В Ірані страта для "позначення духів"

Молодий борець Навід Афкарі був страчений у суботу вранці 12 вересня у в'язниці в місті Шираз. Нападаючи на національний символ, режим нагадує протестуючим, що ніхто не застрахований від його репресивної політики.

Демонстранти протестують проти страти Навіда Афкарі біля посольства Ірану в Берліні, 12 вересня 2020 р./Олександр Бехер/EPA

Цього разу соціальні мережі залишились безсилі. 27-річний Навід Афкарі був повішений у суботу, 12 вересня, рано вранці, у в'язниці в місті Шираз, місті троянд і поетів. За словами його адвоката, він навіть не зміг знову побачитися з родиною, як це передбачено законом. Заарештований у вересні 2018 року разом із двома своїми братами за участь у акціях протесту проти високих витрат на життя та корупцію, його звинуватили не лише у Мохаребеді - злочині, достатньо широкому для придушення будь-якої форми політичного протесту. посадової особи.

У зйомках телефонного спілкування він заперечив останнє звинувачення, стверджуючи, що його зізнання було вилучено у нього під тортурами. Нічого не зробив. Вирок qisas (закон помсти) повинен був бути виконаний "за наполяганням сім'ї жертви", виправданий по телебаченню генеральним прокурором провінції Фарс Каземом Мусаві.

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
Щоденна газета в цифровій версії
Доступ до архівів та тематичних файлів
Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Схоже, була призначена зустріч молодого борця та сім'ї чиновника з метою його "помилування" і, таким чином, уникнення застосування смертної кари. Цього ніколи не було.

"Хороший коп" і "поганий коп", гра в амбівалентність

З моменту оголошення про відхилення його апеляції 2 вересня було розпочато інтенсивну міжнародну мобілізацію за тією ж моделлю, що і для трьох молодих учасників протесту в листопаді 2019 року - Аміра-Хоссейна Мораді, Саїда Тамджиді та Мохаммада Раджабі - які отримали, у липні, на подив усіх, призначення призначеного судом адвоката та перегляд їхнього судового розгляду.

"Оскільки його звинуватили у вбивстві, для Навіда Афкарі процедура була зовсім іншою", - говорить антрополог Чоура Макаремі. «На відміну від інших трьох демонстрантів, він також вирішив не оприлюднювати свою справу до самого кінця процедури. Гра на амбівалентності характерна для іранської судової системи: "поганий поліцейський", який катує, і "хороший поліцейський", який обіцяє, що поки ви будете мовчати, все вийде ".

На жаль, вони не влаштували молодого спортсмена, увінчаного кількома іранськими та міжнародними медалями. "Як і Голамреза Тахті, перша медаль Ірану на чемпіонаті світу в Гельсінкі в 1952 році, і національний герой, борці мають майже міфічний образ в країні", - згадує іранський учений Бернард Хуркад. Успадкована від персидської старовини та стала національним видом спорту, боротьба особливо популярна серед бідної молоді, яка вийшла на вулиці минулого листопада. «Страчуючи борця, режим торкається святого. Це свідчить про те, що ніхто не в безпеці. "

Ознака крихкості режиму ?

Але Навід Афкарі, страта якого спричинила великий міжнародний резонанс, далеко не єдина жертва репресій. За словами президента Іранської ліги з прав людини Каріма Лахіджі, це "друга політична страта" за кілька тижнів демонстранта. І майже через рік після останнього протестного руху влада досі не опублікувала жодних результатів: «Десятки сімей продовжують запитувати новини про своїх родичів, не знаючи, чи живі вони у в'язниці, страчені чи вбиті під час протестів. "

Парадоксально, але суворість режиму, можливо, є ознакою його неміцності, підтвердження того, що, виходячи на вулиці раз за разом в останні роки, молоді вдалося похитнути частину своєї влади. «Перший рух у 2009 році був по суті політичним. Але з 2017 року протест є економічним та соціальним ", - аналізує історик і політолог Джонатан Пірон. "Це стосується бідних верств населення, на які влада вважає, що вони можуть спертися, і з цієї причини жорсткі члени режиму розглядають їх як пряму загрозу. "

Іранським спеціалістам відомий страх Тегерану перед усім, що виглядає як поєднання боротьби: між освіченим середнім класом і популярними верствами, виснаженими американськими санкціями та коронавіюсною кризою, а також між іранцями, внутрішніми, і діаспорою з допомога соціальних мереж ... "Політика жорстокості залякує", зазначає Чоура Макаремі. "Вибір відомої фігури сильно позначає духів і створює відчуття безпорадності. Це теж дуже важливо. "

В Ірані акції протесту слідують одна за одною

13 червня 2009 р. "Зелений рух" слідує за публікацією результатів президентських виборів та оголошенням про переобрання консерватора Махмуда Ахмадінежада. Це призводить до 150 смертей та тисяч арештів.

З 28 грудня 2017 року по 1 січня 2018 року. Починаються заворушення проти корупції та економічного становища країни. Станом на 2 січня кількість загиблих становить 21, у тому числі 16 демонстрантів. Вони відновлюються в серпні в кількох містах країни.

15 листопада 2019 р. Демонстранти протестують проти подорожчання пального. На громадські будівлі нападають або підпалюють. Управління Верховного комісара ООН з прав людини налічує щонайменше 208 вбитих.