У Newsweek Проблеми з вагою у лабораторних щурів
Незважаючи на те, що дослідники повинні переконатись, що їх модельні тварини максимально наближені до середньостатистичної людини, лабораторні щури із надмірною вагою створюють проблеми з надійністю результатів. > Стаття опублікована на веб-сайті американського тижневика Newsweek 5 березня.
Шкода морських свинок за цим новим дослідженням, яке прийшло до нас Джонс Хопкінс: вони "малорухливі, страждають ожирінням, не переносять глюкозу і прямують до передчасна смерть". Вони занадто мало вправляються. Вони їдять майже постійно, їдячи в будь-який час доби їжу, яка завжди знаходиться в межах досяжності. Словом, ці, здавалося б, ідеальні представникиепідемія ожиріння. Але ви не побачите, як вони з'їдаються в місцевому McDonald's або сором'язливо купують дуже великі штани в торговому центрі - це лабораторні щури. Подумайте: якщо ви проводили свій час у клітці, де не було чого робити, окрім їжі і могли робити все, що завгодно, чи не ви в кінцевому підсумку стали трохи пухкими?
Вплив на результати для людини
Автори статті вказують, що у багатьох лабораторних щурів може бути надмірна вага (їх вага важила до двох кілограмів, що вдвічі перевищує норму). Смійтесь, якщо хочете, але для науки проблема є. Дослідники повинні переконатися, що їх модельними тваринами є також близький до пересічної людини як можна більше, щоб мати можливість якомога легше транспонувати результати своїх експериментів до людей. Якщо тварини відхиляються від норми, результати можуть бути вже не такими надійними.
Великий щур - це не здоровий щур
Як ми повідомляли минулого року, наприклад, вчені, які вивчали реакцію на стрес, десятиліттями досліджували самців щурів, перш ніж зрозуміти, що вони нехтують важливий аспект: Самки щурів не реагують на стрес так само, як самці. Подібним чином, якщо щури надзвичайно великі, у багатьох ситуаціях їхні тіла реагуватимуть інакше, ніж здорові щури, як пояснює Природа нижче:
Наслідки нездорового способу життя
Сприятливий вплив ліки або поведінка може бути обумовлена впливом цих факторів на наслідки нездорового способу життя тварини. Дослідження, що показують, що обмеження калорій призводить до збільшення тривалості життя, можуть бути корисними. перетлумачити. "Однією з причин подовження тривалості життя щурів та мишей внаслідок обмеження калорій є те, що тварини спочатку не були здоровими", [Марк] Меттсон, [директор Лабораторії нейронаук Національного інституту старіння, та співавтор статті]. За його словами та його колегами, наслідки можуть торкнутися таких різноманітних областей, як імунна функція, рак та неврологічні розлади.
Люди, які також малорухливі і перегодовані
З іншого боку, якщо хтось хоче вивчити американців, ці щури можуть бути досить репрезентативними. Як сказано в статті: "Сидячі та перегодовані особи, які є нормою для контрольних тварин, становлять a відповідна модель для зростаючої частки сидячих і перегодованих людей ".
Бігаючі щури на турнікетах
Дослідники Джона Хопкінса пропонують вченим нав’язати трохиспосіб життя в лабораторіях: запускайте щурів на турнікетах і годуйте їх через день. Їжте менше, займіться більше, це найочевидніший спосіб схуднути. Для нас теж.
Мері Кармайкл
З американської переклав Девід Корн