Видання Alfons - Verlag für Graphische Literatur - Reddition

Редакція 56: Досьє Рольф Каука

Редакція 56 з досьє про Рольфа Кауку

Яка добре досліджена, всебічна і чесна робота. Велика подяка редакції за відмінну журналістську роботу!
Олександра Каука

graphische
Життя та журналістська діяльність Росії Рольф Каука - основна увага досьє у цьому випуску REDDITION. У хронологічно структурованих розділах, де дуже детально повідомляється про видавця, мабуть, найуспішнішого німецького коміксу Fix and Foxi, а також враховуються його численні співробітники та історичні обставини Роланд Міц написав унікальну біографію про підприємця, нагородженого Федеральним хрестом за заслуги.

Ця біографія тепер публікується за підтримки Олександра Каука, Kauka Promedia Inc., а також невтомні постачальники рідкісних та історичних зразків картин Хайнер Янке (Гамбург) та Клаус Вінтріх (www.kaukapedia.com) вперше у привабливій та багато наочній формі. Результат - всебічний огляд роботи важливого німецького видавця коміксів, але в той же час також мінлива історія публікацій коміксів у Німеччині, яка відзначається злетами і падіннями. Спектр варіюється від початків Кавказу як видавця наприкінці 1940-х років до його смерті в 2000 році і далі.

Біографія супроводжується статтями про успішне впровадження на німецькомовний ринок таких франко-бельгійських серіалів, як "Щасливий Лука" або "Спіру" та "Фантазіо", намагання Кавказа широко використовувати своїх героїв, а також суперечливі переклади, зв'язок з іспанським журналом "Trinca" та особиста рецензія на його близький працівник Пітер Віхман.


Додаток до Редакції 56

"Том і Маленьке Боброве серце" Вальтера Нойгебауера. Перша історія цього успішного серіалу Каука з’явилася у випусках Fix and Foxi 98-100 (1957) чорно-білими, а іноді і чотирма кольорами. Ми передруковуємо історію з ласкавого дозволу Promedia Inc. у буклеті невеликого формату з кольоровою обкладинкою .
DINA5, 12 сторінок, 400 примірників.

Зразок читання Reddition 56:

(для повноекранного режиму натисніть кнопку внизу ліворуч)