Розділ 1 Режим; дозвіл на перевезення (статті R431-1 до R431-3) - Легіфранція
Стаття R431-1
Основне призначення газотранспортних труб, що входять до місії державної служби, визначеної у статті L. 121-32, полягає у постачанні:

1 ° громадські газорозподільні труби;
2 ° Інші газотранспортні трубопроводи;
3 ° Підземне сховище газу.
Їх доповнюючим об'єктом може бути пряме постачання промислових або комерційних компаній.
Стаття R431-1-1
Сервітути, приєднані до присутності трубопроводу, експлуатація якого для газотранспортної діяльності припинилася, можуть бути передані на користь нового оператора цього трубопроводу для розподільчої діяльності.
Стаття R431-2
На газотранспортні труби, що належать до місії державної служби, визначеної у статті L. 121-32, поширюються положення глави V заголовку V книги V Кодексу про довкілля та додаткові положення цієї статті.
Власник дозволу повинен, на прохання міністра, відповідального за енергетику, на основі загальних інтересів, забезпечити транспортування газу в межах доступної пропускної здатності його трубопроводів та за умови, що газ, який має ці характеристики, має сумісні характеристики дотримання зобов'язань, що випливають для власника ліцензії із укладених ним контрактів із пов'язаними клієнтами.
Це додаткове використання є тимчасовим. Це може продовжуватися лише до тих пір, поки залишкова потужність установок ліцензіата не стане необхідною для боротьби зі збільшенням поставок для підключених споживачів.
Міністр, відповідальний за енергетику, може з міркувань, що становлять суспільний інтерес, вимагати видалення будь-якої частини уповноважених структур або змінити їх положення чи маршрут. Будь-яка компенсація, що належить власнику ліцензії, встановлюється компетентними судами, якщо його обов'язки та права не регулюються конкретною угодою.
У разі аварії або інциденту, що призвели до уповільнення або тимчасового припинення постачання певного газу в газотранспортну мережу, власник ліцензії терміново вживає всі корисні обмежувальні заходи і негайно передає їх міністру, відповідальному за енергетику, та префекту стурбований.
Тимчасове виведення з експлуатації газотранспортного трубопроводу у разі надзвичайної ситуації, передбаченої в I статті L. 555-18 Кодексу навколишнього середовища, або призупинення роботи такого трубопроводу, передбаченого в 3 ° II цієї ж статті, може бути супроводжується рецептами, призначеними для забезпечення дотримання зобов'язань, що стосуються безперервності державної служби.