У Пхеньяні, ніби нічого не сталося, гала-фігурне катання
Незабаром після вбивства зведеного брата лідера Північної Кореї Кім Чен Ина дівчата в пастельних костюмах відкрили в середу урочисте змагання з фігурного катання в Пхеньяні на честь батька обох чоловіків.
Міжнародний фестиваль фігурного катання Paektusan проводиться щорічно з нагоди святкування покійного Кім Чен Іра, людини, яка очолювала перші ядерні випробування в Північній Кореї.
До його дітей від різних матерів належать Кім Чен Ин, який успадкував владу, коли він помер п'ять років тому, та Кім Чен Нам, його старший зведений брат, який впав у немилість після дивної спроби потрапити до Діснейленду в Японії .
В еміграції Джон-Нам іноді критикував режим і в понеділок був вбитий в аеропорту Куала-Лумпур, очевидно отруєний двома північнокорейськими жінками-агентами.
Офіційне північнокорейське агентство KCNA не згадувало про смерть, і, ймовірно, переважна більшість глядачів на ковзанці в середу не знали про це.
Однак для тих, хто знає, деякі елементи програми можуть здатися іронічними. Наприклад, фігурист імітував акт зйомки з фоном у стилі Джеймса Бонда.
"Захистимо своїм життям центральний комітет партії на чолі з поважним верховним лідером товаришем Кім Чен Ином", - проголосив прапор, підвішений над льодом. "Захистіть нашого великого лідера Кім Чен Іра, наше вічне сонце", - сказав інший.
Північна Корея святкує день народження Кім Чен Іра 16 лютого, "День висхідної зірки", однак різняться відомості про те, де і коли він народився.
Офіційно він народився в 1942 році на схилах гори Паекту, духовного місця народження корейської нації, і, отже, у четвер відбудеться 75-річчя з дня його народження.
Але на думку незалежних істориків, він насправді народився роком раніше в Радянському Союзі, де Москва підтримала його батька Кім Ір Сена.
Кім Ір Сен, перший із імен династії Кім, заснував Корейську Народно-Демократичну Республіку (КНДР), офіційну назву Північної Кореї, в 1948 році.
У програмі урочистостей, шоу синхронного плавання та феєрверки.
Тим часом гігантські портрети Кім Чен Іра та його батька, доброзичливо посміхаючись, займають почесне місце над ковзанкою.
Глядачі складають близько 3000 чиновників у темній формі, до якої додалися жінки у традиційних яскравих сукнях.
Серед фігуристів - росіянин Євген Плученко, подвійний олімпійський чемпіон і потрійний чемпіон світу, та французький Брайан Жубер, чемпіон світу 2007 року.
"Я просто виконую свою роботу", - сказав Жубер агенції AFP. "Насправді, я навіть не намагаюся з'ясувати, для кого я це роблю, я роблю це для людей, які приходять подивитися шоу, щоб вони були щасливі. ?
На відміну від більшості своїх європейських партнерів, Франція не має дипломатичних відносин з Північною Кореєю, на яку застосовуються численні санкції через ядерні та балістичні програми.
"Мені дуже цікаво", - продовжує французь. "Я чую багато речей, і я хотів висловити свою думку, хотів це з'ясувати ?.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.