Чудо загубленого голосу - Штутгартер Нахріхтен
Документальний фільм про Арте «Уїтні - чи можу я бути я?» Простежує підйом та падіння Уїтні Х'юстон. Ви можете сказати тут: Чорношкіра співачка з безліччю білих шанувальників була жінкою під впливом.

Штутгарт - Церемонія нагородження музики Soul Train Music 1989 року в Лос-Анджелесі: Уітні Х'юстон також є однією з номінантів на ці нагороди за чорну музику. Коли згадується її ім’я, аудиторія вибухає в освіті, приниження, якого раніше не чули. 25-річний Х'юстон занадто білий для музики та поведінки. Кілька десятиліть раніше, наприклад, у Нат Кінг Коул, вони все ще пишалися своїм успішним підходом до основної Америки, але зараз деякі вважають це зрадою.
У документальному фільмі Ніка Брумфілда "Уітні - чи можу я бути я?" Телевізійні зображення можна побачити знову. Камера нещадно дивиться на обличчя Х'юстона, на якому професійна посмішка напрочуд вдало придушує натяк жаху. Ви можете милуватися цією молодою жінкою за неї, навіть якщо ви тоді присуджували нагороду іншим. Супутники тих, хто потонув у ванній в готелі в лютому 2012 року, потонувши в наркотиках, розповідають Брумфілду, що ці вибухи занепокоїли чутливий Х'юстон на все життя. Цей досвід багато сприяв її подальшій аварії.
Жінка під впливом
Брумфілд, 1948 року народження, є одним із найвпливовіших режисерів документальних фільмів свого покоління. Він відомий, горезвісний, якого хтось ненавидить за суб'єктивний поворот своїх фільмів, за включення режисера до історії. На його портреті в Х'юстоні нічого не видно, в якому австрійський Руді Долежал ("Фалько") вказаний в якості співрежисера. Не стаючи дидактичним, фільм розробляє образ жінки, яка завжди знаходиться під чужим впливом. Спочатку її мати, церковна співачка, потім менеджер лейблів Клайв Девіс, потім її майбутній чоловік Боббі Браун, поганий хлопчик R’n’B, пояснюють Уїтні Х'юстон, якою вона повинна бути.
Пісні Х'юстона були розроблені Девісом як циркові акції, як демонстрація вокального насильства - але вони були вражаючими шоу. Пізніше віртуоз зазнав невдачі за своїми власними мірками, її поява, як і інших поп-та рок-аварій, стала публічним крахом. Фільм Брумфілда дає уявлення про перелякану людину, яка там повністю загубилася.
Трансляція: Arte, п’ятниця, 17 липня 2020 р., 22:05, та неділя, 26 липня 2020 р., О 12:35 ранку До 16 серпня 2020 року в медіатеці мовника.