Коли спеціальний режим відповідальності за дефектну продукцію виключає норми

Якщо режим відповідальності за дефектну продукцію не виключає застосування інших договірних або позадоговірних режимів відповідальності, то за умови, що вони базуються на різних підставах, ніж основи вини у безпеці спірного товару, такі як гарантія проти приховані дефекти або несправності.

спеціальний

Кас. 1-й цивільний, 25 лютого 2016, n o 14-29000, ECLI: FR: CCASS: 2016: C100224, D

“Тоді як, згідно з оскаржуваним рішенням (Монпельє, 14 жовтня 2014 р.), Компанія SCPA середовище продала пану Х, фермеру, певну кількість добрив та надала йому розкидач, що належить компанії Terralys, компанією Rock France; що, ставши жертвою аварії під час розповсюдження, пан Х подав позов проти компаній Terralys, які перейшли на права компанії SCPA Environment, та компанії Gendre fabrication industrielle, яка виходила на права компанії Rock France, в якості компенсації за його шкоду;

Беручи до уваги, що пан X критикує рішення за те, що його поведінка під час використання розподільника, який компанія Terralys надала йому у розпорядження кредитом для використання, була безпосередньою причиною та виключною збитком і відхиляла його вимоги;

Тоді як режим відповідальності за дефектну продукцію є виключним для інших режимів [. ]