Відступ ФК Сіон з Росії в Казані
Футбол
Під снігом валеянці програли свій перший матч (2: 0) у Лізі Європи та деякі ілюзії
На сході немає Едему для ФК Сіон проти Казані. Побиті в татарській країні з рахунком 2: 0 (перерва: 0: 0), валейшани повернулися з порожніми руками з дуже довгої східної подорожі. Їм доведеться отримати принаймні одне очко 10 грудня в останньому матчі цієї групи В проти "Ліверпуля" (або сподіватися, що "Казань" одночасно не переможе "Бордо"), щоб потрапити у нокаут-етапи Ліги Європи. Під снігом та на морозі європейська кампанія загону президента Костянтина Наполеона де Мартіньї набула вигляду відступу від Росії, як розповідає Віктор Гюго в Les châtiments (1853). Отже, наступні цитати взяті з першого руху «Expiation», квазіжурналістичного вірша, що описує вихід Армії Великої (1812) і який починається з «Ішов сніг».
Після тріумфу в Бордо і протистояння Ліверпулю Сіон визнав свою першу поразку. Навіть якщо обставини були сприятливими для росіян (дострокове вигнання Седуа-Ндоє, перший гол, забитий на простріл), це безперечно. “Ми були подолані його завоюванням./Вперше орел схилив голову ". Негативна температура (з тепловим відчуттям близько -10 °), рясний сніг (особливо в першій половині білу кулю довелося замінити помаранчевою, більш помітною), земля більше нагадувала поле бою та зустрічі воювали в умовах на межі можливого. «Ми вже не знали ні вождів, ні прапора./Вчора велике військо, а тепер стадо./Ми вже не могли розрізнити крила чи центр ".
На півгодини Сіон опинився о десятій після вигнання Бірама Ндоє за дві жовті картки. Незадовго до цього він послав центрального захисника для Ассіфуа, який мав вагу гола. Казан, який уже стартував з ясним мечем, знову прискорився і атакував з усіх боків. «Кулі, виноградна стрілянина, черепашки, змішані з білими пластівцями/Дощ; гранати, здивовані тремтінням,/Ходили задумливі, лід на їх сивих вусах ". Сіон зігнувся, зігнувся, але тримався. Принаймні до перерви.
Повернувшись із роздягальні, ми розраховували знайти більш заповзятливих валеян. Вони залишалися апатичними, битими в поєдинках, неорганізованими та невмілими на рідкісних наступальних м'ячах. «Вони вже не були живими серцями, люди війни:/Це був сон, що блукає в тумані, таємниця». Вратар Ванінс вперше врятував (ужалену голову з Дядюна, 51-а), незабаром після (58-й) був замінений на його перекладину, але капітулював після далекого удару Георгієва, відбитого Циглером (72-й). Дідьє Толот вніс кілька змін, не зумівши змінити хід. У самому кінці поєдинку, навпаки, Рубін Казан, Девіч, який забив другий гол. Йшов сніг, і Сіон програв. "Небо мовчки було густим снігом/Для цієї величезної армії величезний саван".