В Алжирі обмежені вечори Рамадану

Заходи, спрямовані на боротьбу з коронавірусом, порушують культурні програми, які традиційно відзначаються в цьому місяці посту.

алжирі

Опубліковано 23 квітня 2020 року о 18:30 - Оновлено 24 квітня 2020 року о 12:06 вечора

Час читання 3 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Щоб нічого не пропустити в африканських новинах, підпишіться на бюлетень "Світова Африка" за цим посиланням. Щосуботи о 6 ранку знаходите тиждень поточних подій та дебатів, які обробляє редакція "Світової Африки".

В Алжирі, 19 квітня 2020 р. Рамзі Будіна/REUTERS

"Я відчуваю себе в пастці", - нарікає Несрін. Цей алжирський чиновник швидко організував Рамадан, який розпочинається в п'ятницю 24 квітня в Алжирі, поки країна все ще стикається з епідемією, спричиненою Covid-19, з 2910 випадками зараження та 402 смертельними випадками. Вона зберігала сухі продукти харчування, щоб уникнути скупчення людей у ​​магазинах, і вона пильно дотримується гігієни, щоб захистити свого літнього батька. Але підтримка комендантської години на час до 29 квітня зробить цей місяць посту та молитви дуже особливим для молодої жінки.

У столиці мешканцям заборонили виїжджати з дому з 15:00 до 7:00, обмеження було прийнято цієї п'ятниці з 17:00 до 7:00 після пом'якшення ситуації, коли ув'язнений запропонував прем'єр-міністр. “Зазвичай ввечері, після футуру [швидкого розпаду їжі], ми виходимо на пляж або гуляємо вночі по центру міста. Там у нас цього не буде. Це робота, фут, телевізор! І тоді Рамадан - це єдина пора року, коли жінки можуть виходити вночі, не маючи зайвих проблем ", - зітхає вона.

В Алжирі, незважаючи на посилення культурної діяльності за останні роки, усі швидко повертаються додому після настання темряви. І навпаки, протягом місяця Рамадан вулиці залишаються зайнятими до світанку. "Це єдиний раз, коли ти можеш щовечора ходити на концерт, де ти маєш розкіш мати вибір", - сказав Абдеррахмане, 37 років. У 2019 році, коли рух протесту за зміну режиму «Хірак» увійшов у свій четвертий місяць, Національний театр Алжиру поставив за цей період 13 вистав, а Опера - десять вистав.

Цього року все скасовано. Державні оператори пропонують альтернативу: трансляція на YouTube п’єс, концертів чи літературних зустрічей. Багато гравців приватного сектору чекали до останнього моменту, щоб сподіватися обмежити шкоду. Організатор фестивалю Algé’reur 20 квітня оголосив, що заплановані в столиці чотири шоу не можна проводити в призначені дати, опублікувавши у своєму прес-релізі малюнки, що представляють жести проти поширення епідемії.

"Це нуль"

"Вплив дуже важливий для організаторів культурних заходів", - сказав Азіз Хамді, член Робочої групи з питань культурної політики в Алжирі. Йому самому довелося скасувати тенісний турнір, який повинен був зібрати сотню спортсменів. Події, реклама, комунікації та аудіовізуальні компанії позбавлені "найважливішої пори року".

Так само, як художники. "Це просто, мій дохід за цей місяць буде нульовим", - сказав Редуан, музикант, батько двох маленьких дітей. Зазвичай ми граємо більше 25 ночей під час Рамадану, і це приблизно 40% мого річного доходу. "Щоб" витратити час ", він записує пісні з друзями-музикантами, що перебувають в Алжирі чи за кордоном. "Я не панікую, бо маю певні заощадження. Якщо ви залишаєтесь здоровими, це головне. Але згодом нам доведеться заробити більше грошей », - передбачає він. Міністерство культури запропонувало фінансову допомогу художникам. Через двадцять днів після реєстрації на її отримання Редуан каже, що не мав новин.

Щороку телевізійні канали спеціально випускають ситкоми, телевізійні серіали та гумористичні акції у супроводі численних рекламних роликів. Успіх деяких алжирських серіалів зараз перевищує успіх зарубіжних мильних опер, таких як "Влад Лахлал", соціальна історія популярного району Оран, випущена в 2019 році та режисер Туніса Нассереддін Шилі.

Проблема, із запобіжними заходами проти Covid-19, стрілянина була перевернута догори дном. Для того, щоб завершити свої мильні опери, деякі продюсери змінили сценарії, інші продовжували зйомки невеликими командами, використовуючи маски FFP2. Але кільком довелося кинути рушник. "Ми отримали повідомлення про перенесення зйомок на невизначену дату", - говорить Ідір Бенайбуш, актор, який мав зіграти в комедії. Важлива роль у серії Рамадану забезпечує дохід на весь рік. Мені вистачає на два місяці. Але тоді ... Я сподіваюся, ми зможемо відновити зйомки після епідемії, інакше це буде катастрофою. "Nesrine, молодий чиновник знайшов рішення:" Це Netflix врятує наші вечори. "

Робити внесок

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено