Дортмундер втрачає прикрасу - через 60 років вона повертається до нього
На початку 1960-х Харді Бендж втратив прикрасу. Тепер він отримав його назад у Дортмунді. На передачі було про що поговорити. Залишилося лише одне питання.
Майкл Шух
Дортмунд
Іноді не дуже хочеться вірити у випадковість, тому термін «доля» якимось чином здається більш доречним. Об'єктивно кажучи, для хлопця майже неможливо втратити улюблений браслет у парку на початку 1960-х років, а ювелірна прикраса дивом знову з'явилася на барахолці майже через 60 років.
Дортмунд із рухомим резюме
Але це ще не все: відвідувач блошиного ринку спочатку навіть не помічає, що купив браслет, але потім копітко досліджує його історію. Роблячи це, він натрапляє на рухоме резюме жителя Дортмунда і, врешті-решт, гарантує, що ювелірні вироби можуть бути повернені первісному власнику. Звучить як матеріал роману, але саме так це сталося.
Харді Бендж - справжній хлопчик з Дортмунда: він виріс на Ліндеманнштрассе в Кройцвіртеле, а в дитинстві мав велику групу родичів у місті пива та вугілля. Сюди входив дядько Едвін Пельц, який був головним вантажником у флагманському готелі “Römischer Kaiser”, знаменита особистість, яка контактувала з численними знаменитостями, такими як Альберт Швейцер, Луї Армстронг та Конрад Аденауер.
Військовий в'язень у США
Той дядько Едвін провів два роки як військовополонений у США і з тих пір володів срібним браслетом, на тарілці якого, крім його імені, були вигравірувані "1944 46 Мемфіс США" та індійська голова. "У дитинстві я завжди був дуже захоплений браслетом і розповідями мого дядька про те, щоб бути військовополоненим", - згадує Бендж про свої дитинство та юність.
Наскільки добре племінникові сподобався ювелірний виріб з індіанцем, очевидно, не приховували від Едвіна Пельца. "Десь наприкінці 1950-х він подарував мені його, - каже Бендж зі сміхом, - я дуже пишався цим".
Відтоді він завжди носив важкий шматок на лівому зап’ясті; так само в той день на початку 1960-х, коли він був поруч із друзями у Вестфаленпарку. Але потім шок: браслета раптом уже не було, юна Харді його втратила. "Я шукав і шукав" у парку, але він залишився осторонь ", - говорить 72-річний хлопець, описуючи свій останній день із самоцвітом.
Місце знаходження: Блошиний ринок у вугільній шахті "Germania" у місті Мартен
Стрибок у часі і зміна обстановки: У 2019 році Фрідхельм Шоппе з Хомбруба виявив сигаретну коробку на блошиному ринку в вугільній шахті Germania в Мартені, яка йому сподобалася. Він купив коробку разом з її вмістом - купу іржавих цвяхів. Повернувшись додому, він спорожнив дерев’яну коробку, і з нізвідки серед нігтів з’явився браслет.
Шоппе почистив почорнілий шматок, натрапив на гравюру - і що там було написано? Правильно: "Едвін Пельц 1944 46 Мемфіс США". Як історично зацікавлена людина, Хомбрухер хотів знати, хто такий цей Едвін Пельц, тому він провів великі дослідження в Інтернеті.
Успішні дослідження привели до Мемфіса
Ось і ось: хутро кілька разів згадувалося в американських газетах та книгах. Шоппе дізнався, що житель Дортмунда прибув до Мемфіса як військовополонений в 1944 році і повернувся у своє місто в 1946 році, де потім отримав незліченну кількість знаменитостей у римського імператора в якості головного вантажника.
Шоппе також читав в американських текстах, що Пельц взяв місто Мемфіс у своє серце і разом з дружиною Елізабет повернувся в Теннессі в 1975 році. Там його навіть прийняв міський голова - велика честь через 30 років після закінчення війни.
Хомбрухер хотів би повернути браслет первісному власнику, але Едвін Пельц - як виявилося трохи пізніше - помер у 1990 році, через рік після своєї дружини. Хепі-енду не видавалося.