Вулиці не зможуть скинути режим ”- Ле Темпс

співбесіда

Фахівець із Близького Сходу та арабського світу Олів'є Рой, директор з досліджень CNRS, розшифровує ситуацію в Ірані

зможуть

Le Temps: Нехай події Ірану надихнуть вас? Олів'є Рой: Вибори були явно сфальсифіковані. Ми спостерігаємо нестримний державний переворот. Те, що відбувається сьогодні, чітко знаменує розрив іранського консенсусу, де чергування все ще було можливим за чітко визначеними правилами.

- Як ви аналізуєте ставлення верховного лідера Алі Хаменеї? - Верховний лідер чітко обрав перерву. Арбітр вирішив змінити правила гри, заявивши, що режим неміцний. Він, мабуть, думав, що режим не може дозволити собі другий період Хатамі (примітка редактора: колишній реформістський президент Ісламської Республіки з 1997 по 2005 рік).

- Чи можуть величезні протести, що потрясають Тегеран в наші дні, дати відчутні наслідки? - Я не вірю, що вулиці можуть повалити режим. Ми не маємо спіральної логіки. Режим залишається стабільним, він тримає інститути, і, крім того, опозиція неструктурована. Тим не менш, програвший кандидат Мір Хоссейн Муссаві, який є касикою режиму, закликав вийти на вулицю. Це нове.

- Яка можлива еволюція ситуації? - Або це ескалація, або режим відступає до внутрішніх справ і заморожує зовнішні конфлікти. У першому випадку це означало б, що влада більше не боятиметься говорити, що має право на атомну бомбу. У другому, він міг би прийняти більш низький профіль, розуміючи, що ізраїльська атака не обов'язково зміцнить його.

- Як арабські країни дивляться на заворушення в Ірані? - Це їх влаштовує, бо найбільше вони бояться нормалізації між Сполученими Штатами та Іраном, що є, з точки зору стратегії, поверненням до часів шаха.