята і, зокрема, святкування зимового сонцестояння древніми галами. Оскільки великі християнські релігійні свята та язичницькі свята перекриваються і переплітаються, важко виявити точне походження слова "Різдво".
У румунській, як і в багатьох інших європейських регіональних мовах, латинське походження продовжувало існувати донині для позначення різдвяного свята - "creatio, - onis", що означає "народження".
По-англійськи це називається "Christmas" ("Різдвяний стіл"), по-німецьки "Weichnachten" ("Святі ночі"), по-нідерландськи "Kerstmis", а по-грецьки "Chrisstouyenna".
На святкування липня північні народи посадили перед своїми будинками ялинку. У 18 столітті ялинка також потрапляла до церков. До того, як традиція різдвяної ялинки поширилася в Німеччині, існував уже дуже старий звичай прикрашати вікна, вікна, ворота та стелі гілками плюща.
У Франції першу офіційну дату ялинки знайшли в провінції Ельзас. У 1521 році мер дозволив лісничим дозволити місцевим жителям рубати невеликі ялинки для святкування Різдва. Перші описи ялинки офіційно датуються 1605 роком. Це описи деяких ялинок у місті Страсбург. На той час ялинку прикрашали паперовими трояндами, кольоровими паперовими статуетками, червоними яблуками та різними солодощами. Традиція ялинки була широко впроваджена у Франції принцесою Елен де Мекльбурґ, яка привезла її до Парижа в 1837 році, після одруження з герцогом Орлеанським.
У 1841 році принц Альберт (родом з Німеччини), чоловік британської королеви Вікторії, встановив ялинку перед Віндзорським замком в Англії та влаштував церемонію прикраси ялинки.
За допомогою колоністів ялинка прибула до США наприкінці 18 століття. Традиція була встановлена в Білому домі в 1840 році.
У Канаді ялинку спочатку прикрасили всередині церков, перш ніж дістатися до будинків усіх місцевих жителів.
Ялинка також прибула в Росію в 1852 році, а першу ялинку посадили і запалили в Петербурзі.
Ялинка - один із найпоширеніших символів різдвяного свята. На відміну від традиційних ясел, він не визнаний як специфічний католицький символ, але поширився як на протестантські, так і на православні християнські країни. Увечері 24 грудня ялинку знаходять у всіх будинках християн по всьому світу.
Витоки ялинки губляться в імлі часу і поєднують язичницькі, протестантські та католицькі елементи. До народження Ісуса римляни прикрашали свої будинки лавровим листям та гілочками плюща, плюща та ялиці з нагоди свята Сатурналій. Насправді культ "священного дерева" існує в багатьох культурах і традиціях у всьому світі.
Санта Клаус
Походження Санта Клауса невідомо. Він загадково з’явився в 19 столітті. Святий Миколай, позбавлений митри, посоху та віслюка, з’являється у 1822 р. У вірші, який американський богослов написав для своїх дітей: „Візит Святого Миколая у Святвечір”. У 1863 році цей вірш був проілюстрований. З тих пір Святий Миколай набув рис усміхненого, кремезного, з бородатим, бородатим сніговиком, якого ми знаємо сьогодні, одягненого в червону накидку та шапку і літаючого в повітрі на чолі саней, запряжених північними оленями. Так народився Дід Мороз, і йому дали довгу кар’єру, з’являючись на листівках, у вітринах магазинів та в універмагах, а іноді і на кошиках будинків. Але також у мріях дітей, які вагаються відмовитись від легенди і стати дорослими, бо хочуть ще рік вірити в історію старого, який приносить подарунки.
Традиції та звичаї в країнах світу
Різдво святкують і католики, і протестанти, і православні в одну дату - 25 грудня. Однак деякі країни зберігають певні специфічні традиції.
Увечері 24 грудня в Банаті відбувається "Звільнення вогняного колеса", що є свідченням того, що сонячний обряд у рівнодення також практикувався в зимове сонцестояння. Також напередодні напередодні, в Банаті, у вогнищі розміщують зруб, який називають «Різдвяним Журналом», і вважається, що вогонь взагалі не слід гасити, згідно з «Словником традиційних румунських символів та вірувань» (2016), Ромул Антонеску.
В інших частинах країни в різдвяну ніч не спалюють обрізану деревину, зважують лише колоди, які, досягнувши розжарення, зважують. Співування вогнем у каміні або вогнищі палицями колядниками, у різдвяну ніч, може означати лише підпалювання та воскресіння вогню, тобто символічну підтримку або провокацію воскресіння сонця, яке, на думку давніх народів, відбулося в різдвяну ніч. 24-25 грудня, востаннє вважалося днем народження непереможного сонця.
У Марамуреші, коли страви готують на Різдво та Новий рік, з першого тіста роблять рулет, що називається стольником, який нічим не наповнений і який прикрашений різними мотивами, також виготовленими з тіста. Ноги столу, на якому повинен бути посаджений стюард, зв’язані між собою, щоб усі члени сім’ї були об’єднані, як і ноги столу. На стільницю спочатку кладуть отаву, а на ній стольникул. Оттава присутня на столі, оскільки вона зібрана з кількох місць, містить багато квітів і вона молода. Стюард, посаджений на стіл з отавою, не рухається протягом усіх зимових канікул, але, в новорічний ранок, глава сім'ї вирізає скибки з котушки і дає їх кожному члену сім'ї, а також кожному рогатому худобі, для " мати щастя і бути в безпеці від хвороб ".
Зірка є небесним знаком, що сповіщає про народження Спасителя, тому вона стає ритуально-обрядовим предметом у зимових звичаях, причина також з'являється в "зоряних" піснях, які практикуються з Єви до 7 січня святим Іваном.
Селяни вважають, що Санта-Клаус був baci на службі Санта-Клауса, господаря овець у стайні, де Діва народила Ісуса. Напередодні Різдва діти та дорослі колядують. Господарі дають їм "колядки" - кренделі, горіхи, яблука, булочки, чашку вина. Напередодні добре прибути, щоб мати здоров'я та удачу наступного року, пише Влад Маноліу в "Румунських святах".
Окрім колядок напередодні Різдва, є також ранкові пісні, які називаються «світанок». Вони нагороджуються подарунками та грошима.
Останні десятиліття внесли важливі зміни в звички румунів. Під впливом західних традицій люди зосереджуються на прикрашанні ялинки, організації різдвяних трапез, подарунків та вечірок.
Протягом місяця грудня англійці надсилають свої красиво оформлені традиційні листівки, які потім вони демонструють у своїх будинках до січня. Ще однією британською традицією є різдвяні «сухарики» - великі блискучі паперові цукерки, які приховують невеликі подарунки та вінок, який тріскається під час різдвяної вечері. Секретна традиція Санти також розпочалася у Великобританії. Жеребкувавши, кожен член родини, з професійного середовища чи з громади стає таємним Дідом Морозом для іншої людини, даруючи йому невеликі подарунки. Щороку Фонд «Коли ти хочеш зірку» організовує спеціальну гонку з благодійністю, а учасники маскуються під Діда Мороза.
Німеччина - це країна, звідки походить різдвяна традиція і де є найкращі різдвяні базари у світі. Німці святкують Різдво з 6 грудня разом із Дідом Морозом, який приходить приносити їм подарунки на санях. У німців також є традиційний пиріг, «будинок відьми», до складу якого входить мигдальна паста, великдень та цукати.
Напередодні Різдва всі відвідують послугу «missa do galo», і кожному гостю на вечерю пропонують апельсин на додаток до традиційних подарунків. Стовбур оливки або каштана горить у печі або каміні, і всі гості їдять «bacahlau cozido» - батог капусти, картоплі та оливкової олії. Далі подано 13 видів десертів, символи Ісуса та 12 апостолів.
В Іспанії 24 грудня відзначається "Nochabuena". Напередодні Різдва сім’ї ходять до церкви, а потім вечеряють на основі морепродуктів. Нуга ("туррон") - найпопулярніший десерт.
На Різдво греки прикрашають свої будинки маленьким човном, своїм національним гербом. 24 грудня люди ходять на роботу, а потім їдять сухофрукти. 25 грудня вони також відзначають день загиблих. З цієї нагоди сім’ї вирушають на кладовище, щоб вшанувати зниклих. Подарунки приносить 1 січня святий Василій.
Щороку протягом понад 350 років президент Естонії оголошує "Різдвяне перемир'я". Потім усі ходять до сауни перед Святвечором, коли їдять свинину з капустою, хліб і п’ють пиво. Потім, щоб покращити настрій, залишайте їжу на столі і вогні у вогнищі до ранку.
У Польщі святого Андрія (Анджейки) святкують за день до першої неділі Адвенту. Деякі сім’ї продовжують традиційні ритуали, наприклад, наповнення воску замком дверей або підкладання соломи під скатертину. Діти співають різдвяні колядки на вулицях, де розміщені ясла Спасителя, побудовані так, щоб мати два поверхи: один для народження Ісуса, інший для національних героїв.
В Італії Різдво триває три дні - з 24 по 26 грудня. У цей період італійці пропонують солодощі членам сім'ї, а також сусідам, колегам та друзям. Подарунки приносять Санта Клаус, Бобо Натале або Гесі Бамбіно. Ла Бефана, емблематична відьма, бере на себе естафету 6 січня - на свято Королів - і приходить роздавати цукерки добрим дітям та шматочки вугілля незнайомцям.
Шведи прикрашають свої вікна різнокольоровими свічниками. 13 грудня на Сент-Люсію вони дефілюють вулицями і їдять луссекаттер, кекси з шафраном. Сент-Люсія - покровителька світла. Організовуються ходи, під час яких учасники, одягнені в біле, тримають у руках свічки та дефілюють навколо шкіл та церков. За легендою, Сент-Люсія носила на голові вінок зі свічками, що дозволяло їй і надалі годувати християн, захованих у катакомбах Стародавнього Риму. Напередодні Різдва кожен подарунок супроводжується невеликим сонетом або віршованими віршами - давня шведська традиція.
В Японії жителі святкують не Різдво, а Новий рік. З цієї нагоди в будинку голови сім’ї організовується дуже вишукана їжа. Інгредієнти, вибирані з великою обережністю, зазвичай такі: омари, рисове вино, хліб з рибою, апельсини, стиглі каштани. Столи прикрашені квітами хризантеми та листям папороті.
У Канаді щороку відбувається великий різдвяний парад, під час якого діти можуть зустріти Діда Мороза, якому я заздалегідь пишу багато листів. Напередодні Різдва канадці зберігають молоко та печиво для Санти, коли він проходить повз їхні домівки.
У Росії Різдво святкують 7 січня. Напередодні люди ходять до церкви, а потім подають традиційну їжу, яка включає гусака, фаршировану яблуками, горілкою та чаєм. Потім на столі на ніч залишають крихти хліба на згадку про померлого. Діти отримують подарунки в ніч з 31 грудня на 1 січня, які їм приносить Санта-Партизан.
Хоча День Подяки є найважливішим національним святом у США, Різдво посідає надзвичайно важливе місце. З цієї нагоди американці прикрашають свої будинки та поштові скриньки маленькими льодяниками в білому та червоному кольорах. Потім вони дегустують фірмові страви - знаменитий лікер із збитими яйцями, корицею та мускатним горіхом - символом доброзичливості.
У Фінляндії Різдво святкують кілька разів. Дійсно, до 25 грудня традиція вимагає, щоб сім'ї, релігійні громади, спорт, компанії та групи друзів організовували невеликі вечірки разом. Фіни п'ють "глог", традиційний глінтвейн, гострий, а молодь танцює та розважається. На Різдво Санта-Клаус, який приїжджає з Лапландії, проходить повз кожен будинок із санями, запряженими оленями, щоб залишити подарунки дітям.
З 16 по 24 грудня в селах організовується святкування Посади. Об’єднавшись у невеликі групи, жителі села переїжджають від одного дому до іншого, щоб просити про гостинність. Це спосіб відтворити подорож Йосипа та Марії з Назарету до Бетлема. Під час урочистостей люди моляться, відтворюють сцену Різдва Христового, співають, а дітям пропонують одягнути знамениту «піньяту» із побиттями, щоб потім з’їсти солодощі всередині цих фігурок.
Філіппіни - одна з найважливіших католицьких країн Азії. Щоранку, за дев’ять днів до Різдва, віруючі святкують стіл півня, названий так, тому що він починається о 04.00. Щовечора перед кожним будинком запалюється «пароль» - ліхтар у формі зірки, що нагадує Давида, який керував волхвами.
В Ірландії Санта-Клаус отримує пиво Гіннеса, склянку віскі або м’ясний пиріг. Свято розпочинається в місцевих барах з вечора 24 грудня до півночі. Канікули тривають до 26 грудня включно, що є також днем святкування - Стефановим днем (Святого Стефана). Останній вихідний день ірландці проводять із сімейною вечерею, скачками або розвагами в клубах та барах.
Кажуть, що знаменитий рулет "Bûche de Noël" ("Різдвяний пень") походить із Франції. Французи поставили справжнє зруб у вогнище, коли опівночі повернулися з роботи, поруч із останками спаленого рік тому. Це був спосіб позначити перехід до нового року. Попіл цього спеціального пня зберігався, його часто посипали сіллю, вином, агіазмою і навіть медом - щоб розсипати по різних частинах домоволодіння, захищати сім’ю та приносити їй добробут. Натомість знаменитий рулет - це смачний торт у формі традиційного пня, прикрашений невеликими різдвяними прикрасами. Кажуть, що вперше його приготував французький кондитер у Парижі в 1834 році.